“高岭の花”的发音：如何用日语发音“高岭の花”

高岭の花

读音：[たかねのはな] [takanenohana]

惯用句

1、高不可攀，可望不可及。

2、惯用句

高不可攀，可望不可及。（远くから见るだけで、手に入れることのできないもの。憧れるだけで）。

博士になるなんて、私には高岭の花のようだ。

成为博士对我来说是可望而不可及的。

高岭の花（たかねのはな）是可望不可及的意思，狭义上也指因为冷艳孤傲或者要求太高而一直找不到如意郎君的女子。高岭の花をつかむ，并不是一条标准的日本谚语，因此这种说法比较少见。

扩展资料：

“高岭之花”，根据日本デジタル大辞泉（小学馆） 词典，与“远くから见るだけで、手に入れることのできないもの、あこがれるだけで、自分にはほど远いもののたとえ。” 意思相近，意思是，用来比喻那种只能远观、无法触及的东西，即只能憧憬、但是对自己而言遥不可及的东西。类似于汉语里的“高不可攀”、“遥不可及”。

禁欲高岭之花比喻那种只能远观、无法触及的东西，即只能憧憬、但是对自己而言遥不可及的东西。根据查询相关资料信息，高岭之花”原指高高的山岭上的花，现在用来比喻那种只能远观、无法触及的东西，即只能憧憬、但是对自己而言遥不可及的东西。

以上就是关于“高岭の花”的发音：如何用日语发音“高岭の花”全部的内容，包括:“高岭の花”的发音：如何用日语发音“高岭の花”、禁欲高岭之花是什么意思、等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！