姐姐:elder sister,妹妹:younger sister。
sister的意思:
1、作名词:姐妹,奶姐妹,义姐妹,妯娌,修女,女教友,同胎雌性动物,如同姐妹的事物,同型的事物,妇女解放运动成员。
2、作形容词:姐妹关系的,如同姐妹的,同类(型)的。
3、作动词:姐妹似地对待,对以姐妹相称。
用法
1、sister的意思是“姐,妹”,通常指同胞姐妹,包括同父异母或同母异父的姐妹。
2、在西方,“姐姐”和“妹妹”都叫sister,只有需要特别表明年龄大小时或其他必要情况下,才分为elder sister和younger sister。堂姐妹应说cousin。
3、sister有时还可指“(掌管病房的)护士,护士长”“(修道院的)修女”。
4、在口语中, sister可用于称呼女子; 在正式文体中, sister可用于比喻。
英语sister不分姐姐和妹妹,uncle兼指叔、伯、姨夫、姑夫,cousin用于堂、表亲兄弟姐妹。英语我只知道little sistyer
说一些其它语吧:马来、印尼语adik可以表示“弟弟”、“妹妹”,着重说年龄大小,不强调性别;日语里的汉字词“兄弟”也能指“姐妹”;
妹妹就是younger sister,单纯的sister是姐妹的意思,一般口语语境中大部分sister指代姐姐。
如果有一个外国人听到你说这是sister,他有疑惑就会问Is she younger or older就是他进一步想确认这个究竟“是妹妹还是姐姐?”
他如果不问那一句,就是两种情况:一是他潜意识默认这是姐姐;另外一个就是隐私思维,你不说清楚他也不会打听细节。
希望我的回答可以帮到你,谢谢。
姐妹的英文:sister
sister 读法 英 [ˈsɪstə(r)] 美 [ˈsɪstɚ]
1、n姐妹;修女;(称志同道合者)姐妹;护士
2、adj姐妹般的;同类型的
3、v如姐妹般相待
短语:
1、younger sister 妹妹
2、elder sister 姐姐,姊姊
3、little sister 小妹妹,小女孩
4、older sister 姐姐
例句:
Modern woman has been freed from many of the duties that befell her sisters in times past
现代女性已从旧时代姐妹们肩负的许多责任中解放出来了。
扩展资料一、 sister的反义词:brother
brother 读法 英 ['brʌðə] 美 ['brʌðɚ]
作名词的意思是:兄弟;同事;战友
短语:
1、younger brother 弟弟
2、little brother 小兄弟;副气旋
3、big brother 哥哥;老大哥
4、older brother 哥哥;长兄
例句:
He told reporters he'd come to be with his Latvian brothers
他告诉记者他将和他的拉脱维亚弟兄们在一起。
二、brother的用法:
1、brother指“兄”或“弟”皆可,“兄”是“elder brother”,“弟”是“younger brother”。但除了必须分清是“兄”还是“弟”时外,习惯上不论“兄”还是“弟”,都用brother。
在美国通常不用elder brother,而用older brother。与brother相对应的阴性名词是sister。
2、brother可指亲兄弟,也可指同父异母或同母异父兄弟,或继父与其前妻或继母与其前夫之子,不指堂或表兄弟。但引申可指“同行,同事”解。
3、brother作“教友”“会友”解时,它的复数形式是brethren。brother可用作称呼语。
在英语里,姐姐妹妹都是sister,但是非要区分姐妹的话,只能在sister前加上限定词,也就是younger
或者是elder
,
younger
sister(妹妹)
elder
sister(姐姐)
希望我的回答您能满意,如能采纳,不胜荣幸,谢谢!
younger sister
妹;妹子;娣;女弟
例句
As a child she fought with her younger sister
她小时候会和妹妹打架。
以上就是关于姐姐和妹妹英语怎么说全部的内容,包括:姐姐和妹妹英语怎么说、妹妹的英语是甚麽、妹妹的英语怎写等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!