九月九日忆山东兄弟这首诗

《山居祭思我山东兄弟》[唐]王维

我是一个在陌生土地上的孤独的陌生人，每逢佳节倍思亲。

想到兄弟们的身体登上了高处，也会因为不到我而有一丝遗憾。

注意事项:

九月九日:重阳节。以古九为阳数，称为重阳。

回忆:怀念。

山东:王维迁蒲县(今山西省永吉县)，函谷关、华山以东，故称山东。

异乡:异乡，异乡。成为一个陌生人:成为另一个国家的客人。

节日:美好的节日。

登高:重阳节有登高的古老习俗。

山茱萸(zhūyú):香草的一种，即决明。在古代，人们认为在重阳节佩戴山茱萸可以辟邪。

翻译:

作为一个独自离家的客人，我想念我所爱的人，尤其是在节日来临的时候。

可惜今天兄弟们抬头的时候只有我一个人把山茱萸插在脑袋里。