老板的英文是什么

老板英文是boss。

在中国，“BOSS”一词通常是指工作的头目、老板，游戏中的大怪物、游戏关卡中的最后的对手等，以及影视或文学作品中的最强反派。

“老板”的英语可以是boss，也可以是shopkeeper。

shopkeeper的意思是“店主，老板”，其通常是指小商店的店主，比如某个人开了一家小的杂货店，那这个人就是这家店的“老板”。

一、从“老板”一词的结构看，“老”是汉语特有的名词词头(如“老师、老李、老大、老三、老虎、老鼠”等)，不可能来自西语。汉语中凡有词头“老”的，都表明这个词是名词。

二、英语表示“老板”的词有： baas、boss、buckra、employer、honcho、landlord、shopkeeper。这些词都不是汉语“老板”的音译借词，且这些英语词用汉语对译时，除了可以译为“老板”之外，还可以译为“上司、雇主、店主、房东、地主”等。

三、“老板”原写作“老蔺”，建国以后进行文字改革才用“板”字取代“蔺”字。“蔺”字在南朝文字训诂学家顾野王所著字书《玉篇》中已有，意为“门中视”。“老蔺”旧时指商店店主，店主当然坐镇店中看管商店，这与“门中视”的意思吻合。

因此，“老板”一词来于“老蔺”，“老蔺”又来自表示“门中视”的“蔺”字，“蔺”加上名词词头，便成了“老蔺”这个名称。“老蔺”由原来专指店主引申为也指厂主、班主、主子等。

老板就是boss，你就是为老板赚钱的，在企业里面，你的老板就是董事之类的人；

老总就是总经理，他和我们员工一样，都是为老板（董事）打工的，只不过他是一个管理层的

打工者。

老板这个称谓由来于南方，是先哲对工商中那些主导者的警称。上土下匕是为老，门中有品乃

为板。老字取意为商场如战场，处处临敌。所以首先要有临机的手段，暗藏杀气于下。面露和

和为上。要有魄力，杀气不外露，象埋在土里的匕首。倘能了然与此。称之为老。老道。板字

取意为商者应有品，所谓信则立。没有信誉只能失败。门中有品才可以称为板。所以之所以叫

人老板，本源在于这个词是对商家的警语。面对这个变化莫测的世界，既要奸滑，又要具备商

业基本诚信。

以上就是关于老板的英文是什么全部的内容，包括:老板的英文是什么、老板这个词如何得来的、老板和老总的区别是什么老总是什么职位等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！