沁人心脾的意思是什么

沁人心脾是一个汉语成语，拼音为qìn

rén

xīn

pí，形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。香味让人感到适宜。出自王士禛《带经诗话》：“予谓五六句最沁人心脾。”

来自百度百科。

沁人心脾的意思：指呼吸到新鲜空气或喝了清凉饮料使人感到舒适。现也用来形容欣赏了美好的诗文、乐曲等给人以清新、爽朗的感觉。

出自宋·林洪《冷泉亭》诗:“一泓清可沁诗脾。”

沁：渗入，浸润。

扩展资料：

沁人心脾的近义词：

1沁人心腑：

意思是指人感到舒适，有清新爽朗的感觉。同“沁人心脾”。

2沁人心肺：

意思是指人感到舒适，有清新爽朗的感觉。同“沁人心脾”。

反义词：

令人作呕：

释义为比喻使人极端厌恶。

参考资料1：百度百科_沁人心腑

参考资料2：百度百科_沁人心肺

参考资料3：百度百科_令人作呕

解释：沁：渗入。原指芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒适。也形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。

出自：宋·林洪《冷泉亭》诗：“一泓清可沁诗脾。”

示例：然而夜气很清爽，真所谓“～”，我在北京遇着这样的好空气，仿佛这是第一遭了。 ◎鲁迅《呐喊·社戏》

近义词：感人肺腑、沁人肺腑

反义词：空气污染

语法：动宾式；作谓语、定语；含褒义

沁人心脾的英文翻译

以下结果由译典通提供词典解释

1gladdening the heart and refreshing the mind; mentally refreshing;

沁：渗入。原指芳香 凉爽 的空气或饮料使人感到舒适。也 形容 诗歌和 文章 优美 动人 ，给人清新爽朗的感觉。

成语出处： 宋·林洪《冷泉亭》诗：“一泓清可沁诗脾。”

成语例句： 然而夜气很 清爽 ，真所谓“ 沁人心脾 ”，我在北京遇着这样的好空气， 仿佛 这是第一遭了。

注音： ㄑㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄆㄧˊ

沁人心脾的近义词： 感人肺腑 见“ 感人肺肝 ”。 沁人肺腑 同“ 沁人心脾 ”。 浩然 《艳阳天》第一二九章：“﹝ 焦淑红 ﹞闻到一股子沁人肺腑的新麦的清香。”

沁人心脾的反义词： 空气污染 室外大气中大量存在诸如尘埃、烟雾、煤气、迷雾、气味、烟气或蒸汽等一种或多种沾污物,其特性及持续时间

成语语法： 动宾式；作谓语、定语；含褒义

常用程度： 常用成语

感情色彩： 中性成语

成语结构： 动宾式成语

产生年代： 近代成语

英语翻译： mentally refreshing

俄语翻译： освежáющий <проникáть в сердце и селезёнку>

读音注意： 人，不能读作“yén”。

写法注意： 心，不能写作“新”。

以上就是关于沁人心脾的意思是什么全部的内容，包括:沁人心脾的意思是什么、沁人心脾的意思、沁人心脾是什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！