释义:不是吧,这么容易?
这句话出自粤语。
详细解释:
唔:粤语里的意思是“不”,否定词。
系:粤语里的意思是“是”。
呀嘛:粤语里的意思是“吧”,作语气助词。
咁鬼:粤语里的意思是“这么、那么”,感叹词。
易:粤语里的意思是“容易、轻易”。
粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。
特征:
粤语有20个声母:b[p]帮;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]来;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]见;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]规;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]盐;w[w]魂;[Ǿ]安。
九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
九声各自代表字有:诗(si1);史(si2);试(si3);时(si4);市(si5);事(si6);色(sik1);锡(sik3);食(sik)。
楼上的两位朋友解释不对。
“系罗!”的意思是“对了!……”,注意不是表示“正确”的“对了”,是突然想起某件事而常说的“对了,怎么怎么样……”。
“唔系呀嘛!”楼上解释正确,就是不是吧的意思。
唔系啩是广东话,表示惊讶和疑问的意思,普通话是不是吧的意思。广州话是汉藏语系汉语族的一种声调语言,主要分布于广东,广西,香港,澳门等地区,源于古代中原地区的雅言。
广州话源于春秋战国时期的古汉语,是中国现存是拥有最多古汉语元素的语言。由于在中国历史中,华北及华中曾长期遭受异族入侵,直接带来了语言上的冲击,故雅言在岭南反而保存的较为完整。广州话共有九音,相比普通话的四音更显古色古香。
以上就是关于“唔系呀嘛,咁鬼易”是什么意思全部的内容,包括:“唔系呀嘛,咁鬼易”是什么意思、系罗! 唔系呀嘛!是什么意思、唔系啩什么意思等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!