阖家与合家究竟有什么区别，不同的字有什么不同的意思

学习过其他语种的朋友，可能会有这样的感觉，就是相较于其他语种而言，我们汉语更容易学习一些。但是实际上，这只不过是我们这些从小就说汉语的人的“片面之词”。要知道，对于大部分的外国人而言，汉语才是这个世界上最难学会的一种语言。汉语中存在一字多义、一字多用和异字同音或者同义的情况，所以很多时候，即便是我们这些以汉语为母语的人，也可能会用错汉字和词汇。

比如“阖家”与“合家”这两个词，读起来一样，意思也一样，但是具体什么时候用，则存在比较大的区别。那么“阖家”与“合家”有什么区别呢？节日祝福错用汉字，容易闹笑话哦！

一、“阖”与“合”的区别。

虽然这两个字的读音是一样的，但是从字形方面来看，还是存在比较大的区别的。首先这个“阖”字，属于半包围结构，是由一个门字旁和一个盍字组成。而这个“合”字，则属于上中下结构，是由一个人字头、一字和一个口字组成。所以，就算它们的读音一致，也不能随便拿来混着用。

其次这两个字的用法也存在一定的差异。尽管它们两个都能既用作动词，又用作形容词，但是在具体使用它们的时候，“阖”字往往会显得更正式一些，而“合”字则较为亲近和随意一些。

二、“阖家”与“合家”的区别。

搞清楚了“阖”与“合”的区别后，我们也就能搞清楚“阖家”与“合家”的区别了。当我们对跟我们关系非常亲近的亲朋好友用表达全家意思的词语时，就应该用“合家”这个词，这样才能显得我们与对方的关系比较亲近，同时也能避免给人留下过于做作的嫌疑。

但是当我们对跟我们关系不是很亲近的人，如老板、合作伙伴等用表达全家意思的词语时，则应该尽量用“阖家”这个词。因为这样一来，才显得我们既有分寸，又不失礼数。

三、用混了这两个词该怎么办？

可能有些人最不擅长的就是咬文嚼字了，所以你告诉他这些该注意的事情后，反倒很容易弄得他们不知所措，甚至担心万一用错了该如何是好。其实，这一点大家大可以不用过于担心。

毕竟我们平时用“阖家”或者“合家”的时候，都是以口头语言来向别人传达祝福之意的。在这种情况下，别人是不会知道你心里具体想用的是哪个词的。所以即便你自己清楚自己用错了，也不会给对方留下什么不好的印象。

不过，如果大家是用文字信息的形式向对方表达祝福之意，那可就得特别注意一下这两个词的用法了。虽然“阖家”和“合家”都有表示全家的意思，但是由于我们前面已经给大家介绍了“阖”与“合”字在用法上的区别，所以大家就不能用得太随意了。

当大家跟领导或者关系不是很熟的人表达祝福其全家欢乐的意思时，就应该尽量用“阖家”一词；而当大家跟亲朋好友表达祝福其全家欢乐的意思时，则应该尽量用“合家”一词。

其实像“合家”和“阖家”这类词语存在用法不同的情况在我们的汉语言文化中其实是蛮常见的，它们在汉语文化中被称为异形字。也就是说，这些字的读音一样，表达的意思也一样，但是在具体的用法方面，却存在着一定的差异。可能我们很多人在平时用这些字词的时候，根本不会刻意去在意这些字词的用法差异。

也正是因为如此，即便我们用错了，只要意思表达清楚了，别人也不会跟我们计较什么。当然了，更多的时候，这主要是因为对方也没有发现我们其实是用错了词语了。

所以说，我们中华汉语文化真的是博大精深。即便是我们本国人，也难免会存在遣词达意出现错误的情况，更何况是那些在我们看来汉语都说不利索的外国人呢？由此可见，即便是我们本国人，也不能轻易说出自己精通汉语这样的话来。

其实，没有区别。现在人们一般不分很清，都用“合家欢乐”。唯一区别就是一个较另一个慎重些。

“合家欢乐”多用于一般通信，“阖家欢乐”则多用于正式场合。

主要是古代汉语与现代汉语的区别而已，类似于中学学到的通假字之类，而“阖”则通“合”，平时用也不是那么谨慎。

扩充资料：

阖（hé）：全<名> 形声。从门，盍声。本义:门扇

相似的近义词有：

欢聚一堂——欢乐地聚集在一起。

阖门同欢——全家都快乐。多用于祝福。

合家团圆——全家欢乐地聚在一起。

没有区别。

合家幸福与阖家幸福没有区别，都经常在祝福时用到，祝福对方一家人都幸福的意思，阖家幸福多用于正式场合，这是古代汉语的异体字，而随着汉字的简化，合家幸福渐渐代替了阖家幸福的使用，在人们通常的交流中基本都是用合家来表达自己的意思。通俗易懂。

“合家”与“阖家”的区别：

1、用法不同。

“合家”中的“合”有“全”的意思，例如“合村”“合族”“合城百姓”中的“合”是“全”的意思。“合家”指全家。

例如：隔壁赵家生了一对双胞胎，合家高兴透了。；

“阖家”中的“阖”有“全”的意思。例如：“阖城里，每天大约不过杀几匹山羊。”（鲁迅《华盖集续编·一点比喻》）“阖家”跟“合家”的意思相同，也指全家。

例如：值此新春佳节之际，祝您阖家团圆，万事如意。

2、意义不同。

“阖府”也是指“全家”，多用来指对方全家，是敬辞。例如：“王先生阖府光临，令寒舍蓬荜生辉。”

“合家”跟“阖家”比较起来，“合家”是一般性的说法，口语、书面语中都用，“阖家”则具有书面语色彩。因此，“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。

扩展资料：

例句：

1、三羊开泰，海岳同庚，福寿绵长，安期献寿，阖家幸福。

2、祝大家新年安康、合家幸福、事业兴旺、虎虎生威！

3、身体棒、吃饭香、睡觉安，合家幸福，恭喜发财！

意思就是合家幸福，再通俗就是全家幸福。

“合家幸福”多用于一般通信，“阖家幸福”则多用于正式场合。这是古代汉语的异体字。其实，现在人们一般不分很清，都用“合家幸福”也可以。

家对于中国人来说，是一个重要的存在，所以才有很多关于祝福别人家庭幸福安康的话语。

中国的春节是全家团圆的日子，不论路途有多远，不论交通有多拥挤，有36亿多人次迁徙，往返奔波在春节回家的旅途当中，只为了见上自己亲人一面，说说心里的话，吃一个团圆饭。在中国人春节的拜年祝福语中，据统计，使用频率最高之一词汇就有“阖家幸福！”， 可见“家”对我们中华儿女的份量有多重。

在商代甲骨文中，“家”有两种写法，一种是“宀” （房屋的象形）中的豕为雄性的（腹部有突出的雄性生殖器），另一种较简单的写法，不强调性别，突出雄性生殖器的“豕”应是“豭”的象形初文，是兼称声符的。而不强调性别的“豕”则是省形。

到了周代金文中以不强调性别的写法为主，后世的“家”字就是由这种写法演变而成。在商代甲骨文中，“家”中的“豕”大多是画出猪体的轮廓，也有只画出猪体的线条的，周代金文的“家”是由这种简便的写法演变而成。

在甲骨文中出现了省略像豕的前蹄的笔画的写法，但周代金文则是由甲骨文的完整写法演变而成。另外，在周代金文中“豕”的原像猪的后蹄和猪尾的笔画是连成一笔的，一直到西汉隶书中才分成两笔，到了东汉隶书中又分成三笔，书写更便利了。

阖家和合家区别如下：

1、用法不同：局唯

合家中的“合”有“全”的意思，例如“合村”“合族”“合城百姓”中的“合”是“全”的意思。“合家”指全家。例如：隔壁赵家生了一对双胞胎，合家高兴透了。

阖家”中的“阖”有“全”的意思。例如：“阖城里，每天大约不过杀几匹山羊。”（鲁迅《华盖集续编·一点比喻》）“阖家”跟“合家”的意思相同，也指全家。例如：值此新春佳节之际，祝您阖家团圆，万事如意。

2、意义不同：

阖家也是指“全家”，多用来指对方全家，是敬辞。例如：“王先生阖府光临，令寒舍蓬荜生辉。”合家跟阖家比较起来，“合家”是一般性的说法，口语、书面语中都用，“阖家”则具有书面语色彩。因此，“阖悔宏家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。

“阖家欢乐”与“合家欢乐”不要用错

人们在过年的时候，都一定会用上一些吉祥话来相互问候。其中最常用的就有阖家欢乐与合家欢乐两个词语。“阖”字，在古代代表着关闭的大门，因为在历史上，不管男性是否娶妻生子，从小到大都要和自己的父母住在一起。所以“阖”字也就被延伸出指代全家人。

正是因为“阖”能够非常严谨的代表着全家的祝福，因此阖家欢乐通常用来给长辈或者是自己的领导送祝福，大多数的时候会出现在比较正式的场合。

比如我们过年看到的春晚，里面的主持人所说的阖家欢乐就要用这个“阖”，因为春晚要面对的是全国的观众，要更加的体现尊重和重视，所以这个“阖家欢乐”就成了最佳的选择。

相对与比较严肃的“阖家欢乐”来说，这个“合家欢乐”意思就比较浅显一些。我们可以对自己的朋友或者是同一级的同时桐前培，都可以用它表达祝福。大多数情况下“合家欢乐”也都被用与日常的口语中，这样会显得比较随和与亲近。

没有阖家开头的成语，有四字词语：阖家团圆

读音：hé jiā tuán yuán

意思：每年春节，大家都会各自回到家人身边。陪伴家人过年。

用法：“阖”是整体和整个的意思，例如“阖家”指的是整个家庭，"阖"是一个表示尊重的词，即敬词，它作为中性词可供对他人使用，如“祝您阖家团圆”，但敬词通常不对自己使用，不能说“我们阖家团圆”。

举例：画个花灯挂你家，元宵佳节绽心花。祝元宵快乐，阖家团圆！

反义词：

妻离子散 [ qī lí zǐ sàn ] 形容一家人由于战乱、自然灾害等变故被迫四处离散。

出处：先秦·孟轲《孟子·梁惠王上》：“彼夺其民时；使不得耕耨以养其父母。父母冻饿；兄弟妻子离散。”

翻译：他们（指齐国、秦国、楚国的统治者）占用了老百姓的劳动生产时间（用于服役、战争），使得老百姓不能够好好耕种（生产粮食）来孝养父母，（结果老百姓的）父母受冻挨饿，兄弟、夫妻、父子四处离散。

以上就是关于阖家与合家究竟有什么区别，不同的字有什么不同的意思全部的内容，包括:阖家与合家究竟有什么区别，不同的字有什么不同的意思、"合家欢乐"和"阖家欢乐"有什么区别、阖家幸福和合家幸福有什么区别是等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！