我本将心向明月，奈何明月照沟渠的全诗是什么

我本将心向明月，奈何明月照沟渠全诗：我本将心向明月，奈何明月照沟渠。落花有意随流水，流水无心恋落花。“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”，意思是指我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠出自元代高明的《琵琶记》。《琵琶记》是元末戏曲作家高明（即高则诚）根据长期流传的民间戏文《赵贞女蔡二郎》改编创作的一部南戏，是中国古代戏曲中的一部经典名著，被誉为“传奇之祖”。此剧叙写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的爱情故事。

内容如下：

《七言绝句》元代：高明——《琵琶记》。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

落花有意随流水，流水无心恋落花。

意思是：我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。”

作品评价：

明·魏良辅《曲律》:《琵琶记》，乃高则诚所作，虽出于《拜月亭》之后，然自为曲祖，词意高古，音。

韵精绝，诸词之纲领。

明·何良俊《四友斋丛说》:"金元人呼北戏为杂剧，南戏为戏文。近代人杂剧以王实甫之《西厢记》，戏文以高则诚之《琵琶记》为绝唱。"

明·王世贞《艺苑卮言》:"则诚所以冠绝诸剧者，不唯其琢句之工，使事之美而已。其体贴人情，委曲必尽，描写物态，仿佛如生，问答之际，不见扭造，所以佳耳。"

明·吕天成《曲品》:"串插甚合局段，苦乐相错，具见体裁，可师可法，而不可及也。"

清·朱彝尊《静志居诗话》:"闻则诚填词，夜案烧双烛，填至《吃糠》一出，句云'糠和米本一处飞'，双烛花交为一，洵异事也。"

清·黄图珌《看山阁集闲笔》:"《琵琶》为南曲之宗，《西厢》乃北调之祖，调高辞美，各极其妙。"

全诗如下：

朝为田舍郎，暮登天子堂。

将相本无种，男儿当自强。

不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

十年窗下无人问，一举成名天下知。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

出自元代高明的《琵琶记》。

译文：

入朝为田宿舍，晚上登上天子堂。

王侯将相本来不是天生的富贵种，贫穷人家的孩子发愤努力，也可以成为栋梁之材，好男儿应当发愤图强。

如果不经住冬天那刺骨的严寒，梅花不会有扑鼻的香气。

寒窗苦读了十年，没有人知道你的辛苦，等到你考中状元，全天下的人都开始崇拜你。

本来把心全部奉献给了明月，可是明月并不在意，却独独照耀那没有直觉的沟渠。

作品引语：

“我本将心向明月，奈何明月照沟渠”这七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录（第21册），第15106页，最后一行。

《封神演义》第十九回——且说妲己深恨：“这等匹夫！轻人如此。我本将心托明月，谁知明月满沟渠？反被他羞辱一场。管教你粉身碎骨，方消我恨！”

《琵琶记》

元代高明

朝为田舍郎，暮登天子堂。

将相本无种，男儿当自强。

不是一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。

十年窗下无人问，一举成名天下知。

我本将心向明月，奈何明月照沟渠。

译文：

入朝为田宿舍，晚上登上天子堂。

王侯将相本来不是天生的富贵种，贫穷人家的孩子发愤努力，也可以成为栋梁之材，好男儿应当发愤图强。

如果不经住冬天那刺骨的严寒，梅花不会有扑鼻的香气。

寒窗苦读了十年，没有人知道你的辛苦，等到你考中状元，全天下的人都开始崇拜你。

本来把心全部奉献给了明月，可是明月并不在意，却独独照耀那没有直觉的沟渠。

扩展资料：

“我本将心照明月，无奈明月照沟渠”表达诗人郁郁不得志，报国无门，或胸中悲愤，而无所出，唯坐见民生凋敝，山河败坏，心中苦闷思想感情。

《琵琶记》，元末南戏，高明撰。写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的故事。共四十二出。被誉为传奇之祖的《琵琶记》，是我国古代戏曲中一部经典名著。主要讲述书生蔡伯喈与赵五娘的爱情故事。

《琵琶行》中的赵五娘是一个极具悲剧性的人物，虽然她身背琵琶，上京寻到了丈夫，最终结果却是和别人共侍一夫的结局，这对赵五娘显然是不公平的，即使牛**长的美若天仙、知书达理但比起赵五娘来这些又算得了什么呢？

以上就是关于我本将心向明月，奈何明月照沟渠的全诗是什么全部的内容，包括:我本将心向明月，奈何明月照沟渠的全诗是什么、我本将心向明月全诗赏析内容是什么、我本将心向明月 奈何明月照沟渠全诗是什么等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！