金庸在写完《雪山飞狐》后,因男主胡斐的性格形象不够深刻,于是有了《飞狐外传》。
之前看梁羽生《还剑奇情录》时感觉该篇与《雪山飞狐》在结构上有很多相似之处,看完《飞狐外传》倒是觉得在某些重要剧情上与梁羽生的《联剑风云录》有一定的相似之处。
《联剑风云录》前半部分主要讲男主张玉虎和女主龙剑虹比赛抢夺各省的贡物,而《飞狐外传》则有一部分内容是男主胡斐与女主袁紫衣抢夺各门派的掌门人。《飞狐外传》连载于1960年至1961年,而《联剑风云录》则连载于1961年至1962年,这样看来,如果有借鉴,应该是梁羽生借鉴金庸了。
小时候印象很深的是1999版的电视剧《雪山飞狐》,因为别的版本没看过啊。该电视剧融合了《雪山飞狐》和《飞狐外传》的故事,并且做了很大的改版,由于苗若兰在《飞狐外传》里面还只是小女孩,基本就没什么戏份了,但是在《雪山飞狐》里面是女主,戏份上就很尴尬了,于是将一个个其他女人的故事移花接木了。记得有一个叫聂桑青的女性角色,是田归农的女儿,还是胡斐最初的仰慕对象,最后则跟福康安生下孩子又被毒死,由于改版电视在新修版《飞狐外传》之前,因此马春花还不是胡斐最初的仰慕对象,因此该人物融合的是一部分马春花,一部分袁紫衣。还有一个女性叫幺一一,和红花会渊源很深,喜欢胡斐但胡斐当她是妹妹,最后救胡斐而死,这个人物融入了袁紫衣和程灵素。当然最精彩的自然是前面几集有胡一刀出现的部分,这部电视剧可能是我迷上的除了黄日华版的《射雕英雄传》、《天龙八部》外的第一部武侠吧。记得那部饰演胡一刀的就是黄日华。
电视剧就说到这里,回到《飞狐外传》本身,《飞狐外传》和《雪山飞狐》、《书剑恩仇录》都有一定联系,虽创作最晚,但时间线又是在《书剑恩仇录》六年后、《雪山飞狐》十年前,这就很尴尬了,《雪山飞狐》的时候胡斐单身啊,而感情线是武侠小说又一条重要的线索,估计金庸在创作胡斐感情的时候也伤透了脑筋吧,胡斐总不能和小女孩谈恋爱吧?可是虽然不可能是初恋了,那就谈几段感情吧,于是有了袁紫衣、程灵素,但是怎么无疾而终呢?男主总不能看上坏女孩吧,而是一个出家一个死掉,也真是惨。要不是《雪山飞狐》在前,单作为《飞狐外传》来看,胡斐应当感情圆满的呀。但是金庸毕竟金庸,不可能像古龙笔下的陆小凤一样,换一部就换个女人。尽管在最后创作出能娶七个老婆的韦小宝,但是在六十年代初,二女共侍一夫很难让读者接受。于是,几乎完美的女性角色程灵素为救胡斐而死,这是她最好的归宿也可能是唯一的归宿了。
如果说胡斐锄强扶弱、富贵不能*、威武不能屈,有诸多好品质还特别聪明武功高强,但是这个男主比起女主程灵素来,简直差上很大一截。程灵素是武侠小说中很难得的丑女主,而就是这样一个丑女主竟然除了不美之外,其他好的品质全有,如黄蓉般聪明、如小昭般温柔,甚至如双儿般不吃醋,尽管武功算不上一流,但是用毒解毒以及心思的缜密,感觉黄蓉在程灵素面前都黯然失色。
相比之下,胡斐就差的远了,两人虽终究无法结成眷属,但不管从哪个角度看,都是胡斐配不上程灵素,而不是程灵素配不上胡斐。金庸在后记中说要塑造一个不为美色所动的男子汉,而为什么袁紫衣美、程灵素丑,胡斐对美的袁紫衣念念不忘,而对丑的程灵素不为所动呢?这岂不是忘了初心?
好在,程灵素的戏份比袁紫衣多,从第九回出现到第二十回去世,几乎每回都是高能,这怎么能不让读者爱她、怜惜她?
如果说《飞狐外传》写活了什么人,恐怕不是胡斐,而是程灵素。这样一个完美女主确实应该不食人间烟火,《飞狐外传》的宇宙里或许没有人配得上她,也许胡一刀可以,但胡一刀早就有了胡夫人了。
读到第十九回的时候,由于知道程灵素的结局,一度都不愿意把第二十回读完,在这里就结束可好?但是总要解释《雪山飞狐》里面胡斐为什么会单身啊,既然一定要面对,只好继续下去。当程灵素如金蛇郎君那般在死后还杀人师兄师姐,并且让石万嗔一时不死以使胡斐有继续活下来的动力,那一刻,我竟然泪流满面。有些小说人物真的像我们的朋友一样,我们为他们的开心而开心,而他们的伤心而伤心,本期待金庸先生在新修版里改写程灵素死亡的结局,而随着金庸先生的去世,新修版已是绝版,结局再也没有可能更改了。
当然这本来是有可能的,如果说《天龙八部》中阿朱之死没法改变,我还能接受,毕竟这一改得改一半的篇幅,但是在最后一回程灵素死不死真的只需要改很小的篇幅而已。
成功的男人背后都有一个默默支持他的伟大女人,在金庸武侠世界中,自然以傻小子郭靖为最,但郭靖本身的人品确实优秀,光环加身下就成了侠之大者的郭大侠。而胡斐呢?最迟几回在商家堡一役里面确实可圈可点,可这人随着年龄的增大武功的增强几乎没干成一件好事,年少气盛之下大战凤天南,害的钟阿四一家惨死;被人利用中计间接毒瞎了苗人凤的眼睛;想半路帮助马春花却是一场多管闲事;各种鲁莽行事都是程灵素的帮助之下才能突围。但这确实也是男人成长过程的必经之路,更是“侠”之体现。而一路走来,却无时无刻不在刻画一个完美的程灵素。
程灵素的故事结束了,《飞狐外传》也基本结束了,后面只是胡斐和田归农的一场厮杀而已,由于《雪山飞狐》需要,此时田归农还不能死,于是就打了一架,跑了。
电视是把《雪山飞狐》和《飞狐外传》糅合在一起拍的。
《雪山飞狐》是在《飞狐外传》后发生的事,是胡斐成名后的事,通过阎基、苗若兰、平四的讲述,描写了胡一刀和苗人凤比武、被害的事情。此书主角是胡一刀,书中没有程灵素、袁紫衣等人,有些事情也和《飞狐外传》对不上。因为金庸先写的《雪山飞狐》,而写《雪山飞狐》时根本不会想到自己还会写《飞狐外传》。
《飞狐外传》的主角是胡斐,写的是胡斐成名的事,此书中有程灵素、袁紫衣等人。
无论哪本书都没有幺一一、聂桑青等人。
聂桑青这个角色可能是导演把袁紫衣、马春花两人合二为一,幺一一则可能是把程灵素给改了。(这只是个人观点)
建议看看台湾版的拍的很不错。
钟灵、任盈盈、曲非烟、苗若兰、程灵素、王语嫣、袁紫衣、木婉清、周芷若、李沅芷。具体解释如下:
1、钟灵
钟灵是天龙八部中一个重要的女性角色,她的出场方式就十分特别,在房梁上带着只闪电貂解了段誉的困境。而她本人的性格就是极富有少女灵动。钟灵毓秀,拆分得名,非常文艺。
2、任盈盈
笑傲江湖女主角,其名出自古诗十九首。在古诗十九首中,有“盈盈楼上女,皎皎当窗牖”和“盈盈一水间,脉脉不得语”之句;盈盈,即是容貌端丽的女子之意,也十分符合任盈盈的外貌和性格。
3、曲非烟
魔教曲洋的孙女,小名非非。她在书中出场时间很短,但却给人留下了深刻的印象。而她的名字也是让人过目不忘。“非烟”二字在中国古诗文中十分常见,我觉得十分有意境的就是:“彩鸾驾非烟,绰约两仙子。”带给人极美的感受。
4、苗若兰
《雪山飞狐》的女主角,苗人凤和南兰之女,她容貌秀丽,天真善良。其与胡斐抚琴饮酒对诗之场景,让人颇为心动。苗若兰一名字既有父姓又有母名,在《洛神赋》又有“含辞未吐,气若幽兰”之美句,可谓是个极有意境的名字。
5、程灵素
《飞狐外传》中的人物,名字化用《灵枢》、《素问》两本医学经典书名。也是非常好听。
6、王语嫣
《天龙八部》女主角之一,金庸将她塑造成了神仙一般的女子,段誉一见便心神俱动。而其名也大有来历,《诗经》中有“语笑嫣然”句。
天龙八部
木婉清——赵学而
1982年TVB 杨盼盼 有点粗糙,成了陈玉莲的陪衬,甚至不如黄杏秀的钟灵、陈复生的阿紫。杨盼盼的角色总会被编剧放大角色本身的苦情。
1997年TVB 赵学而 其实本人还算漂亮,但绝对不算美,但有一种气质,个人觉得宣萱、叶璇、梁小冰都是这类。赵学而靠这种气质和演技诠释了属于木婉清特有的一切,抬眼、抿嘴、扭头、转身、扬手、一颦一笑,将一个特有的天真、霸道、泼辣、不通世俗、深情的野蛮女友形象表现的入木三分,心理活动也很微妙的通过表情表现出来了,就是书里走下来的个性鲜明的木婉清。加上TVB小小的配音,好似不带丝毫暖意冷冰冰地语气,却将心中的柔肠百转暴露无遗,表现得分毫不差。虽然理解化妆师力求书中所写“因为长时间不见日光,缺少血色”,但化妆还是应该再细腻一点。
没看小说原著的可能会喜欢蒋欣版,因为确实漂亮一些,但只要是看了小说,再对比几个版本,首肯的绝对是学而版。她的木婉清给大部分金迷留下了很深的印象,人物婉约清扬、表演自然流畅,确实让人印象颇深、耐人寻味。
呃~~~~~~~~,写了好多,因为比较喜欢这个角色的性格。
2003年内地 蒋欣 演员是很漂亮的,皮肤白白的,水灵灵一双眼睛,第一眼看上去跟书里的木婉清貌似也很符合,但是只要她开始移动和张嘴,让人就感觉做作,没烈性没霸气,本来很率真的一个山野少女反而像扭捏的闺阁**,而且还穿得像少数民族,那个耳环,我。。。。只能无语。演技太嫩,总感觉像在看《仙剑》里的妖狐,眼神太魅惑了。特别是中了“阴阳和合散”那一段,段延庆的药是真得!97版的两人是在用理智努力克制,这一版。。。。。。忘了这是石洞吧,这是闺房,哇咔咔
当然,导演、编剧难辞其咎,我有点儿替她悲哀,相信她下次不敢接张老头的戏,毁人不倦。
钟灵——何美钿(公认)
1982TVB 黄杏秀 扮相比此版同时出演的阿朱更可爱,但味道不如此版阿朱。
1997TVB 何美钿 金庸原话我在八戚芳的时候说了一次。身材娇小,圆圆脸带点婴儿肥,又可爱又灵动,一双扑扇扑闪的大眼睛,满脸的稚气刚刚好,俨然一个涉世未深的小姑娘。葱绿绣小黄花的鞋子,“段大哥、段大哥。。。。。。”TVB的这个配音,太无暇。苏柏丽,阿朱也是她,呼呼
(我表弟看这版天龙,看到序幕里段誉给她穿鞋的时候,我表弟很激动地问我这是哪个。)
2003内地 杨蕊 遭遇和蒋欣差不多,造型淹没了本身条件,不过已经比演童姥的舒畅幸运了。演技算说得过去,比蒋欣好点,可能是钟灵的感情经历、内心活动相对木婉清要单纯。
阿朱——黄杏秀刘锦玲
1982 TVB 黄杏秀 娇小灵俏,温柔娇羞,很有古典江南女子的韵味。贴合原著,演技不错,形象经典。因为一人分饰两角,造型让给了钟灵。输在造型。
1997 TVB 刘锦玲 把最初的俏皮机灵、之后的温柔体贴、最后的哀婉凄楚都演出来了,就差在长得不够漂亮,主要是从某个角度看脸庞略方了点,颧骨稍高,有些人会觉得有点点凶,这部戏的阿朱给人感觉太苦了,但是在和黄日华对戏的时候有很细腻而温馨的感觉。输在相貌。
2003内地 刘涛 太甜了,漂亮有余,俏皮不足,少了点灵动的机智,而且有点太高,不像个丫鬟。她还是演点富贵的大家闺秀,适合深闺大宅那些男女情感纠葛,演不出江湖儿女的情义。《一江春水向东流》里面娥皇还行。输在气质不符。
如果能把这三个人的优点综合在一起,倒是个完美阿朱,不过,那是八可能的~~~~~~~~~~~~
阿紫——刘玉翠
1982TVB 陈复生这版我印象不深,现在看剧照感觉装扮是最好的一个,服装也多。这版阿紫听说是经典,刘玉翠就输在相貌。
1997TVB 刘玉翠 看过她比较年轻的照片,短发,眼睛和皮肤都满朦胧的、很青春,可能她的长相太不经老。演阿紫的时候皮肤看上去确实不咋的,可是演技真不是说的,动作神态精灵又邪气,也很会搞怪,骨子里傲慢而嚣张,最到位的阿紫。可惜吃亏在相貌。如果她接天龙是她再年轻一点的时候,或者说当时有现在的底妆、高清的拍摄,肯定是个非常完美的阿紫。
2003内地 陈好 太成熟妩媚了,书中的阿紫就是个十几岁的小女孩,长得这么明艳高挑,服装是不是过于华丽丽!原书中的阿紫是缺少丰满的身段及妩媚风情的,可是演过“万人迷”的陈好,演戏动作夸张,配音生硬。。。。
阿碧——王祎
1982TVB 黄敏仪 最漂亮,但装扮太浓郁了,翠色生春的俏丫鬟。不过那个年代的美人和现代的美很不一样,美得很正,也很耐看。
1997TVB 赵静仪 虽然我大爱97天龙,但这个阿碧确实很一般,首先脸型就不像了,宽了,貌似年龄大了一点,温柔有余清秀不足,好在有配音弥补,戏份也很少,没有影响整部戏。
2003内地 王祎 这真是03天龙给我的惊喜了,我还纳闷张神有这个眼光,后来才知道这个演员是金庸亲自推荐的。不论是容貌、装扮还是表演,是所有版本的阿碧中最符合原著的,更是03版最符合原著的人物。
这个业余演员来自浙江,得天独厚占了先天条件,有着江南女子的特有的气息,瓜子脸、气质清雅、淡绿衣衫,就是一个惹人怜惜的小家碧玉。金庸曾经推荐她演小龙女。
王语嫣——陈玉莲(把这个角色放在最后,实在是觉得她除了漂亮之外,真是再没有什么比得上以上的任何一个女角)
1982TVB 陈玉莲 贴合原著,造型清丽,演技其实比李若彤要差点,但正是因为不够流畅,不显脱俗才是现实中的王语嫣。
1997TVB 李若彤 她是活脱脱的神仙姐姐,虽温婉却麻木、看似善良却不近人情,李若彤出演时表情变化很细微,气质神态都挺像一个冷面冷心的冷美人。只是有些人觉得年龄大了一点,我当时看的时候没觉得,现在看还是不觉得,不知道有不有先入为主的因素。给了这么多好评没选她,是因为李若彤太脱俗,她只是幻想中的神仙姐姐,而不是王语嫣,三个王语嫣仔细对比,她是最没有烟火气息的,所以,她是小龙女。
2003内地 刘亦菲 “最佳玉像奖”非她莫属!太刻意太呆板太僵硬,丧失了角色应有的活力和张力。外型气质符合,内在火候不足以驾驭。而且她演任何角色,总是一个表情, 不露声色,不因物喜不为己悲的,我真佩服她的境界。曾经的一个大学室友评价她更适合演西游记的观音姐姐,因为不需要表情。但她的妆容玉雪干净、衣饰飘逸洁白,如果硬要说她像,好吧,她是三个演员中最符合玉像的。
陈玉莲、李若彤、刘亦菲这三个人都演过小龙女和王语嫣,说到演员本身条件,三人其实各有千秋,因为王语嫣这个角色本身就没什么灵气,金庸也只是把她当一个塑像来塑造的,所以对演员也有一定限制。个人觉得,陈玉莲是具生活气息的王语嫣,李若彤是神仙姐姐,刘亦菲是雕像。
至今7版《雪山飞狐》
(1)1978年佳视版《雪山飞狐》
主演:卫子云、米雪、文雪儿、李通明、白彪、罗乐林、秦煌、马海伦
(2)1984年邵氏**版《新飞狐外传》
主演:黄日华、万梓良、梁家仁、惠英红、戴佩龄、顾冠忠、汤镇宗
(3)1985年TVB版《雪山飞狐》
主演:吕良伟、赵雅芝、景黛音、周秀兰、曾华倩、戚美珍、曾江、谢贤、陈秀珠、黄允材、关礼杰
(4)1991年台湾中视版《雪山飞狐》
主演:孟飞、龚慈恩、伍宇娟、慕思成、汤镇宗、王璐瑶、吕莹盈、林炜
(5)1993年**版《飞狐外传》
主演:黎明、张敏、李嘉欣、徐锦江
(6)1999年TVB版《雪山飞狐》
主演:陈锦鸿、黄日华、佘诗曼、邵美琪、刘晓彤、滕丽名、张兆辉、魏骏杰
(7)2006年合制版《雪山飞狐》
主演:聂远、朱茵、钟欣桐、方中信、黄秋生、安以轩、谭耀文
第一版:
1978年佳视版《雪山飞狐》
胡斐/胡一刀----卫子云 饰
袁紫衣----米雪 饰
程灵素----文雪儿 饰
苗若兰----李通明 饰
苗人凤----白彪 饰
田归农----罗乐林 饰
赵半山----秦煌 饰
胡夫人----马海伦 饰
这一版《雪山飞狐》的女演员都很年轻,米雪23岁,文雪儿18岁。
文雪儿较为人熟知的作品有:《浣花洗剑录》小公主(与张国荣合作)、《剑魔独孤求败》柳傲霜(与黄日华、吴岱融、邵美琪合作)
李通明是第一代小龙女的扮演者;罗乐林为第一代杨过的扮演者,罗乐林现在还常在TVB剧集中担任配角,是TVB的老戏骨。
白彪是第一代郭靖的扮演者,就是米雪饰演黄蓉的那一版《射雕英雄传》。白彪和米雪后来又同在罗乐林、李通明那一版《神雕侠侣》饰演郭靖黄蓉夫妇。白彪还在1995年古天乐、李若彤版《神雕侠侣》饰演郭靖
秦煌应该不会陌生吧?83《射雕英雄传》里的老顽童
马海伦是古天乐、李若彤版《神雕侠侣》瑛姑的扮演者。
第二版:
1984年邵氏**版《新飞狐外传》
胡 斐---黄日华 饰
苗人凤---万梓良 饰
胡一刀---梁家仁 饰
袁紫衣---惠英红 饰
程灵素---戴佩龄 饰
田归农---顾冠忠 饰
福康安---汤镇宗 饰
这一版的演员应该都很熟悉吧,差不多都是香港大名鼎鼎的红星
梁家仁是82版《天龙八部》萧峰、刘德华版《神雕侠侣》郭靖的扮演者
汤镇宗最有趣,演过两版《雪山飞狐》。后来又在孟飞、龚慈恩版《雪山飞狐》饰演田归农
第三版:
1985年TVB版《雪山狐侠传》
监制:王天林
演员:
胡斐/胡一刀---吕良伟 饰
程灵素---景黛音 饰
袁紫衣---周秀兰 饰
苗若兰---曾华倩 饰
苗人凤---谢贤 饰
田归农---曾江 饰
福康安/陈家洛---黄允材 饰
马春花---赵雅芝 饰
胡夫人---戚美珍 饰
南 兰---陈秀珠 饰
商宝震---关礼杰 饰
徐 铮---李国麟 饰
杜希孟---鲍方 饰
凤天南---杨泽霖 饰
赵半山---秦煌 饰
这是至今演员阵容及制作班底最豪华鼎盛的一版《雪山飞狐》,不过由于没在大陆播过,知名度和影响力较低。
王天林还拍摄过83《射雕英雄传》、郑少秋版《楚留香》、梁朝伟版《倚天屠龙记》等经典金庸剧。
这一版的演员大家应该都很熟悉,仅简略介绍一下景黛音和周秀兰:
景黛音其他作品有:万梓良版《陆小凤之凤舞九天》饰薛冰、梁朝伟版《鹿鼎记》饰建宁公主、周润发版《上海滩》饰阿娣
周秀兰曾是张国荣的女友,经典作品有:梁朝伟版《鹿鼎记》双儿、《魔域桃源》楚寒烟(与刘德华、赵雅芝合作)
第四版:
1991年台湾中视版《雪山飞狐》
导演:李朝永
演员:
胡一刀/胡斐---孟飞 饰
程灵素/冰雪儿---龚慈恩 饰
袁紫衣---伍宇娟 饰
苗人凤---慕思成 饰
田归农---汤镇宗 饰
苗若兰---王璐瑶 饰
马春花---吕莹盈 饰
福康安/陈家洛---林炜 饰
南 兰---袁嘉佩 饰
田青文---梁佩玉 饰
第五版:
1993年**版《飞狐外传》
胡 斐---黎明 饰
袁紫衣---张敏 饰
程灵素---李嘉欣 饰
凤天南---徐锦江 饰
第六版:
1999年TVB版《雪山飞狐》
建制:李添胜
演员:
胡 斐---陈锦鸿 饰
胡一刀---黄日华 饰
胡夫人---邵美琪 饰
苗人峰---尹扬明 饰
苗若兰---佘诗曼 饰
幺一一---刘晓彤 饰
聂桑青---滕丽名 饰
田归农---张兆辉 饰
福康安/陈家洛---魏骏杰 饰
第七版:
2006年合制版《雪山飞狐》
导演:王晶 (黎明那一版《飞狐外传》也是王晶导演的)
演员:
胡斐---聂远 饰
袁紫衣---朱茵 饰
程灵素---钟欣桐 饰
苗人凤---方中信 饰
胡一刀---黄秋生 饰
苗若兰---安以轩 饰
田归农---谭耀文 饰
图为70年代佳视四大当家花旦(前为李通明、左为米雪、右为林巧儿、后为文雪儿)
《雪山飞狐》改编自金庸同名武侠小说,是一部由李朝永执导,孟飞、龚慈恩、慕思成、汤镇宗等主演的古装武侠剧。
该剧以明末清初李自成兵败九宫山为背景,讲述了一代大侠胡斐的成长历程以及他与程灵素、袁紫衣、苗若兰之间的感情故事。1991年该剧在台湾中视首播
以上就是关于《飞狐外传》全部的内容,包括:《飞狐外传》、有关“雪山飞狐”的问题、武侠小说女主角名字等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!