四川话的“仙人板板”是什么意思是否是在骂人

晁盖怎么死的2023-05-02  15

这是川、贵、鄂、渝地区常用骂人词,也用作表惊叹意,无奈意,拿对方没办法。先人板板:即祖先的棺材板或祖先的灵位。在实际口语使用中常用作“我日你先人板板”,表示对他人祖先的侮辱,借以骂人。后来省略为“先人板板”,武汉人省略为“个板板滴”,同“先人板板”,表示骂人或表示无奈、惊奇。也形容自己对对方没有办法。

按照意义来说,原来应该是先人板板,由于使用电脑时输入法词条顺序影响,后来常常被写为“仙人板板”,其实是错误写法。给你一个情景:例如你儿子回家不做作业,只顾看电视,你回来之后气得不行,很无奈,就会说,我的小祖宗啊,你怎么还不写作业啊。四川人就会说:“先人板板,你为啥子还不做作业!”

仙人板板,又称先人板板,即先人灵位,四川方言,由于使用电脑时输入法词条顺序影响,常常被写为“仙人板板”,其实属错别字。

仙人板板也泛指古代人们对其祖先的尊敬,将其骨灰或遗物供奉在其祠堂内,用于盛放器皿遗物的供台。因每日都会有其后人参拜器皿遗物,故被称为仙人板板。

人死后所用棺材的木板。

一般用于埋怨的意思

还有一层含义用于骂人:仙人板板=掀人板板(家里的老祖宗,意思是掀了你老祖宗的棺材板)。常用语言:我日你仙人板板。

仙人板板 现在多指在其供台两端盛放供香,中间盛放蜡烛,水果位于蜡烛后方,供台后为遗像。

有责怪的意思,有无奈的意思,也有骂人的意思,这就要看在说这句话时此人是出于什么样的情绪和状态。在我们四川骂人从来不带一个脏字,而且说不出,外地人还不一定听得懂,因此四川话还引起了很多误会。比如今天要说的“仙人板板”,其实这板板本指棺材板,而“仙人”其实也有先人和祖宗的意思,当然也有人说“仙”是掀的意思,如果从这两种意思去理解,那么仙人板板确实是骂人的意思,但是这句话在我们四川时在平常不过的一句话,所以总的来说,也并不完全是骂人的话。下面我就给大家举三个例子。

用责怪的语气说

“仙人板板”在四川有时候其实就是用来表达当时的情绪,比如两个人一起做事,其中一个人做事不认真,而且还特别慢,而另一个人就会特别着急,于是便会吼道“仙人板板啊,你手脚麻利点儿嘛”,所以在这里,其实并不是说有骂对方祖宗的意思,而是形容对方是“祖宗”,做事佛系,像个老祖宗一样高姿态,因此在这里即有责怪的意思,也有讽刺对方的意思。

无奈时的一句随口话

外地人在无奈时,或许会叹气,或许会问苍天,但是我们四川人在无奈是会问“仙人板板”,比如当我们在生活中遇到困难或逆境时,便会自言自语的说一句“仙人板板的,我怎么就那么倒霉哦”,所以在这里,也不是骂人的意思,其实就是随口的一句抱怨而已,相当于就是外地人说的“老天爷”。

气急败坏脱口而出的骂人话

不得不说我们四川话真的是“博大精深”,简单四个字就可以用到很多情绪当中去。除了我上面说的两种情绪外,在气急败坏的情况下也会用到“仙人板板”四个字,比如双方因误会吵架,一方被冤枉,难么被冤枉那方就会回击到“你先人板板,你一天不得了,要上天”,所以在这里就是地地道道的骂人话,有污蔑对方祖宗的意思。

以上就是关于四川话的“仙人板板”是什么意思是否是在骂人全部的内容,包括:四川话的“仙人板板”是什么意思是否是在骂人、四川方言中:“我日你仙人板板”中的“板板”到底是什么意思求解、仙人板板是什么意思等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/3769459.html

最新回复(0)