《摩登家庭》是我最喜欢的美国电视节目，不是吗？这真的是练习英语的最好方法。来来回回看了十几遍，每天晚上听着摩登家庭的声音就睡着了。
这个故事讲述了三个家庭的日常生活。
忘掉国际家庭吧——杰伊·普里切特已经50多岁了，他娶了他的第二任妻子格洛丽亚·德尔加多·普里切特，一个来自外国哥伦比亚的年轻女人。他们之间有巨大的年龄差距，他的妻子格洛丽亚几乎可以成为杰伊普里切特的女儿。此时，杰伊·普里切特经常感到压力，但粗心的格洛丽亚不时安慰他，说她嫁给他是因为她想要一个安静稳定的生活。这样的生活正是格洛丽亚放荡不羁的前夫所不能给予的，于是她带走了她和前夫所生的孩子曼尼·德尔加多(Manny delgado)，并和杰伊·普里切特组成了家庭。因为双方来自两个不同的国家，有着不同的文化背景，所以一家人在生活中经常会有火花。
另类同性恋家庭——这是一个由一对男同性恋组成的家庭。一方是杰·普里切特的儿子米切尔·普里切特。作为一名律师，他是理智的，也是隐忍的，因为他的同性恋身份一直与父亲疏远。另一个是卡梅伦·塔克，一个热心又感性的家庭主妇。夫妻二人领养了一个越南女儿，两个新婚丈夫疲惫不堪。
美国传统家庭——门当户对的一对，丈夫出去工作，妻子在家，加上几个孩子，就像一个传统的美国中产家庭。杰伊·普里切特的女儿克莱尔·邓菲就是这样一个家庭中的贤惠主妇。她立志做一个好妈妈，对三个孩子总是很严格，但往往事与愿违。然而，她的丈夫菲尔邓菲似乎是开明的。他试图扮演一个酷爸爸，威胁要知道《歌舞青春》中的所有舞蹈。但说到真正的酷，他经常掉链子。他们的三个孩子也不是好主人。他们的大女儿海莉·邓菲(Hayley Dunphy)青春叛逆，二女儿亚历克斯·邓菲(Alex Dunphy)古板健谈，小儿子卢克·邓菲(Luke Dunphy)傻乎乎的，被很多事件困扰，让父母不知所措。
