广州人和香港人说的白话文基本一样,都是以广州西关口音为基础的。不同的是,香港人的白话文发音受外国语言的影响,尤其是英语和台湾口音,更多的是懒音,发音更柔和。广州人的发音硬朗,更清晰,更像粤剧的古典发音。还有一个就是用的词汇略有不同。比如广州人用冰箱,空音,公交,导弹等。,而香港人用的是冰箱、空调、公交车、导弹。这种词汇差异并不影响交流,就像香菜和芫荽、番茄和西红柿、黄芽白和大白菜、土豆和马铃薯等的区别一样。港澳地区的白话以广州西关口音为主,两广其他白话地区通常有地方口音。比如佛山的白话口音就和所辖的顺德、南海、高明、三水有明显区别。明清时期,广东有十郡三洲。截至目前,共有21个地级市。此外,海南岛汉族聚居的主要城市,广西东部和南部城市,海外国家的唐人街,基本都可以用白话文交流。
肯定会有标准的普通话沙文主义沙雕冒出来说白话,那么多不同的口音妨碍交流。你要学标准普通话才能当中国人,连岳普都不准。我就要问了,北京人说普通话有口音吗?山东人有山东口音吗?四川人有蒲川风味吗?东北人有东北口音吗?在全国各省市,包括台湾腔普通话,除了承德滦平,哪里的人说普通话不带地方口音?英国和澳大利亚的英语口音差异更大。
事实上,带口音的语言,一开口就会让对方知道你是哪里人,是最适合交流的语言。盲目强制推广标准普通话,只会适得其反。口音怎么了?你被标准麻痹了!