“失之太浅”的“之”，代词兼介词，相当于“之于”讲的“诸”，用在及物动词后，后面的形容词一般是状语后置，翻译时要把后置的状语移到动词谓语的前面。
“则吾未之有得”的“之”，代词，意思是它。“未之有得”是“未有得之”的倒装，属于宾语前置。现代汉语的意思是：那么我还没有做到它。
这句话的意思是：做一个身体力行的君子，那我还没有做到。”
这句话出自《论语 · 述而》
原文：子曰：“文，莫吾犹人也。躬行君子，则吾未之有得。”
译文：孔子说：“就书本知识来说，大约我和别人差不多，做一个身体力行的君子，那我还没有做到。”
扩展资料：
《论语·述而》出自《论语》，共包括38章，也是学者们在研究孔子和儒家思想时引述较多的篇章之一。本章提出了孔子的教育思想和学习态度，孔子对仁德等重要道德范畴的进一步阐释，以及孔子的其他思想主张。
本篇共包括38章，也是学者们在研究孔子和儒家思想时引述较多的篇章之一。
它包括以下几个方面的主要内容：“学而不厌，诲人不倦”；“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐在其中”；“发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至”；“三人行必有我师”；“君子坦荡荡，小人长戚戚”；“温而厉，威而不猛，恭而安。”本章提出了孔子的教育思想和学习态度，孔子对仁德等重要道德范畴的进一步阐释，以及孔子的其他思想主张。
参考资料：
宾语前置句。
根据智能精选资料显示，“未之有也”是宾语前置句，属于倒装句中的一种。按照现代汉语的语序，应该是“未有之也”，因此，翻译为现代汉语就是“没有这样的事情”。其规律是：在否定句中，代词作宾语，宾语前置。
宾语前置是存在于句子中的一种语法现象，是指宾语置于支配它的动词或介词之前的语言现象，是一种倒装现象。
楚国有位名叫次非的勇士，在吴国得到一把锋利无比的宝剑。在他返回去渡江时，船刚到江的中心，突然跃出两条蛟龙，围着小船紧追不舍。
次非对船夫说：“你曾经见过两条蛟龙夹绕小船，还能活命的吗”船夫说：“从没见过。”
于是，次非脱下衣服，挽起袖子，拔出剑厉声喝道：“这不过是江中的烂肉朽骨而已。它们张牙舞爪是要得到这把宝剑，让我舍弃它来保全自己，真是痴心妄想!我哪能那样做呢!”说完跃入江中和蛟龙展开搏斗，终于把蛟龙刺死后回到船上。使全船的人都保全了性命 未之见也：没有见过。之作动词。这是 古汉语中常见的宾语提前的句式。
以上就是关于“未之有也”中的“之”是什么意思和用法全部的内容，包括:“未之有也”中的“之”是什么意思和用法、躬行君子，则吾未之有得 的意思、未之有也是什么句式等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
