[yuán rì]
元日 (汉语词汇)
元日,指吉日;正月初一。见《书·舜典》:“月正元日, 舜格于文祖 。” 孔传:“月正,正月;元日,上日也。”
附全诗注音和翻译
bào zhú shēng zhōng yī suì chú
爆 竹 声 中 一 岁 除 ,
chūn fēng sòng nuǎn rù tú sū
春 风 送 暖 入 屠 苏
qiān mén wàn hù tóng tóng rì
千 门 万 户 曈 曈 日 ,
zǒng bǎ xīn táo huàn jiù fú
总 把 新 桃 换 旧 符
释义
元日:农历正月初一
爆竹:古人烧竹子时发出的爆裂声用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮
一岁除:一年已尽除,去
屠苏:药酒店古代习俗,驱邪避瘟以求长寿
曈曈:日出时光亮的样子
桃:桃符,古代风俗用桃木板写上两个门神的名字,分挂大门左右驱鬼镇邪,每年一换
今译
爆竹声中已把旧年驱除,春风送暖饮屠苏避祸求福千家万户迎来了正月旭日,总要用新门神换掉旧桃符
过年的诗句
1、《元日》
宋·王安石
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。
2、《除夜》
唐·白居易
薄晚支颐坐,中宵枕臂眠。
一从身去国,再见日周天。
老度江南岁,春抛渭北田。
浔阳来早晚,明日是三年。
元曰宋王安石的诗如下:
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
译文:
爆竹声中旧的一年已经过去,迎着和暖的春风开怀畅饮屠苏酒。
初升的太阳照耀着千家万户,都把旧的桃符取下换上新的桃符。
赏析:
这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象,抒发了作者革新政治的思想感情。
首句“爆竹声中一岁除”,在阵阵鞭炮声中送走旧岁,迎来新年。起句紧扣题目,渲染春节热闹欢乐的气氛。次句“春风送暖入屠苏”,描写人们迎着和煦的春风,开怀畅饮屠苏酒。
第三句“千门万户曈曈日”,写旭日的光辉普照千家万户。用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象,象征无限光明美好的前景。结句“总把新桃换旧符”,既是写当时的民间习俗,又寓含除旧布新的意思。
“桃符”是一种绘有神像、挂在门上避邪的桃木板。每年元旦取下旧桃符,换上新桃符。“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应,形象地表现了万象更新的景象。
王安石不仅是政治家,还是诗人。他的不少描景绘物诗都寓有强烈的政治内容。本诗就是通过新年元旦新气象的描写,抒写自己执政变法,除旧布新,强国富民的抱负和乐观自信的情绪。
元龠的解释
即律管。 明 张 居正 《贺冬至表》 之一 :“ 淑气 渐滋于元籥,元声默应于黄钟。”古人以 十二 律管定十二律,又以十二律与十二月 相应 ,谓之“律应”。相传十二律管中均置葭灰,月份至,则相应律管中之葭灰即飞动,故云“淑气渐滋于元籥”。
词语分解
元的解释 元 á 头、首、始、大:元凶。 元首 。 元旦 。 元年 。元勋。元帅。状元(科举考试第一名)。 基本:单元。元件。元气(精气,根本)。元素。元音。 同“圆”⑦。 未知数:一元二次方程。 中国 朝代名:元代。元曲。 龠的解释 龠 è 古代乐器,形状像笛。 古代容量单位,等于半合()。 部首 :龠。
以上就是关于宋朝王安石的诗元曰的日怎么读全部的内容,包括:宋朝王安石的诗元曰的日怎么读、关于过年的古诗元曰、元曰宋王安石的诗等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!