在大概2011年左右，立誓成妖写的小说《狗男狗女》里出现的话，是女主向男主表白时说的话，男主是学过日语的，女主的朋友骗她说是日语的“我爱你”的意思，实际上是上海话的“鞋子没坏，鞋带先坏”，但是在小说中这句话所表达的一直都是“我爱你”，所以希望你没错过对的人。
估计你说的是“あたしは（atashiwa）”和“わたしは(watashiwa)”吧，“あたし(atashi)”和“わたし(watashi)”都是“我”的意思。“は”是助词，提示主语。通常念（ha），做助词的时候念“wa”。 atashi一般是女生才用，听上去很温柔，很可爱。 watashi的话则是通用的。正式场合用得比较多。 另外表示“我”的意思的还有“仆（boku）”，男性专用。还有“俺（ore）”也是男性专用，在比较随意的场合用得较多，比如对自己的朋友或后辈。正式场合一般是用“私（watashi）”。
以上就是关于日语啊资木哇 啊得木哇 什么意思全部的内容，包括:日语啊资木哇 啊得木哇 什么意思、阿达西瓦 我的西瓦 是什么意思啊、等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
