天堂之城空
作曲:久石让，
演唱:井上杏美
中文歌词:
传说它在遥远的天空闪耀。
云中漂浮着一座美丽的城市。
如果你不知道它是什么样子，你就要找到它的方向。
我希望我能飞向天空空，找到我梦想的地方。
在天上参观我的家乡。你是我的翅膀。
背着装满希望的袋子，追求理想。
天空城里，有小野花。
在天空城，鸟儿在悦耳地歌唱。
生产地:林彦君
轻轻地凝视天空，在心里轻轻地歌唱
我隐约听到家乡的鸟儿在歌唱。
谁来陪我寻找它的方向？
和我一起飞向天空空，找到梦想中的天堂。
在天上参观我的家乡。你是我的翅膀。
背着装满希望的袋子，追求理想。
天空城里，有小野花。
在天空城，鸟儿在悦耳地歌唱。
鸟儿的声音很悦耳。
扩展信息:
井上杏美1965年2月10日出生于石川县金泽，日本歌手。
1983年以演唱原创作品出道；1986年在天堂之城空演唱片尾曲《君をのせて(和你在一起)》；1987年演唱片尾曲《となりのトロ》(邻居家的龙猫)、片头曲《さんぽぽ》(行走)和插曲《のトトトロ》1989年为《魔女的家快车》演唱歌曲《季节》；1992年为NHK《NHKみんなのぅたた》演唱多集，综合动画节目《亚达蒙》。
她经常演唱大型文化活动、纪念日的主题曲，唱功和形象评价很高。她获得了日本动画大奖最佳主题曲奖，在动画大奖和历代最佳奖项的动画歌曲演唱者中排名第一。她的名字已经和宫崎骏其人动画紧密联系在一起。
