扑街是什么意思

扑街是什么意思,第1张

是指人躺在马路上,也有作贱任人踩之意,一般乞丐之类的人才会经常在躺马路上,因此扑倒也指乞丐一类;扑倒也指在游戏中,游戏人物死亡扑倒在地上,扑街既是诅咒人,也是自嘲的一个词语。

最近扑街这个词在网络上被炒得纷纷扬扬,按照字面的理解,扑街究竟是什么意思呢?似乎成语字典里没有这个词的详细解释,下面让我们一起去了解吧。

详细内容 01

“扑街”是古代文言文在白话文里的直用,“扑”为动词,意为扑倒。“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“扑倒在街上”,是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为,因此发展成一个骂人的词语。

02

“扑街”是来源于粤语的一个正确用词,本意是咒人的一个词语,也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语。

03

很多人会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒,是个被动行为,所以不能用扑这个带有主动词性的字。

04

扑街女孩也可以理解为扑街少女,扑街少女是由台北的“禁欲”(25岁)和台中的“Karren”(28岁)两名爱摄影的女孩组成。禁欲刚考完研究所,在台大语言中心进修;Karren则是台湾中山大学医学院毕业,不行医却扛起摄影机担任摄影师,拍摄作品还得过奖。

05

形容词,具意特指游戏中,主角生命值归零,扑(仆)倒在地面上的样子。一种行为艺术,近些年来㳘80、90后拍照时多张扬个性,不拘一格,把扑(仆)街当作一种拍照行为艺术。

本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:

1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”

2、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”

3、叹词,意为“糟糕”。例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?”

实际上,粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个租界的外国人时用的“poor guy”演变而来,**也常常出现“扑街”这一粗口。

“扑街女”大概对应第二条。

扑街源自粤语,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现用于指跌倒在马路上。所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。

拼音pū jiē。

出处唐·李延寿《南史·吴平侯劢传》:“或遇风雨,仆卧中路,坐地号恸,起而复前,家人不能禁。”

用法作形容词、名词、副词、动词、叹词和反语。

示例在《大内密探零零发》**中,零零发把无相王之子杀掉之后,皇上说了一句:阿发,你仆街啊(阿发,你这小子做得好呀!)。

幽默有趣的粤语:

1、化骨龙:小孩。

2、游干水:搓麻将。

3、屎忽(窟)痕:屁股痒,比喻一时冲动做事。

4、甩绳马骝:脱缰的猴子,形容顽皮的小孩子,像冇尾飞砣(神龙见首不见尾)。

5、裙(kun)拉(lai)裤(fu)甩(la):匆匆忙忙。手忙脚乱整得盔歪甲斜。

6、影衰:丢脸。

7、吹鸡:叫上大伙(聚歺)。吹口哨的吹。

8、狼戾(Lei):乱来。

9、毛管动:起鸡皮疙瘩。

10、落晒形:失魂落魄。

11、诈假意:假装。

12、收入:收场。

13、花臣:fashion花样。

14、顶硬上:硬着头皮。

15、补飞:补票(fee)。

白话中的扑街是什么意思?

扑街,已经是一种引申,已经由动宾短语,发展成一个形容词或动词

例1:某某真是一个扑街。意思是某某个王八蛋, 从来不干好事。

例2:某某的某行为很扑街。就是指他的行为非常的不好,惹人讨厌。

"杀我扑街"

估计是"杀我,扑街"意思是,"来杀我啊,王八蛋"

“扑街” 是广东话 原来的意思是 扑倒在街上,也就是摔死在街上,现在意思演变成了 王八蛋之类的意思了 “太监” 当然是没有小JJ的男人了,又或者是说不男不女的男人,

“扑街”相当于“王八蛋”。

仆街是香港的俗语,广东语是没有这词的有二十多年的历史 这词是描述一些情况,如果在不同情况也是不一样的的意思 像出了麻烦的时侯,脱口而出"仆街",就如国语的"糟糕了"的大慨意思 像是骂别人时,说"仆街啦",就如国语的"去死啦"的大慨意思 像是骂别人时,说"仆街仔",就如国语的"cheap人"的大慨意思 仆街仔有时候并不是骂人的,比如有时候有人会对你说“仆街仔呀,这样你都想的出来。”那就有可能是就你很精明的意思。 “仆街仔呀,这样你都想的出来。”这句话在国语大慨是"你这个浑球呀,这样的鬼主意也想得出来!"的意思

扑街,来源于粤语的一个正确用词“仆街”,本意是骂人的一个词语,使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语。

扑街一般有以下几种意思:

1、粤语里面的骂人的用词。

2、扑(仆)你臭街丫!跟“踩”人差不多,例如某个人做某某事比你做的好,嚣张的挑衅你,炫耀自己的成绩,于是,你就去诋毁他、“踩”他。

3、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑(仆)街!”“你呢个扑(仆)街!”

4、叹词,意为“糟糕”。例如:“扑(仆)街又断线,电信局搞咩啊?” 或者 “仆你个街,亚视黎既喂!”

5 形容词,具意特指形容类游戏《不可思议的迷宫》系列中,主角生命值归零,扑(仆)倒在迷宫地面上的样子。

6、一种行为艺术,近年来80、90后拍照时多张扬个性,不拘一格,把扑(仆)街当作一种拍照行为艺术。

白话“死扑街”是什么意思?

从字面意思就是走路摔倒、跌倒、绊倒。另外一个意思是骂人的,就是诅咒人家暴尸街头,不得好死。

白话“正扑街”什么意思

骂人的话,跟"扑街仔",“含家产”,“ 你老母”差不多

白话中的“涝仔”是什么意思

尼两个字系有歧视性质既话,广东人话讲普通话果d人(多数系指落来广东打工既北方人),就称为“捞仔”“捞B”。我有时讲下国语,都会被朋友话“你甘捞嘎?”

最好仲系吾好讲,因为衣加好多讲国语既,都知道尼两个字既意思,讲得多有可能被人打嘎,哈,你可以换个说法,例如称呼为“北方朋友”“北方人”,哈

白话中的冇你修是什么意思

跟普通话,对你没办法了差不多意思。

白话中的“大大”是什么意思

释义:大是爹的俗字,大大即爹爹,后来演变为各种不同意思,在各地方言中一般是指长辈。

1、方言,称父亲

2、方言,称祖父

3、方言,指与父亲同辈且比父亲年长的男性长辈。西北,北方方言很常见

4、方言,大姐

5、方言,父亲的哥哥,即"大伯""伯父"。

6、方言,伯父的妻子

7、方言,父亲的妹妹。尤其在父亲只有一个妹妹的情况下

8、福建省浦城县方言,称:奶奶

9、山西大同大学的简称

10、辽宁大连大学的简称

11、网路用语:对朋友的称呼。

12、网路用语:用作高手、牛人、达人等意,表示对某人无比的崇敬与膜拜之情

13、大大:强调数量很大或程度很深。

方言意思

在山东菏泽的方言中,"大大"就是爸爸的意思。

在山东临沂的方言中,"大大"有爸爸的意思。

在山东日照的方言中,"大大"也有爸爸的意思。

在山东泰安的方言中,"大大"是爸爸的意思,但读法不同,系重复扬声。

在山东潍坊景芝方言中,"大大"指跟自己父亲一辈比自己父亲小的男性

在山东烟台海阳的方言中,"大大"就是自己父亲一辈比自己父亲小的男性的意思,比自己父亲大的男性称"大爷"。

在山东滨州的方言中,"大大"用来称呼比父亲年长的男子,是大爷的意思。

在山东某些方言中,"大大"是"大娘"的亲切叫法,大娘指大伯的妻子。

北方方言(京津河北)一代,管父亲的哥哥叫做"大爷",而小孩子刚刚学说话时,称呼大爷为"大大"

在河北方言中(特别是石家庄方圆几百里一带),"大大"同"大娘"都可以叫,大娘指大伯的妻子。

在河南方言中"大大"有的地区是对本族直系父辈的称呼,也有地区是对伯父的妻子的称呼。在河南邓州、开封及其周边地区方言中"大大"是对本族直系父辈的称呼,其中排名最长的直系父辈一般称为"伯"(读音:bai,轻声),如本族直系父辈中排行老大的称为大伯(大大,读四声),老二称为二大,老三称为三大,父亲则多称呼为"爹"。在河南郑州、新乡一带,称呼伯父的妻子为"大大",称呼叔叔的妻子为"婶"。

在湖南嘉禾县方言中,"大大"是父亲的意思。

在湖北孝感市方言中,"大大"是父亲的哥哥(一般是父亲的大哥),类似大伯。也有称爷爷的大儿子(堂叔/堂伯)为大大的。

上海浦东地区的本地方言,称呼爷爷为"大大"。

浙江方言中"大大"有姐姐的意思,也有部分地区"大大"的意思是哥哥。

浙江宁波象山方言中"大大"是叔叔的意思这是比父亲年轻的,比父亲年长的就喊"阿伯"。

通泰方言片区中,扬州、镇江、泰州部分地区,"大大"是指父亲的哥哥,也指与父亲同辈且比父亲年长的男性长辈。

在江苏徐州、宿迁、连云港的大部分地区方言中,当"大"单独使用且读第一声平音或在前面辅以我(大)、俺(大)等自称时,是指父亲。"大大"指与父亲","大"则是指父亲同辈且比父亲年龄大的兄长夫妇,"大"既是可称呼父亲的兄长(也有称作"男大"),也可称呼父亲兄长的妻子(有的称"女大")。还有的称自己的义父,也就是干爹称为:"干大"。"大大"读第四声重音时多为孩子儿童时期称呼父亲的长兄,或尊称父亲的同辈兄长、同事(较父亲年长)、朋友等。

江苏无锡东北角一带"大大"是哥哥的意思。在湖北鄂东(黄冈、孝感一带)方言中,"大大"用来称呼伯伯的妻子。湖北中西部地区称父亲的妹妹为"大大",因明清两朝湖北迁往四川人口较多,故四川方言中亦称父亲的妹妹为"大大"。在湖北黄陂方言中,"大大" 用来称呼奶奶。

在安徽池州和安庆方言中"大大"一般用作称呼父亲。

在安徽舒城县方言中"大大"(读音dada,平声)也是对本族直系父辈的称呼,其中排名最长的直系父辈一般称为"伯",老二称为二大,顺次为三大、四大或小大(最小的叔叔)等。

在安徽蚌埠、霍山一带方言中"大大(dada)"指父亲的弟弟或父亲同辈中年纪小些的男性;比父亲年纪大些的称呼大爷。

在安徽北部(淮北,宿州),"大大"是指父亲的哥哥,而父亲的弟弟则称为叔叔。

在福建长汀县一带方言中"大大"指父亲的父亲,即爷爷的意思

在福建浦城县方言中"大大"指的是奶奶的的意思。

在四川方言中,"大大"指父亲的姐姐或者父亲最大的妹妹。也有地方用来称呼父亲哥哥的妻子。

在山西吕梁汾阳阳泉大同方言中,"大大"也是爸爸的意思。在山西南部运城一带方言中,"大大"也是直系父辈的称呼

在内蒙古中南部方言中,"大大"也是爸爸的意思。

在辽宁沈阳、湖南永州方言中,"大大"也是大爷,大伯的意思。

陕西方言中"大大"(dada)指父亲的弟弟或者比自己父亲年龄小的叔叔辈。传统上,陕西人把爸爸的哥哥叫大伯(bei),二伯,把自己的爸爸叫大(da,读二声),把爸爸的弟弟叫大大,如果自己的爸爸排行老大,则把自己的爸爸叫伯(bei,读二声)。

甘肃天水方言中"大大"(dada)指父亲兄中的老大,或者自己的父亲是老大,也称呼"大大"。

甘肃平凉方言中"大大"(dada)指同家族与父亲同辈的兄弟,无论大小,但把与父亲同辈中年龄最大的称之为"大爹";与之对应的与女性,被称之为"mama"(四声)和"大妈"。

甘肃陇南方言中"大大"(dádā)指的是父亲,与(niániā 母亲)相对。

甘肃武威古浪方言中"大大"(dada)指的是岳父,女婿称呼岳父时通常是"大大"(dada)

青海方言中,大大(二声)指父亲,而大大(四声)指伯伯。

在湖南茶陵一带方言中"大大"(第三声dǎdǎ)是指傻瓜的意思,一般用在骂人的场合。

在广东某地方言中,大大是大便的意思。

白话中的听晚是什么意思

是 明天晚上

白话中的“拉拉声”是什么意思?

修正下吧:

lālā声 就是比较细小清晰的噪音,例如把沙砾放瓶子里摇晃就可以这么说。应用起来也比较广泛,例如钢材缓慢破裂时(声音不是很大的情况下),电机轴承钢珠裂开后的执行声音等等都可以这么说……

lǎlá声:就是赶紧、快点的意思。

扑街

现代网络流行词语,本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语。读音为“pok

gai"。

目录

1本义

2词汇出处

3“网文”专属词

1本义

一般有以下几种意思:

1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”“扑街!”

2、扑你臭街丫!跟“踩”人差不多,例如某个人做某某事比你做的好,嚣张的挑衅你,炫耀自己的成绩,于是,你就去诋毁他、“踩”他。

3、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”

4、叹词,意为“糟糕”。例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?”

5 形容词,具意特指形容类游戏《不可思议的迷宫》系列中,主角生命值归零,扑倒在迷宫地面上的样子。

2词汇出处

一般来说,“扑街”的出处被认为是外语音译,传闻有以下三个出处:

1 扑街原意是咒别人在街上走路都会跌倒在地上,背后深层意思则是“仆街死”,即是倒在地上死去、横尸街头之意。

2 音译自“Poor Guy”,中文意思是穷人或很惨的人。

3音译自“ボケ”(罗马发音:BO

KE),中文意思是很愚蠢,很笨的人。可能于广东白话地区日占时期出现,小日本对广东人说这个词,听者知道不会是好东西,于是背地反骂小日本“你先至系‘扑街’”(你才是‘扑街’)。

4

五六十年代在香港有很多有钱的外国人,整天泡香港的女孩子。当时没有那么多娱乐活动,约女孩子出去只有四种选择:去公园郊游、看**、跳茶舞、去打网球。而一般用打网球这种方法泡妞的都是有钱人公子哥。但这种公子哥花心,经常得了手就走,搞大别人的肚子又不认。所以香港人就很讨厌这种以体育为名来玩弄女孩子的家伙,大家就用英文叫这些人“Sport

Guy”,中文意思是“玩体育的小子”。到后来,Sport Guy就被音译成广州话“死扑街”。

扑街女孩

扑街女孩也可以理解为扑街少女,扑街少女是由台北的“禁欲”(25岁)和台中的“Karren”(28岁)两名爱摄影的女孩组成。禁欲刚考完研究所,在台大语言中心进修;Karren则是台湾中山大学医学院毕业,不行医却扛起摄影机担任摄影师,拍摄作品还得过奖。禁欲表示,这游戏是在外国网站看到,觉得很好玩,就和姐姐开始试试看。Karren则表示,拍完感觉很解压。两人分在台中及台北,用脸朝下趴着、全身打直的“倒头栽”姿势,拍下一系列kuso照片,台中景点包括知名的勤美诚品前,Karren不顾一旁人来人往,趴在阶梯上拍照,图说上写着“仆街少女带大家认识台中”,并介绍勤美诚品,Karren说:“拍这张照片的时候,路人在旁边偷笑,但我觉得开心就好。”

 另外还有趴在台中市的邮筒上,Karren甚至感性呼吁,“现代人越来越少写信了,请大家多支持邮局系统,提笔写信给你们的亲人吧!”而禁欲则趴在台北捷运站阶梯上、高铁站内垃圾桶上,不仅身体呈现力与美,服装造型也整体搭配,幽默又充满艺术。

扑街新解

2009年香港立法会听证会上,一位香港“立法会”民选议员因政治立场的分歧,用粗口“扑街”辱骂出席此次听证会的一位港府官员。作为政治名人及公众人物,事后自然受到了公众及舆论谴责。但时隔一日,该议员就将“扑街”这句文明粗口刷新到了一个崭新的领域,面对众多的香港媒体,这位议员大声的说,我根本没有骂粗口,我只是告诉他(官员):“你真不该啊”(扑——普通话音“不”,街——普通话音“该”),香港已经回归十年了,难道连普通话都听不懂吗?唉!真不该。

至今2011年,台也出现了另类的扑街新文化,因2名摄影爱好者而产生。此“扑街”也叫PLANKING。

3“网文”专属词

“扑街”一般指网络上“失败”的作品。在网络文学在引入商业机制后才出现的新鲜词,通常是以商业化标准来衡量网络文学作品的成功与失败,这里的商业化标准是以市场受欢迎度来制定的,一般是指入V后,但是订阅没有达到心里预期标准的,自称自己是扑街。

以上就是关于扑街是什么意思全部的内容,包括:扑街是什么意思、扑街什么意思、扑街是什么意思网络用语等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: https://juke.outofmemory.cn/life/3851751.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-05-08
下一篇 2023-05-08

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存