白蛇传是中国四大民间爱情传说之一,与梁祝、孟姜女、牛郎织女并称。虽然白蛇故事中的男女主角分别是徐贤和白娘子,但这个故事中还有一个重要的角色,那就是侍奉一直守护着白娘子的小青。至于小青是男的这个话题,一言难尽。我想先问你一个问题:先抛开根据白蛇故事改编的《新白蛇传》《青蛇传》等影视作品,我来问你最早的白蛇故事的作者是谁?如果你回答不了,我想告诉你的是,我也回答不了,谁也回答不了。这是因为《白蛇传》实际上是中国古代劳动人民流传下来的民间故事,在其具体形成过程中演变出了许多不同的版本。我们不知道《白蛇传》最初的起源时间,也不知道第一个讲这个故事的人。我们只知道,关于《白蛇传》的故事,从五代开始流传。
目前记载白蛇传故事的最早的书面文学作品是明末冯梦龙的《警世通论》,其中二十八卷名为《白娘子永镇雷峰塔》。然而,这个早期版本与我们今天听到的白蛇故事有很大不同:在这个早期版本中,主人公的名字是徐铉,而不是徐贤。小青也不是青蛇,却是西湖鲱鱼的精华。相传南宋绍兴修炼千年的蛇妖白娘子化为人形。他在杭州西湖认识了当时主管药店的徐铉,后两人结婚。婚后,白蛇女出现了异样。终于有一天,徐铉发现妻子是蛇妖,于是主动请镇江金山寺高僧法海将其收走。然后法海占领了雷峰塔下的白蛇镇。在这个早期版本中,徐铉和白蛇之间并没有爱情,只是贪恋对方的容貌。在这个版本中,白蛇和法海没有善恶之分,但徐铉在得知白娘子的真实身份后,主动去寻找法海的恶魔。我们今天看到的《白蛇传》故事,形成于清朝乾隆年间。这一时期诞生的雷峰塔传说中的白蛇形象,与我们今天看到的基本相似。后来嘉庆十一年,玉山大师发表了中篇小说《雷峰塔的故事》,嘉庆十四年,又出现了蛇精的故事。至此,蛇精的故事彻底从单纯的扑朔迷离的妖怪变成了有情有义的女人。
至少从清朝中叶开始,《白蛇传》的故事基本上已经家喻户晓,以至于几乎在中国所有的民间艺术形式中都有演出。看过京剧《白蛇传》的朋友应该都有印象,白蛇这个角色是吴旦扮演的,而小青在吴旦之前是“干净”的——在京剧中,旦角色指的是女性形象,而网角则是男性形象。那么小青为什么要安排这样一个从网角变成吴丹的场景呢?这是因为在《白蛇传》的故事版本中,有一种观点认为小青是男的。这一点在川剧《白蛇传》中也有所体现——在川剧《白蛇传》的传统表演中,小青一直是分男女形象的。其实在京剧和川剧《白蛇传》中有这样一个双蛇打架的故事:相传白蛇在峨眉山修炼了七千九百多年,化成人形,下山寻找前世。一天,一条白蛇途经青峰山时,遇到了一条正在此修行的青蛇。据说青蛇因为看到了白蛇的美丽而对她说:“白蛇仙子,我跟你说了实话:我觉得你长得很好看,想和你在青峰东宝做一辈子的伴侣,这样我们可以共同修炼,修成正果。是不是很美?”既然青蛇要和白蛇结婚,那毫无疑问就是妥妥的公蛇了。然而白蛇怀念前世,不愿意嫁给青蛇。见白蛇不听话,青蛇就和白蛇打了起来,最后因为白蛇比青蛇多练了500年而赢得了战斗。战败的青蛇对白蛇说:“白蛇仙子真是个不平凡的道士,求你开恩饶恕我。她愿随仙而行,左右侍奉,共修正果。我若不回应,必遭五雷劫。”白蛇难道不知道青蛇的心思——求饶,但其实他还是想跟在白蛇身边,于是白蛇回答道:“仙翁,青蛇,你知道阴阳的区别。你我怎么能走在一起?”意思很明确:你是男的,我是女的。你和我怎么能走在一起?讲到这里,青蛇本该打退堂鼓,但一上来就说:“我宁愿做个女人,一辈子侍奉仙女。”于是青蛇瞬间变成了女人,和白蛇一起下山,然后两人结为姐妹,相守在一起。
其实在1992年,由赵雅芝、叶童、陈美琪等老师主演的《新白蛇传》,虽然没有明说青蛇由男变女的情节,但还是加了这样一个场景:白蛇和小青第一次见面时,乔装成男的小青对白蛇说:“我是王爷,你做我的公主。”白蛇自然不愿意,于是提议:“我们比试比试。如果你能制服我,我就服从你。”这个桥段是双蛇斗法的翻版。据说四川峨眉山景区的斗龙坝景区就是使用双蛇斗法的地方。斗龙坝景区的碑文也明确记载了双蛇搏斗的故事。如果单纯依据碑文:小青无疑是个男人。事实上,相当一部分关于小青是男是女的争议都是由这个碑文引起的。据民间传说,白娘子在今四川青城山、峨眉山等地修行,白蛇、青蛇的遗物包括此碑文很多。根据中国民间的白蛇传,白娘子在四川青城山和峨眉山修炼成仙后,前往杭州西湖与徐贤相会。四川的白蛇传说,在双蛇大战的时候基本上就告一段落了。之后白娘子、小青、徐贤等人的故事多发生在江南,所以江浙一带也有不少白蛇传说。但江浙一带的传统戏曲中,青蛇都是女扮男装,从未有过男变女的说法。或许《新白蛇传》是白蛇和青蛇如何互相争斗的故事,但并没有直接陈述青蛇由公变母,以免引起争议。