其实这是汉人的传统称呼。免喷,首先我在重庆生活了几十年,但我不是重庆本地人。
到了重庆后,发现重庆(四川)的很多称谓都符合中国传统(当然传统的不一定符合现在的伦理)。
比如爷爷奶奶,叫公公婆婆,这是汉族人自古以来的称呼(至少在宋朝以前是这样的,但是元朝以后就有点混乱了,这里就不争论了)。
而且称呼外人的时候,一定要用你父亲那边,避免有占便宜的嫌疑。
比如提问,阿姨为什么叫娘娘?姑姑的意思是阿姨,母亲的亲戚。娘娘(或者有些地方叫奶奶)的意思是阿姨。明白了!
比如叫叔叔,不叫舅舅(真正的叔叔除外)。上海人叫大叔亲热,但在四川重庆是骂人的意思(不是真正吵架骂人,而是占便宜)。在上海,有些上了年纪的人取笑年轻人,说他们是年轻人的岳父,因为他们是长辈,占了他们的便宜。但是在四川重庆是劣势,因为你女儿嫁给他了。
总之,在中国传统文化中,父亲的亲属是家庭成员,母亲的亲属(包括女方)是亲属(他们称之为祖父母)。就是加人进口(娶妻生子)是优点,娶女儿是缺点。
一方面重庆的传统文化很强(大概受战争影响较小),另一方面女性地位全国第一。
当然,四川曾经让四川充满了辽阔的湖泊,带来了各民族、各种习俗的融合。
不仅仅是四川,在全国,由于民族融合,大迁徙,现在名字都不一样了。这是历史的发展,没有对错。