粤语揸颈认命是什么意思

粤语应该是：揸颈就命

比喻忍气吞声；用例：佢唯有揸颈就命啦（他只好忍气吞声了）。

“揸颈就命”的字面意义是捏住脖子顺应命运的安排，比喻忍气吞声。粤语“颈”指脖子，也指倔强（同“犟”），因此“揸颈”是相关语，深层意义是按捺着性子。

附识广府人不说“脖子”，例如“卡脖子”叫“捻颈”，“围脖”叫“颈巾”。“颈”泛指动物的颈项，《说文》：“颈，头茎也。”例见《庄子》：“（马）喜则交颈相鸣。”具指脖子的前面部分，《一切经音义》引《仓颉篇》：“前曰颈，后曰项。”《广韵》：“颈在前，项在后。”同时也指器物接近顶端的部分，例如“瓶颈”，粤语按“颈”的古义指颈项和器物接近顶端的部分。而北方则认为“颈”只是脖子的前面部分，故称颈项为“脖子”。“脖”是中、近古时期口语中的说法，例见关汉卿《单刀会》：“脖子里着一下。”又见《红楼梦》第八十回：“金桂听了将脖项一扭。”

意思是：其实我好喜欢你的，但是我这个人比较拽，又犟，就是不跟你说。这是粤语版的土味情话。类似的句子如下：

1、“偷偷话你知，我有一个超能力。”

“咩能力啊。”

“超中意你咯。”

2、“你估我个心脏系边度？”

“左边！”

“错，是系你果边。”

3、“你系边度人？”

“广东人啊。”

“No no no！你系我嘅心上人！”

4、“你有冇打火机？”

“冇啊。”

“咁你系点样点着我嘅心？”

5、“唔好比我见到你。”

“点解？”

“因为我会见一次中意一次。”

是北海俗语。贬义词。指分明是错的或明知道是做不到的，却强词夺理不认错或死撑不肯服输。例如：你一滴理由都某，仲挨居死鸡chang硬颈（你一点理由都没有，还在这里强词夺理）。

北海话里不少形容人物的词都与动物有关，这是以动物的某些特征来形容人，生动而形象，但多数词带贬义。例如：恶鸡鳹、公鸭头、烂哭猫、马骝精、跟尾狗。

望采纳

以上就是关于粤语揸颈认命是什么意思全部的内容，包括:粤语揸颈认命是什么意思、其实我好钟意你㗎， 但系我老嗨 又硬颈 就系唔同你讲是什么意思、死鸡唱硬颈是什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！