目前日语和韩语依然是属于孤立语系，既不属于阿尔泰语系，也不属于汉藏语系，韩语也就是朝鲜语，如果从发音方面来看韩语和阿尔泰语系，各种语言还是比较接近的，比方说在语法上面，但是在词汇里面韩语，日语和阿尔泰语系其他语言都不一样，并且他们还带有不少汉语方面的词汇，尤其是日语里面，听起来还有点像我国南方方言的发音，当然还有人认为韩语和日语更接近南岛语系，因为受到了太平洋语言的影响，所以说现在这两种语言还属于孤立语系。
大家都知道在世界上有很多种语言，比方说我们说汉语，日本人说日语，美国人和欧美人往往都是说英语，还有法语，德语，虽然语言很多，但是世界上语系也就那么几个，比方说汉语和藏语都是属于汉藏语系，包括汉语当中的所有方言，而英语和德语就属于印欧语系，在亚洲的中部地区，很多游牧民族说的语言属于阿尔泰语系，包括我国的蒙古族和维吾尔族，那么很多人感到好奇，我们的邻国日本，朝鲜韩国，他们又是属于哪一个语系呢，有些人认为他们的语言更接近阿尔泰语系，还有些人认为他们汲取了不少汉语词汇，所以应该属于汉藏语系。
其实日语和朝鲜语现在依然还是属于孤立语系，因为他们不符合任何一个语系的标准，和世界各地语系来说，他们都有相似之处，但是又有不同之处，有些特点是只有他们的语言才具备的，虽然说日语和韩语当中含有很多来自汉语的词汇，但是从语法和结构来看，似乎更接近阿尔泰语系，和汉藏语系的区别还是很大的。
但是和阿尔泰语系比较的话，像朝鲜语和日语当中很多词汇和阿尔泰语系同源词非常的少，因此也不能归纳为阿尔泰语系，甚至还有很多人认为他们的前舌音属于太平洋音，所以说一直到现在日语和韩语还没有归属的那一个语系，只能称作为孤立语系，毕竟他们有很多词汇都是从外来吸收的，比方说不少词汇借鉴了英语，汉语和其他语言，这样子也就给语系归纳带来了很大的困难。
目前人们一般把世界的语言划分为九大语系：
1）汉藏语系，
2）印欧语系，
3）阿尔泰语系，
4）闪－含语系，
5）乌拉尔语系， 6）伊比利亚－高加索语系，
7）马来－玻里尼西亚语系，
8）南亚语系，
9）达罗毗荼语系。
此外，还有非洲和美洲的一些语言和一些系属不明的语言主要的世界七大语系，介绍：
19世纪，欧洲的比较学派研究了世界上近一百种语言，发现有些语言的某些语音、词汇、语法规则之间有对应关系，有些相似之处，他们便把这些语文归为一类，称为同族语言；由于有的族与族之间又有些对应关系，又归在一起，称为同系语言，这就是所谓语言间的谱系关系。现在，世界上主要的语系有七大类：
印欧语系 是最大的语系，下分印度、伊朗、日耳曼、拉丁、斯拉夫、波罗的海等语族。印度语族包括梵语、印地语、巴利语等。伊朗语族包括波斯语、阿富汗语等。日耳曼语族包括英语、德语、荷兰语、斯堪的纳维亚半岛各主要语言。拉丁语族包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语。斯拉夫语族有俄语、保加利亚语、波兰语。波罗的海语族包括拉脱维亚语和立陶宛语。
汉藏语系 下分汉语和藏缅、壮侗、苗瑶等语族，包括汉语、藏语、缅甸语、克伦语、壮语、苗语、瑶语等。
阿尔泰语系 下分西阿尔泰语族、东阿尔泰语族。前者包括突阙诸语言以及前苏联境内的楚瓦什语，后者包括蒙古语以及前苏联境内的埃文基语。
闪含语系 又称亚非语系。下分闪语族和含语族。前者包括希伯来语、阿拉伯语等，后者包括古埃及语、豪萨语等。
德拉维达语系 又称达罗毗荼语系。印度南部的语言都属于这一语系，包括比哈尔语、泰卢固语、泰米尔语、马拉亚兰语等。
高加索语系 这一语系的语言分布在高加索一带，主要的语言有格鲁吉亚语、车臣语等。
乌拉尔语系 下分芬兰语族和乌戈尔语族。前者包括芬兰语、爱沙尼亚语等，后者包括匈牙利语、曼西语等。
此外还有一些语系，如非洲的尼日尔—刚果语系、沙里—尼罗语系、科依散语系，美洲的爱斯基摩—阿留申语系以及一些印第安语系，大洋洲的马来—波利尼西亚语系和密克罗尼西亚语系。需要指出的是，世界上有些语言，从谱系上看，不属于任何语系，如日语、朝鲜语等，就是独立的语言。
在近两个世纪里，各国学者把全世界形形色色的语言分成各种语系 如印欧语系、乌拉尔语系、阿非罗一亚细亚语系、阿尔泰语系、汉藏语系、南亚语系，南岛语系等等，但还有一些语言至今系属不明，如分布于西班牙北部和法国西南部与西班牙接壤地区的巴斯克语、古代两河流域使用的苏美尔语等。那么，这些不同的语言和语系是怎样起源的呢？说同一语系语言的居民共同体又是怎样形成的呢？不同语系及其居民之间是否在远古彼此就有联系呢？全世界数十亿人所说的成千上万种语言是否有一个共同起源呢？这些问题在过去是无法准确回答的，也曾被视为科学的"禁区"。但是近20多年来，随着分子生物学、人类群体遗传学和考古学、语言学的进展，我们终于看到了解开这些"世纪之谜"的希望的曙光。这是各门科学相互渗透，新的研究方法和研究手段不断进步的结果。
印度语族（印地语、乌尔都语、孟加拉语、吉卜赛语等等）。
伊朗语族（波斯语、库尔德语、阿富汗语等等）。
斯拉夫语族（俄语、塞尔维亚语、波兰语、捷克语、保加利亚语等等）
亚美尼亚语族（以亚美尼亚语为主）
波罗的语族（立陶宛语、拉脱维亚语等等）
日耳曼语族（德语、丹麦语、瑞典语、荷兰语、英语等等）
拉丁（罗曼）语族（意大利语、西班牙语、葡萄牙语、法语、罗马尼亚语等等）
希腊语族（以希腊语为主）
克尔特语族（以爱尔兰语为主）
阿尔巴尼亚语族（以阿尔巴尼亚语为主）
拥有最多讲话人口的汉藏语系。这个语系以中国为中心，略向西南辐射，讲话的人口占世界人口的四分之一，但是地理分布上较为集中。下分四个语族，即汉语族、藏缅语族、壮侗语族、苗瑶语族。
阿尔泰语系。以现在中、俄、哈、蒙交界的阿尔泰山为中心，广泛分布于亚洲腹部的荒漠和草原地区。下分三个语族，即突厥语族、蒙古语族、通古斯满语族。一些语言学家认为，朝鲜语、日本语的主要成份，属于这个语系。
闪含语系。分布于西亚北非地区，分为两个语族，即西亚的闪语族、北非的含语族。
班图语系。分布于撒哈拉以南的整个黑非洲地区，拥有数千种语言，大部分是部族语言。代表性语言是斯瓦希利语。
南岛（马来－波利尼西亚）语系。广泛分布于东南亚的马来半岛和印度尼西亚群岛、大洋洲各国。中国台湾岛的高山族语言，即属于南岛语系。
其他的语系还有达罗毗图语系（印度半岛南部）、南亚语系（中南半岛南部）、芬兰－乌戈尔语系（主要在芬兰和匈牙利）、伊比利亚－高加索语系（高加索山脉一带），分布地区较狭小，对世界交往的影响力有限。
所以说汉语属于汉藏语系，日、汉语属于阿尔泰语系
日语是阿尔泰语系，是黏着语。
日语的特点是，不是用词形变化来表示词和词之间的语法关系，而是依靠助词和助动词的黏着来表示语法意义的。同时，日语和韩国语又不一样，韩国语的词尾可以表示语法意义，但是日语中只有动词、形容词、形容动词和助动词有词尾变化，这词尾变化并不是直接表示某种语法意义，而是以后面的黏着成分为转移的，和后面的黏着成分一起表示某种语法意义。日语的谓语总是放在句子的最后面，但是其它成分的位置并不完全固定，因为它们的句子成分主要是依靠后面的助词来确定的。
蒙古语、土耳其语、哈萨克语也是黏着语，而意大利语是屈折语，是靠词形变化、词序和虚词来表示语法意义的。
希望我能帮助你解疑释惑。
首先，你所谓的跟中文接近是具体的发音和汉字+假名很像，这个是跟遣隋使、遣唐使以及受当时东南地区的影响。
但是，根源跟蒙语、韩语一样是属于阿尔泰语系，是一个分支。
现在的日语是以阿尔泰语系的其中分支为基础，结合上面所说的古代、地区的影响结合演化而来的。
PS：我是蒙古族，大学日语专业，平时看韩国综艺，越发发觉这三种语法、说话方式很像，其中一点就是，句子的重心和判断肯定、否定都放在句尾。
从形式上来讲，将朝鲜语和日语归入阿尔泰语系都存在一些不完备的地方，所以在划分上也存在一些争议。朝鲜语和日语在语法上和阿尔泰语系的语言非常相似；但在词汇上，有数量巨大的汉语词汇；在语言发音上，类似于汉语北方方言的发音（尤其日语开音节结尾特征明显）。
朝鲜语（韩语）：朝鲜语有人把它归为阿尔泰语系，有人把它归为南岛语系。朝鲜语在结构上和阿尔泰语类似，朝鲜语跟阿尔泰语系的其他语言之间的同源词汇不算非常少。反对将朝鲜语归入阿尔泰语系的学者一般都以此作为反驳的力证。语音方面阿尔泰语以后舌音居多，而朝鲜语基本都是前舌音属于典型的南太平洋音。朝鲜因受汉语和太平洋语（南岛语系语言）影响较大，故谱系须进一步研究。也有观点认为朝鲜语跟日语共属于一个新的语系，持该观点的学者们认为朝鲜语的文法与日语的文法有着惊人的相似度，两者历史上又共同受过汉语的影响，但是朝鲜语跟日语之间缺乏同源词也成了异议的学者们反驳该观点的力证。第三类观点认为朝鲜语跟日语一样，都是孤立语言，他们跟世界上已知的语系都没有关联。持该观点的学者们以“同源词问题”支持着该观点。
日语：日语的情况和朝鲜语类似，在语法和结构上和同属于粘着语的阿尔泰语系基本相同，在同源词汇上和阿尔泰语系东支（扶余、高句丽）拥有同源关系，在发音上带有开音节语言的强烈特征，又兼收了中古汉语语音和北朝北方汉语方言的音韵特点，词汇上分为汉语、固有词和外来语（其中汉语占绝对优势，且以汉音为主）。日语是世界上典型的大量吸收和应用外来语的一种语言，大量存在着从汉语、英语以及其他语言中引入的借词，这也给想通过同源词汇来探寻日语和阿尔泰语之间关系的工作带来了很大困难，所以人们从语言框架上的一致性出发将日语划入阿尔泰语系列，其他部分学者出于日本在局部体现出的较为复杂的多样性持反对意见甚至将日语和韩语归为两种孤立的语言。
以上就是关于日语和韩语，究竟归属于汉藏语系还是阿尔泰语系全部的内容，包括:日语和韩语，究竟归属于汉藏语系还是阿尔泰语系、世界上有哪几大语系、日语不是阿尔泰语系中文是汉藏语系。蒙古，土耳其，哈萨克斯坦语才是阿尔泰语系，日语意大利语发音相同等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
