男生对女生说：心有猛虎，细嗅蔷薇
意思是男生把自己比喻成猛虎了，把女生比喻成蔷薇了，觉得女生太过于娇柔，需要细心呵护。
猛虎嗅蔷薇，以此表述像老虎一样粗犷的人，有了爱以后。对待自己的爱人，就像老虎嗅花一样，表示无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近。
这句子的出处是
英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。
原话是“In me the tiger sniffs the rose”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。
句子想告诉我们的，就是
诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
心有猛虎细嗅蔷薇这个意境，以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露！
诗句中“猛”与“细”更是点睛之笔，所强调的正是一个“度”。虽然人人心中有猛虎和蔷薇，但依旧众生百态不能同语，在于每人个心中，二者的强弱形式此消彼长难以平衡。有人心似虎穴，虽然偶有蔷薇花开，却放任虎狼之心肆意践踏摧残。也有人心中繁花似锦，猛虎沉醉其中豪气尽消。
心有猛虎阳刚的气质，也不乏蔷薇阴柔的天性，如此一来即便是谢了的蔷薇也有盛开之时，猛虎沉醉也有醒来之日，如此英雄亦会悲歌，弱女同样杀贼!诗句用生动形象的比喻来表达恰如其分的细腻的爱，只要心境如此，即便身处炼狱亦会对世界温柔以待。
个人的看法是
心有猛虎，细嗅蔷薇
两类，要看你朋友是什么类型的人。一情感，伟大的雄心会被温柔美丽折服；二，警示自己，做事需要综理密微，既要有远大的志向与严苛的执行能力，也要谨慎而小心翼翼的做每一件事。
心有猛虎，细嗅蔷薇没有下一句，这句话是《于我，过去，现在以及未来》这首诗的最后一句。
心有猛虎，细嗅蔷薇来源于一位英国诗人西格里·萨松，在经历一战洗礼后看到了战争的残酷与无情，为了使更多的人能够从战争中清醒过来，而断然弃武从文，写下一首传唱至今的反战诗歌。
而诗中一句“In me the tiger sniffs the rose”更是传遍了世界的每个角落，而当时的余光中先生再三推敲后将其翻译为“心有猛虎，细嗅蔷薇”，从此成了大江南北争相传唱的不朽警句。
心有猛虎，细嗅蔷薇赏析
诗句生动地描述了人性的两面，纵然出山猛虎也有细嗅蔷薇的一面，即便拥有远大雄心的英雄也会因为温柔和美丽而折服。与其将一生都投入冰与火之中，何不安然感受这自然宁静的美好。
每个人都有猛虎和蔷薇两面，两者相互依存缺一不可，失了蔷薇难免沦为庸俗的莽撞匹夫，而猛虎的魄力和无畏也是人们面对人生磨难必不可少的动力。
诗句中“猛”与“细”更是点睛之笔，所强调的正是一个“度”。虽然人人心中有猛虎和蔷薇，但依旧众生百态不能同语，在于每人个心中，二者的强弱形式此消彼长难以平衡。有人心似虎穴，虽然偶有蔷薇花开，却放任虎狼之心肆意践踏摧残，也有人心中繁花似锦，猛虎沉醉其中豪气尽消。
心有猛虎，细嗅蔷薇是什么意思呢让我带您来具体了解下吧。
心有猛虎，细嗅蔷薇是什么意思
拼音：xīn yǒu měng hǔ，xì xiù qiǎng wēi
解释：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
出自：英·西格里夫·萨松《于我，过去，现在以及未来 》：“In me the cave-man clasps the seer, And garlanded Apollo goes Chanting to Abraham’s deaf ear In me the tiger sniffs the rose”
英语：In me the tiger sniffs the rose
心有猛虎，细嗅蔷薇原文
In me the cave-man clasps the seer,And garlanded Apollo goes Chanting to Abraham’s deaf ear In me the tiger sniffs the rose
(于我，穴居者攫取了先知 佩带花环的阿波罗 向亚伯拉罕的聋耳边吟唱 我心里有猛虎，在细嗅蔷薇)
与心有猛虎，细嗅蔷薇相似词语
已识乾坤大，犹怜草木青
敷衍了事是什么意思
拼音：fū yǎn liǎo shì
解释：敷衍：将就应付;了：完，了结。指办事马马虎虎，不负责任，只求应付过去就算完事。
出自：清·李宝嘉《官场现形记》第一回：“也有先作揖，后磕头的，也有磕起头来，再作一个揖的。礼生见他们参差不齐，也只好由他们敷衍了事。”
示例：我们办事要认真负责，不应采取～的态度。
语法：联合式;作谓语、状语、定语;指办事不认真
褒贬：贬义词
英语：muddle through one's work
敷衍了事的近义词
敷衍塞责 虚应故事 潦草塞责 草草了事 虚与委蛇 因陋就简
敷衍了事的反义词
一丝不苟 精益求精 兢兢业业 诚心诚意 尽心竭力 竭尽全力
敷衍了事造句
这件工作他干了好多年，现在已经失去当日的激情，每天都是敷衍了事。
办事不认真，无一定计划，无一定方向，敷衍了事，得过且过，做一天和尚撞一天钟。
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国当代诗人西格夫里·萨松《与我，过去，现在以及未来》里面的经典语句。他认为，再凶猛的老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌和远大的雄心壮志也会被时间的美丽和温柔所折服。每个人都有阳刚与阴柔两种性格，只是或多或少而已。
第一种解释是人因为有了爱，就能找到自己柔情的一面。心有猛虎表示心中有雄心壮志，有远大的抱负，有钢铁般的意志力，也有坚韧不拔的意志品格；细嗅蔷薇表示细腻的爱，深沉的爱，小心翼翼的爱。两者通过对比更能衬托出爱的细腻，爱的伟大，再厉害在伟大的人都有着心思细腻的一面。只要一个人心中有了爱意，有了想要爱的人，无论他之前是什么样的人，或是钢铁英雄汉，或是粗野脚夫，亦或是市井小人混混，都会有了自己细腻柔情的一面，做什么事都小心翼翼，蹑手蹑脚，小心翼翼靠近美好，生怕惊动了花蕊上的沉睡的露珠。
第二种解释，人生就像一个虎穴，人的内心就是一只老虎，原始、野蛮、贪婪，面对生活，他不得不如此，但虎穴的洞口有着各种各样的小花，当老虎疲倦了，厌恶了世俗的争夺，利益的纠纷，老虎就到洞口，趴在地上，嗅一嗅洞口花朵的味道，平复一下自己劳累的内心。人生如同战场一般，要有老虎的野蛮和强势，才能再复杂的社会站稳脚跟，又要有细嗅蔷薇的细腻，才能在经历风雨，舟车劳顿之后，停下来休息，不至于被生活压得喘不过起来。
总之，两种解释体现了两种人生态度和哲理，我们也需要从中学习到人生的真谛。
再凶猛老虎也会有细嗅蔷薇的时候， 忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服。每个人皆有阳刚与阴柔两种气质，或多或少而已。
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国当代诗人西格夫里·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。
原话是“In me the tiger sniffs the rose”余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。
其实很多英文直译并不算多好听，但是经过了诗人的翻译后便显得非常富有韵味。这首诗亦是如此，没有一定的知识积累与岁月的沉淀是翻不了的。
本来野心勃勃，充满了雄心壮志，本以为斗争到最后一刻才是归宿。但是不知为何，一遇到一个人，钢铁般的心便化为了柔水，小心翼翼的护着，不舍得伤害。
猛虎嗅蔷薇这个意境，多以表述爱之细腻。无论怎样的人，只要心中起了爱意，就会变得很温柔，小心翼翼的靠近，生怕惊到了心中的那个美好。
再凶猛老虎也会有细嗅蔷薇的时候， 忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服。每个人皆有阳刚与阴柔两种气质，或多或少而已。
心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国当代诗人西格夫里·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。
原话是“In me the tiger sniffs the rose”余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。
其实很多英文直译并不算多好听，但是经过了诗人的翻译后便显得非常富有韵味。这首诗亦是如此，没有一定的知识积累与岁月的沉淀是翻不了的。
本来野心勃勃，充满了雄心壮志，本以为斗争到最后一刻才是归宿。但是不知为何，一遇到一个人，钢铁般的心便化为了柔水，小心翼翼的护着，不舍得伤害。
猛虎嗅蔷薇这个意境，多以表述爱之细腻。无论怎样的人，只要心中起了爱意，就会变得很温柔，小心翼翼的靠近，生怕惊到了心中的那个美好。
以上就是关于男生对女生说：心有猛虎，细嗅蔷薇是什么意思全部的内容，包括:男生对女生说：心有猛虎，细嗅蔷薇是什么意思、心有猛虎,细嗅蔷薇下一句是什么、心有猛虎，细嗅蔷薇是什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
