很久很久以前的英文

很久很久以前的英文,第1张

很久很久以前有很多的翻译方法:

第一:Long long ago, there was a man who king horse very much

很久很久以前, 有一个国王特别喜欢马。

第二:Once upon a time, there was a man who king horse very much

很久很久以前,有一个国王特别喜欢马。

第三:A long time ago= Long long ago

第四:It was such a long time ago! 那是很久很久以前了!

用once upon a time正规

所谓的long long ago 是中文“很久很久以前”的字面翻译,中国人说的多了外国人也就接受了,和“long time no see"一样(直译“很久不见”),这些本来在外国是不讲的,有点中国式英语,所以还是once upon a time原汁原味。

以上就是关于很久很久以前的英文全部的内容,包括:很久很久以前的英文、"在很久很久以前"用英文怎么说、等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: https://juke.outofmemory.cn/life/3678868.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-26
下一篇 2023-04-26

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存