多行不义必自毙的翻译是什么

“多行不义必自毙”意思是：坏事干多了，一定会自取灭亡。不义：违反正义的事。毙：扑倒，倒下去。出自：《左传·隐公元年》：“多行不义必自毙，子姑待之。”

近义词：

一、作茧自缚

释义：春蚕吐丝为茧，将自己裹缚其中。比喻弄巧成拙，自作自受。

出处：唐·白居易《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵》：“蚕茧自缠萦。”

译文：蚕吐丝作茧，把自己裹在里面。

二、自食其果

释义：指自己做了坏事，自己受到损害或惩罚。

出处：茅盾《〈呼兰河传〉序》：“除了因为愚昧保守而自食其果，这些人物的的生活原也悠然自得其乐。”

多行不义必自毙意思：指不义的事情干多了，必然会自取灭亡。

在句子中一般作宾语、分句。

多行不义必自毙读音：duō xíng bù yì bì zì bì。

多行不义必自毙出处：“多行不义必自毙，子姑待之。”（《左传·隐公元年》）

多行不义必自毙例句

1、“多行不义必自毙”，作恶多端的人必然没有好下场。

2、发战争财已是不义，更兼贪心！所谓多行不义必自毙。

3、念你还算好汉，我可以不杀你，多行不义必自毙，你也好自为之！

4、奉劝你们一句，多行不义必自毙，如果现在撤兵我可以不追究。

5、哼，多行不义必自毙，还能是怎么回事？当然是报应呗！我看呐，一定是那孙子恶事做多了，受了圣罚！

大夫祭仲对庄公说：“一国之中的都邑不应该太大，如果高度一丈的都邑城墙周长超过三百丈，就有可能威胁到国君的地位，而成为国家的祸害。先王的制度，大都邑的大小不超过国都的三分之一，中都邑的大小不超过都城的五分之一，小都邑的大小不超过都城的九分之一。

现在京城的大小不合规定，这有悼于先王的制度，您将来怎么控制呢？”庄公说：“母亲要这样，我也没有办法，但是怎么做才能避免祸患呢？”祭仲回答说：“武姜哪有满足的时候！不如趁早给共叔段另外安排个地方，不要让他的势力蔓延开去。

如果蔓延开去，就很难对付了。您想，蔓延的野草还不容易铲除，何况是您骄宠的弟弟呢！”庄公说：“我现在没办法这么做。但不义的事做得多了，一定会自取灭亡的，我们就等着看吧。”

“多行不义必自毙”这句话意思是：坏事干多了，结果是自己找死。

出 处

先秦·左丘明《左传·隐公元年》：“多行不义，必自毙，子姑待之。”

典 故

春秋时期，郑国君王郑武公有两个儿子，一个称“庄公”，一个称“共叔段”。 郑武公死后，由他的大儿子郑庄公继位。可是庄公的弟弟共叔段在偏爱他的母亲姜氏的支持下，竭力扩充自己的封地，积极进行夺取王位的准备工作。 郑庄公的大臣祭仲知道后，力劝庄公，说：“君王要及早安排啊，共叔段的势力已经很强了，再这样下去，您的王位会被他篡取的！”,庄公听了，却道：“多行不义必自毙，子姑待之。”意指：一个人若不仁义的事情做多了，必定会自取灭亡，你就等着吧！,果真，共叔段的势力在不断扩大，将郑国的西、北部边境招于自己门下，直至廪延。同时，他在不停地修筑城池、屯田积兵，并让其母亲姜氏里应外合，攻下郑都。 庄公早有防备，趁共叔段进军郑都时，出奇兵攻其窝穴。长久受共叔段压迫的农民们也参与战斗，使共叔段兵败，逃亡他处，而庄公出军追杀，最后使共叔段走投无路，被逼自杀。

参考资料

百度汉语：>

先秦左丘明《左传隐公元年》：多行不义，必自毙，子姑待之。

多行不义必自毙是一句汉语诗词、成语，读音为duōxíngbúyìbìzìbì，释义为不义的事情干多了，必然会自取灭亡。在句子中作宾语、分句。用于坏人。

典故：公元前744年，郑武公死，其子郑庄公继位。庄公之母武姜锺爱少子共叔段，逼迫郑庄公封他于京，称京城大叔。由于共叔段干了一系列坏事，并且企图篡位。郑国大臣祭仲向庄公建议除掉共叔段。郑庄公说：多行不义必自毙。公元前722年，郑庄公终于采取行动，赶跑共叔段，囚禁武姜，铲除了这股分裂势力。

以上就是关于多行不义必自毙的翻译是什么全部的内容，包括:多行不义必自毙的翻译是什么、多行不义必自毙是什么意思、“多行不义必自毙”这句话是什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！