唐山方言例谈:五迷三道
在唐山话中,“五迷三道”是个常用词语。一个人生活行事稀里糊嘟(涂)叫“五迷三道”。例如:“不知那人说了啥,他五迷三道地就跟人家走了。”形容神志不清叫“五迷三道”。例如:“他能喝?吹牛呢,有半斤酒准保灌得他五迷三道地。”“他睡得五迷三道的,外边发生那么大的事儿,愣是不知道。”形容神魂颠倒叫“五迷三道”。例如:“她人漂亮,嘴儿又甜,好多男人被弄得五迷三道地。”一个人脑子笨或痴呆,有时也被说成“五迷三道”。例如:“这事你别问他,他五迷三道地,知道个啥?”语境不同,该词语的意思有别,或许还有其他意思及用法,这里就不一一列举。
“五迷三道”是唐山人的口头语,究其本义其实并非如上所说。“五迷三道”本是佛家用语,“五迷”是因,“三道”是果。关于“五迷三道”的内涵,存在两种说法。一种说法认为,“五迷”指财、色、名、食、睡;“三道”指地狱、饿鬼、畜生。另一种说法认为,“五迷”指忠、孝、礼、义、信;“三道”指苦道、烦恼道、业道。既然“五迷三道”为佛语,“忠、孝、礼、义、信”之类的儒家用语肯定不搭边。而二者所说的“三道”,虽说法不同,但结果相类,均指恶道。两种说法,都强调了“迷”与“道”的因果关系,是说凡此五种,痴迷其一,必将堕入三个恶道。此语本是做人修身的警语,其义在警示世人不要迷恋功名利禄,切勿贪恋美色,以免遭报应。但后世之人或不解或错解,以致在口语中脱离了它的本义。
唐山人有时也将“五迷三道”说成“五迷六道”。所谓“六道”,即在“地狱道、饿鬼道、畜生道”前边加上“天道、人道、修罗道”。实际上,说话人“三道”未必知晓,“六道”自不必说,将“三”说成“六”,不过是更加重词语的情感色彩罢了。有些老年人也说“五迷道六”,义同“五迷六道”,但没听过有人将“五迷三道”说成“五迷道三”。
迷道的解释
(1) 迷失 道路。 唐 裴铏 《 传奇 ·崔炜》 :“ 炜 因迷道失足,坠於大枯井中。” 许地山 《集外·女儿心三》 :“ 不是 迷道, 这么 晚一个 小姑 娘夹着包袱,在这样的道上走,莫不是私逃的小丫头?” (2)指迷失佛道。 《三论玄义》 卷下:“所以然者,以其迷道,此是一失。”
词语分解
迷的解释 迷 í 分辨不清,失去了辨别、 判断 的 能力 :迷信。迷糊。迷津。 迷惘 。迷蒙(a.昏暗看不清;b.神志 模糊 不清;e.使 迷惑 ,受蒙蔽)。 执迷不悟 。 醉心于 某种 事物,发生 特殊 的 爱好 : 迷恋 。入迷。 沉醉于某种事物 道的解释 道 à 路,方向,途径:道路。铁道。 志同道合 。 指法则、 规律 : 道理 。 道德 。 道义 。得道多助,失道寡助。 学术或宗教的 思想 体系:道学。传道。修道。 方法,办法,技术:门道。医道。 指“道家”( 中国 春秋战国
1、被迷得五迷三道的意思是让某种事物迷住了,甚至到了神志不清的样子,或让人弄不明白。
2、造句:李家人听着他在那里嘀嘀叨叨,数黄道黑,说的都是五迷三道、睡里梦里都觉醒不的话,忍不住面面相觑。
3、五迷者:财,色,名,食,睡是也!在儒家可理解为忠,孝,礼,智,信!三道者:地狱,饿鬼,畜生是也。
被迷得五迷三道不是病句。根据查询相关公开信息,被迷得五迷三道的意思是让某种事物迷住了,甚至到了神志不清的样子,或让人弄不明白。五迷三道,汉语成语,拼音是wǔmísāndào,意思是形容神志不清的样子,或让人弄不明白,或让人弄捉踏不明白。
以上就是关于五迷三道还是五迷三倒全部的内容,包括:五迷三道还是五迷三倒、五迷三道的意思、被迷得五迷三道的意思等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!