前车之覆后车之鉴

前车之覆后车之鉴,第1张

原文

有樵者山行遇虎,避入石穴中,虎亦随入,穴故嵌空而缭曲,辗转内避,渐不容虎,而虎必欲搏樵者,努力强入。樵者窘迫,见旁一小窦,仅足容身,遂蛇行而入,不意蜿蜒数步,忽睹天光,竟反出穴外,乃力运数石,窒虎退路,两穴并聚柴以焚之,虎被熏灼,吼震岩谷,不食顷死矣。此事亦足为当止不止之戒也。

翻译:

有个樵夫在山中遇到老虎,躲到山洞里,老虎也跟着进来了,山洞空隙狭窄而且曲折,樵夫沿着迂回的缝隙往里躲,渐渐的山洞容不下老虎了,但是老虎一定要想捉住樵夫,就奋力勉强前进。樵夫陷入窘境,发现旁边有一个小洞,只能容得下自己身体,于是像蛇一样爬进去,没想到迂回了几步远,忽然看到了天空,竟然爬出了洞外,于是奋力搬来几块石头,堵住了老虎的退路,在两个洞口都对上木柴焚烧,老虎被烟熏火燎,吼声震动山谷,不一会就死了。这件事足以让那些应该停止却不停止的人引以为戒了。

前车之鉴 词目 前车之鉴 发音qián chē zhī jiàn 释义鉴:镜子,为教训。前面车子翻倒的教训。比喻先前的失败,可以做为以后的教训。 出处《荀子·成相》:“前车已覆,后未知更何觉时!”汉·刘向《说苑·善说》:“前车覆,后车戒。”示例~,请自三思。(清·陈忱《水浒后传》第二十五回)

1

前车之辙,后车可鉴意思是前车的车印,后面的车可借鉴。它包含了成功的事例和失败的事例。也就是说,前面车走对的路,走错的路,都可以作为后面车的借鉴。

2

前车之覆后车可鉴意思是前面翻车的教训,是后面车要借鉴的。它只包含失败的事例。

这句话不是出自孙子兵法。出自《晋书》﹕“前车之覆轨,后车之明鉴”。另见《荀子 成相》:“前车之覆,后来知更何觉时”。在《大戴记保傅》中:“鄙语曰:前车覆,后车诫”。在其他的后来论著中还有的。一般都缩为四字成语“前车之鉴”。比喻以往的失败,应该拿来当做教训。

以上就是关于前车之覆后车之鉴全部的内容,包括:前车之覆后车之鉴、车后覆之,车前之鉴,,什么意思、前车之辙后车可鉴和前车之覆后车之鉴的区别等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: https://juke.outofmemory.cn/life/3733929.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-30
下一篇 2023-04-30

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存