俄语发音方法有哪些


多次往返俄罗斯,在海关听俄语,不看人,一听发音就是中国人,说出的俄语很硬、很粗、很散、很垮。按照感觉仔细比较发音特征,从音感上得出俄语整个发音体系的特征和技巧,对中国人说俄语很有帮助。

俄语总体发音技巧

从感觉上去感知,俄语的发音是很迷人很优美的。汉字和俄文字母的发音系统不同,汉语整体发音部位多在口腔中部,是铿锵的字正腔圆,而俄语的发音部位主要在口腔前部,是跳跃的行云流水。所以从音感上判断,说俄语时要让口腔别按照说汉语时开得那么大,舌头要多在口腔前部齿龈位置活动,这样发出的俄语音很紧很有弹性,音色美,听起来就很地道了。这是从整体感觉上判断的,是笔者多次往返俄罗斯,听俄国人中国人说俄语对比而总结出来的,当我注意这样发音的时候,再说出来的俄语就地道优美多了。当然,还有一些特别常见的有规律性的发音错误。

中国人常见俄语发音错误

1、浊塞音不够浊。俄语的浊塞音бгд,学生不会在发的同时振动声带,结果就把гости(客人们),读成кости(一堆骨头),这是用用汉语不送气清辅音来代替了俄语的浊塞音。

2、卷舌音不够卷。卷舌音жш等发音时不卷,比如把жарко(炎热地)读成ярко(明亮地),把крыша(房顶)读成крыса(大老鼠)。

3、唇齿擦音不够擦。汉语里没有唇齿擦音вф,学生用母语双唇音发w,比如把вид(样子)读成wыд。

4、辅音连缀不够清。在两个辅音相连的地方加元音“呃”或者“乌”,因为汉语里没有辅音连缀现象,比如会把кто读成к呃то;把книга读成к呃нига;把обман读成об乌ман;把для读成д呃ля 。

所以,浊一点,卷一点,擦一点,清一点,你的俄语发音就会更地道啦。

俄罗斯联邦的官方语言是俄语,属于斯拉夫语系。但是它是一个多民族国家;

所以俄罗斯873%的居民的民族语言属于印欧语系,其中又分为:斯拉夫语族(俄语、乌克兰语、白俄罗斯语以及波兰语、保加利亚语,占854%),拉丁语族(摩尔多瓦语,占01%),波斯语族(塔吉克语、奥塞梯语、库尔德语、塔特语、俾路支语、帕米尔语,占03%),亚美尼亚语族(亚美尼亚语,占04%),日耳曼语族(犹太语、德语,占09%)和印度语族(茨冈语,占01%)等。有66%的居民的民族语言属于阿尔泰语系,其中又分为:突厥语族(乌兹别克语、哈萨克语、鞑靼语、阿塞拜疆语、土库曼语、吉尔吉斯语、楚瓦什语、巴什基尔语等,占63%),蒙古语族(布里亚特语、卡尔梅克语,占03%)和通古斯满语族·

我不会说俄语

3。不常用

4。

--

麻姑

嘎哇六

路斯gi1斯拉斯维

是啥笨蛋

--

度拉克

--

du

la4

k1

--

2

--

3

--

4

--

5

--

bia

6

--

晒斯琪

7

--

8

--

9

--

wi

ya4

10

--

可以给我留言,但是不够尊敬你好

--

扑里无也特

--

pu

li

wu

ye4

te

俄罗斯姑娘大家好,汇总一下留言区里的询问,我在这里回答一下。我认为不难学。当你把那些规则大概了解后,大量阅读使用即可。首先习惯了变化,当你说俄语的时候自然就习惯了,其次,在和俄罗斯人交际的时候,语法或者用词不完全正确不要紧,基本不影响交际,俄国人能听懂,比如我的中国朋友,在俄罗斯生活数年,说一口错误连篇的俄语:性是错的,格也不变,时态也不对,但是和俄国人打交道没问题。再比如我在教授外国人汉语的时候,他们说的句子语法是错的,用词也不妥,但是意思我能懂。当然,正规谈判例外。学习任何语言,都要从实战和心理两个方面做好准备。1、学俄语的实战方法学俄语的实战方法,具体到各个环节有很多,需要你结合实际的努力自己来发现、总结和运用。现在我想说说最重要的学习方法,就是读。读,从两个角度来读。1、读没有翻译的原文。读,懂不懂无所谓,就是读,这是培养语感。当你读了很多原文后,你都不用想就会脱口而出正确的词句来。2、读有翻译的文章。这时候你要多花时间对译来读。一般我先看汉语,自己翻译一下,然后看俄语,再回头对比自己哪里翻译的不对。这样做的时候会明显感觉到对自己的中国式俄语思维,和词汇的贫乏。对比后立刻记住了,效果很好,比你单独背语法背词汇收获大多了。这样练习久了,水平提高很快的。学俄语不用一开始就一定要精准,一定背记下来,一定要弄明白,这样学起来很累,效果不见得多好。就是大量的阅读,类似囫囵吞枣,大量看对译,(对译的时候别忘了经过自己头脑的转换和对比),只要阅读量够,你的语言水平会让你大吃一惊的。2、学俄语的心理战术1、让自己爱上俄语。可以从假爱到真爱。就是面对着复杂的俄语你也要对自己说:“我真喜欢俄语啊”,“俄语真好学啊” ,“俄语真好听啊”,心理暗示久了,就真爱上了。2、让自己进入俄语文化背景中。我在自学韩语,我教的韩国学生团结、守纪律、有礼貌,坚毅;我看的韩剧唯美、含蓄、幽默,我想知道这些品质是怎么来的,或者说我也想变成这样的人,那么就从语言入手,说这种话的人就会被熏染这种语言文化。所以我开始学习,经历了艰难的开头,焦虑畏难之后,慢慢自己能读完整了,再去听听他们怎么说,突然有一天,早上起来就想张口说韩语,不说出来不舒服。以此类推,你去看看俄罗斯的**电视剧,听听俄罗斯歌曲,俄罗斯人的直率、高贵、浪漫、深沉会让你着迷,你也想这样,那么学习俄语吧,当你用这种语言思维时,你就会多少拥有他们的性格的。3、学俄语不要怕。学俄语不要怕。入门时,如果方便可以找个入门班,然后可以自学。先找到简单的俄语文章,和简单的俄汉对译文章,让自己很快获得心理满足和成功的感觉,再逐步增加难度。学俄语不要怕,还是老话,天下无难事,只怕有心人。当你听、看、说俄语到一定程度,你就会习惯这种语言,你就会被这种语言浸染,不冲口说说,就心里憋闷,口中无味了。好,就聊到这儿,祝你成功!相信你会成功!

1Этокакпо-русскийназывает 这个用俄语怎样叫? 唉打 噶可 吧 露丝Ki 那贼哇你也 Этокакпо-русскийговорит这个用俄语怎么说? 唉打 噶可 吧露丝ki 噶哇里特2 Повторитепожалуйста! 请重复一下 吧富达里杰 吧绕死他3 Янепонимаю我不明白 牙捏 吧尼玛又4 Ячуть-чутьпонимаюпо-русски我只懂一点儿俄语 牙 秋秋气 吧尼玛又 把露丝Ki5 Янепонимаюпо-русски我不懂俄语 牙捏 吧尼玛又 把露丝Ki6 Уменяроднойязык - ктайскийязык我的母语是汉语 屋 灭尼啊 啦的诺依依贼可 ki大一丝ki依贼可7 Выговоритепо-русски您会说俄语么?、威 噶哇里杰 吧路丝ki呵呵 为了标准 拼音也用上了 希望能帮到你

以上就是关于俄语发音方法有哪些全部的内容,包括:俄语发音方法有哪些、俄罗斯用的是什么语言、俄语的几个词怎么说,要音译……稍微准确一点……不然说出来很丢人……等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/3788149.html

最新回复(0)