荷尽已无擎雨盖中的雨盖是什么意思

荷尽已无擎雨盖中的语概的意思就是。荷塘里的藕叶已经都去掉了。没有那个大荷花叶子遮雨了。其实这句话的意思还有就是天突然下起雨来，如果没有带雨具。有恰啊！遇到一片池塘。可以采一片耦合当作雨伞。为自己遮风挡雨。

出自北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句《赠刘景文》，这首诗作于元祐五年（公元1090年），是送给好友刘景文的一首勉励诗。

全诗如下：

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。

译文如下：

荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。

原文：

赠刘景文 / 冬景

作者苏轼 朝代宋

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

译文：

荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住，最美景是在秋末初冬橙黄桔绿的时节啊。

扩展资料：

　苏轼的《赠刘景文》，是在元祐五年 (1090)苏轼在杭州任知州时作的。《苕溪渔隐丛话》说此诗咏初冬景致，“曲尽其妙”。诗虽为赠刘景文而作，所咏却是深秋景物，了无一字涉及刘氏本人的道德文章。

这似乎不是题中应有之义，但实际上，作者的高明之处正在于将对刘氏品格和节操的称颂。不着痕迹地糅合在对初冬景物的描写中。因为在作者看来，一年中最美好的风光，莫过于橙黄橘绿的初冬景色。而橘树和松柏一样，是最足以代表人的高尚品格和坚贞的节操。

古人写秋景，大多气象衰飒，渗透悲秋情绪。然此处却一反常情，写出了深秋时节的丰硕景象，显露了勃勃生机，给人以昂扬之感。

参考资料来源：百度百科－赠刘景文

“擎雨盖”就是指荷叶,荷叶看起来就像一把遮雨的伞。擎：撑开,遮

整句含义：荷叶败尽,像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立。

赠刘景文 / 冬景

作者：苏轼 (宋)

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。

译文

荷叶败尽，像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立；菊花也已枯萎，但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年的好景将尽，你必须记住，最美的景是在初冬橙黄橘绿的时节啊！

1、荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝翻译：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。

2、《赠刘景文 / 冬景》作者苏轼 朝代宋

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

3、译文：

荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住，最美景是在秋末初冬橙黄桔绿的时节啊。

以上就是关于荷尽已无擎雨盖中的雨盖是什么意思全部的内容，包括:荷尽已无擎雨盖中的雨盖是什么意思、荷尽已无擎雨盖菊残犹有傲霜枝是什么意思、荷尽已无擎雨盖,擎雨盖指的是什么等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！