四月から十一月まで、私は仕事と日本语勉强のことで本当に多忙（たぼう）な毎日でした。まったく他人の事を考える余裕（よゆう）がなかったです。しかし、この前、あなたのメールをもらって、私は思（おも）わずたくさんなことを思（おも）い出（だ）して、かつてのいろいろを脳（のう）の中に苏（よみがえ）って来た。あなたの事をこんな気にかけると今まで知らなかったです。その后、空港の出来事もあって、ごめん、あの时私が切（き）れちゃったけど・・・どうしただろう？本当は普段（ふだん）よく我慢（がまん）できる私なのに、自分でも不思议（ふしぎ）でしょうがない。。。
XXXさんの近况（きんきょう）も闻きたいですね、教えてください。
现在必须忍耐。
我慢する さ变动词未然型将『する』变为『せ』后接表示否定的助动词『ぬ』形成『我慢せぬ』（不忍耐）；
表示否定的助动词『ぬ』其假定型『ね·ば』
『我慢せねば』 假如不忍耐的话
なりません 是五段动词『なる』的连用型『なり』接『ません』。
而『ません』是表示礼貌的敬体助动词『ます』其未然形『ませ』后接表示推量的助动词『む』后的『ませむ』其口语化逐渐发展来的形式，现代日语表示礼貌的否定。
所以『なりません』即意为『不·なる』。日语中『なる』有『做好、完成』的意思，这里否定它代表『不行、不成』。
按字面原意是：现在假如不忍耐的话是不行的。
以中文习惯就是：现在必须忍耐。
1．もう限界（げんかい）だ！
2．もうこれ以上（いじょう）我慢（がまん）できない！
j简单一点的：
3．もう我慢（がまん）できない。！
谐音：磨，嘎慢得ki耐！
我可是非常之强：俺は本当に强いぞ。
谐音：哦列哇红托尼疵哟一昨。（很嚣张、很拽的讲法）
‘やせ我慢’是一个词
やせがまん痩せ我慢
硬着头皮忍耐yìngzhe tóupí rennài,硬支撑yìng zhicheng;[からいばり]故意逞能gùyì chengnéng¶～を张る/硬着头皮; 打肿zhong脸充胖子¶あの男は～が强い/他头皮硬;他从不「气馁bù qìnei〔服输〕¶あの若者は寒いのに～をして薄着でいる/虽然天气很冷,那个年轻人却硬着头皮穿着单薄的衣服
我慢 = ga mann 原意思译中文是忍耐的意思 之前选择的答案明显是告诉你, "我"是怎样发音但似乎不是你想要的答案 wa re 还是 中文 "我"
楼主想要的答案
我慢する是他动词，所以动作作用的对象（忍耐的对象）是句子的宾语，宾语用格助词を提示，所以“再也忍受不了了这个电风扇了”应该是“もうこのファンを我慢できない。”当然这句话用“は”来强调忍耐的对象更地道一些。
以上就是关于请问可以帮我翻译一段日语吗谢谢全部的内容，包括:请问可以帮我翻译一段日语吗谢谢、今はそれを我慢せねばなりません。、“我忍无可忍了”用日语怎么说等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
