为什么伴随着经济全球化的发展，世界范围内的两极分化现象也会变得越来越严重呢？原因是多方面的。
第一是资本主义制度的问题。现在的经济全球化在很大程度上是以资本主义为基础的。少数发达资本主义国家在经济全球化过程中起着主导的作用，而资本主义不可能从根本上解决两极分化的问题。不要说国际范围内的两极分化，即使是发达资本主义国家国内的两极分化也不可能得到解决。这是制度的原因，也是最重要的原因。
第二是市场经济的问题。经济全球化实际上是市场经济的全球化，而市场经济讲究的是优胜劣汰，因而也不可能解决两极分化的问题。
第三是经济全球化本身的问题。应当说，现在的经济全球化对发达国家更为有利。发达国家利用自己已经占据的优势地位，搞“高附加值”战略，即进口发展中国家的资源、再向发展中国家出口它们的产品。在这个过程中，发达国家把发展中国家的资源说成是“低附加值”的，而把自己生产的产品说成是“高附加值”的。这实际上就是在国际范围内的“剥削”。这种剥削当然也加剧了两极分化。
最后一个原因是人口流动的问题。经济全球化是各种各样的经济资源在整个世界范围内越来越自由、越来越迅速的流动。但是，这里需要指出的是，尽管其他资源的流动都是越来越自由、越来越迅速的，但其中有一个却受到了严格的限制，这就是人口或劳动力的流动，尤其是贫困人口的流动。发达国家一般只对三种移民开放，也就是政治性的移民、技术性的移民和投资性的移民。对政治性的移民开放，主要是出于政治的目的，比如利用这些移民来搞反对社会主义，反对一些对自己有威胁的国家的宣传，甚至颠覆这些国家；对技术性、投资性移民的开放，则可以给发达国家带来技术和资金的好处。但是，对于他们没有利益的其他类型移民，他们则通通说成是经济性移民，而坚决拒之门外。这种对人口流动的有选择的限制，不仅不能减少，反而会进一步加剧整个世界范围内的两极分化。
世界格局两极化是以美国、苏联两国为首而形成的两大阵营北约和华约的对峙。
由于双方社会制度不同，在国家利益上的矛盾也日益加剧。苏联成为美国称霸世界的最大阻碍，1947年3月，美国总统杜鲁门在国会发表演说，提出以“遏制共产主义”作为国家政治意识形态和对外政策的指导思想。这些政策和纲领后来被称为“杜鲁门主义”。
此后，以美国为首的西方资本主义国家，对苏联等社会主义国家采取了除武装进攻之外的一切敌对行动，美苏“冷战”由此开始。
两极化
polarization
英[,pəʊləraɪ'zeɪʃən]
美 [,polərɪ'zeʃən]
n 极化；偏振；两极分化
The result of this deception has been a needless polarization of society and untold suffering for those people who happen to fall in love with others of their own sex
这样欺骗世人的结果就是形成了一个不必要的两极分化的社会，也让那些碰巧爱上同性的人们承受着难以言喻的痛苦。
情绪和情感具有两极对立的特性。
在一定条件下它们之间可以互相转化（见情感两极性）。
情绪具有 4个维度：强度（情绪的强弱程度）、快感度（愉快和不愉快的程度）、紧张度（从紧张到轻松的程度）和激动度（从激动到平静的程度）。
情感的每个维度都有不同程度的序列。
4种维度之间不同程度的组合构成复杂多样的情绪状态。
以上就是关于世界经济两极化的原因全部的内容，包括:世界经济两极化的原因、什么是世界格局两极化、的翻译，怎么用英语翻译两极化，两极化用英语怎么说等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
