日语中,“罗马字”是使用拉丁字母来表记[注]日语的一种方法。
目前常用的罗马字系统有平文式罗马字和训令式罗马字。
这个Yasikawa 就是根据“安川”在日语中的发音做的英语拼写,类似我们用的汉语拼音。
英语国家的人对中国人名地名或者其它的事物的英文拼写,像 Hongkong, Taipei, Peking,Naking,Canton, Amoy,Soochow,Foochow,TsingTao,moutai, Kungfu
即使你不认识日文,如果你对罗马字见多了你可能猜出对应的汉字
举些常见的例子
本田---> Honda
丰田---> Toyota 或者Toyoda, 丰田章男
安田---> Yasuda
松田---> Matsuda
永田---> Nagata
你会发现,以 da 或者ta 结尾的罗马字,对应汉字都是 田
Yokohama横滨, Yokosuka横须贺 前面的Yoko 都对应汉字 横
还有类似的 Matsu 对应 松, Shima对应岛
小松 ,松下 ,松江
松田圣子,松本
广岛
moto 对应本或者元, 松本, 山本五十六, 冈本, 寺冈
Kawa或者gawa 对应 川, 宇田川,川崎市,细川 Hosokawa, 川久保玲
Ishi 对应石, 石田,石仓,石井,石岛, 石川岛, 高岛,高田贤二,高桥
Ao 青 青森县
mori 森 森永,
saka 坂或者坂, 大阪,坂本龙马
yama 山 山口雅惠,山本耀司,山田电机,山口县,山形县,山梨县
Chiyoda 千代田 ,千叶县你查查是哪个英文?
Naha, Nara 奈良 是前面哪个?
O 大, 日本大津市,大岛,大阪 Osaka
东芝, 东京, Toshiba, Tokoyo, 京都 Kyoto
小岛秀夫,小山智利,小林多喜二 的小,还有小松挖掘机 Komatsu
no->野 ,日野hino, 长野县,野村证券nomura,野田佳彦,
田中角荣,田中真纪子 日立Hitachi
hara 原, 尾原,石原,福原爱, 福田康夫,福冈, 福井,
Yoshi 吉, 吉野家, 吉田,
mura 村
mitsu 三, 三岛由纪夫,三井,三菱,三船,三泽,三浦友和
Kyo 京
shin 新
zawa 泽, 金泽市,
bashi 桥
ni 日, nippon, Nissan,Nikkei
dentsu 电通, Fujitsu 富士通
shiseido 资生堂, 还有和光堂
石井四郎
你可以搜下如下汉字对应的英语拼写
Kawasaki, Hiroshima,matsushita, matsumoto, yamamoto
Ito 伊藤博文,伊藤美诚 佐藤,佐佐木, 佐贺, 加贺,加藤,横须贺,
satori,sasaki sato,sasaki saga kaga Kato
山崎,川崎,岩崎,小泽圆,
还有很多很多, 你去百度下日本地图,看看搜搜日本地名人名 中英文对照
慢慢的你会发现规律,学到知识。
抱歉回答的有点多。
这是罗马音。
daitan-futeki ni HAIKARA kakumei
rairai-rakuraku hansen kokka
hinomaru-jirushi no nirinsha korogashi
akuryou-taisan
AI-SHII-BII-EMU
kanjousen o hashirinukete
touhon-seisou nan no sono
shounen shoujo sengoku-musou
ukiyo no manima ni
SENBONZAKURA
YORU NI MAGIRE
KIMI NO KOE MO TODOKANAI YO
koko wa utage
hagane no ori
sono dantoudai de mioroshite
SANZEN-SEKAI
TOKOYO NO YAMI
NAGEKU UTA MO KIKOENAI YO
seiran no sora
haruka kanata
sono kousenjuu de uchinuite
hyakusen-renma no mitame wa shoukou
ittari-kitari no oiran douchuu
AITSU mo KOITSU mo minna de atsumare
seija no koushin
wan
tsuu
san
shi
zenjoumon o kugurinukete
anraku-joudo yakubarai
kitto saigo wa daidan'en
hakushu no aima ni
SENBONZAKURA
YORU NI MAGIRE
KIMI NO KOE MO TODOKANAI YO
koko wa utage
hagane no ori
sono dantoudai de mioroshite
SANZEN-SEKAI
TOKOYO NO YAMI
NAGEKU UTA MO KIKOENAI YO
kibou no uta
haruka kanata
sono senkoudan o uchiagero
kanjousen o hashirinukete
touhon-seisou nan no sono
shounen shoujo sengoku-musou
ukiyo no manima ni
SENBONZAKURA
YORU NI MAGIRE
KIMI NO KOE MO TODOKANAI YO
koko wa utage
hagane no ori
sono dantoudai o tobiorite
SENBONZAKURA
YORU NI MAGIRE
kimi ga utai boku wa odoru
koko wa utage
hagane no ori
saa kousenjuu o uchimakure
这是中文的。
带坛附带KI你 哈一卡拉卡库美丽
拉一拉一拉库拉库 汉森扣卡
黑奴马路记录戏NO 你里嗯啥扣漏嘎西
阿酷六哦太三 (ICBM)
看久森哦 哈西里怒K忒 偷红塞搜 难NO搜NO
修男修久 僧哦哭木搜喔 屋KI有NO 慢你骂你
山崩咋哭啦 有路你妈给嘞 KI米NO扣艾某 偷豆卡那一有
扣扣瓦屋大盖 哈嘎乃NO哦里 搜NO蛋都带嘚 米哦漏西嘚
三怎森卡一 偷扣有NO呀米 那给苦无它某 KI扣艾那一有
色一兰NO搜拉 哈路卡卡那大 搜NO扣森久呆 无其努力呆
呀可森冷嗯马某 密她妹哇修屋扣屋
一她里KI她里NO 唯难豆求
阿一次某扣一次某 米那嘚阿次妈嘞
塞加NO扣哦西嗯 (玩醋山西)
怎久某哦哭鼓励怒K忒 阿拉哭久都雅酷巴拉一
KI豆撒一够哇哒一叹一嗯 哈酷修弄阿姨骂你
山崩咋哭啦 有路你妈给嘞 KI米NO扣艾某 偷豆卡那一有
扣扣瓦屋大盖 哈嘎乃NO哦里 搜NO蛋都带嘚 米哦漏西嘚
三怎森卡一 偷扣有NO呀米 那给苦无它某 KI扣艾那一有
KI波喔NO喔卡 哈路卡卡那大 搜NO森扣蛋喔 无其呀给咯
看久森哦 哈西里怒K忒 偷红塞搜 难NO搜NO
修男修久 僧哦哭木搜喔 屋KI有NO 慢你骂你
山崩咋哭啦 有路你妈给嘞 KI米NO扣艾某 偷豆卡那一有
扣扣瓦屋大盖 哈嘎乃NO哦里 搜NO蛋都带喔 偷比喔里太
山崩咋哭啦 有路你妈给嘞 KI米嘎屋她一 波哭哇哦都路
扣扣瓦屋大盖 哈嘎乃NO哦里 撒扣森久喔 屋其妈哭来
望采纳哦
最讨厌机器翻译没本事的人
去年,我代表学校,参加了中日学生友好交流访问活动。
Last year, i participated in the China-Japan student exchange event on behalf of my school
首先我接待了一名日本朋友,她住在我家里,和我们一起生活,
Fistly, i had i japanese friend lived in my home
我们全家带着她走访了济南的许多景点,品尝了许多济南小吃,她还和我一起上课,一起学习。
We took her to visit many sceneries in Jinan, and tasted many local foods and snacks She and I went to school together, we also study together too
然后在暑假时我又回访了日本。我就住在我接待过的朋友家里。我们访问了我们学校的友好学校: wakayama市的Naga high school。我们还去参观了东京,大阪和京都的几个著名景点。
Afterwards, in the summer holidays, i visited Japan I lived in the house of the person i dealt with We visted the student exchange school; Naga high school in the city of Wakayama We also visited few sceneries of the cities of Tokoyo, Osakam and Kyoto
和楽・千本樱(WagakuSenbonzakura)
文语译: 绫部ふゆ(Ayabe Fuyu)
演奏: 杵家七三社中(Kineie mina shachuu)
呗: 杏ノ助(Kyounosuke)
おそれも知らずにハイカラ
Osore mo shirazu ni haikara kakumei
きはめて(きわめて)磊落(らいらく) 反戦国家
Kiwamete rairaku Hansen kokka
日の丸じるしの自在车まろがし
Hinomaru jirushi no jizaisha marogashi
物の怪调伏(ちょうぶく) 逢ひし弥ゑむ(あいしびえむ)
Mononoke choufuku Aishibiemu(ICBM)
环状の线(かんじょうのせん)走り出でて(いでて) 南船北马(なんせんほくば)なんのその
Kanjousen hashiri idete Nansen-hokuba nan'nosono
ますらを(ますらお) をとめご(おとめご) 花开く 浮世の随に(まにまに)
Masurao Otomego Hana hiraku Ukiyo no manimani
千本樱 小夜ニ入リテ(いりて) 君ノ声モ届カザリキ
Senbonzakura Sayo ni irite Kimi no koe mo todoka zariki
此处は宴 刃金(はがね)の织(おり) その断头台で见下ろせよ
Koko wa utage Hagane no ori Sono dantoudai de miorose yo
三千世界 常世之闇(とこよのやみ) 叹キノ呗闻コエザリキ
Sanzensekai Tokoyo no yami Nageki no koe kikoe zariki
青蓝の空 遥けきかな その光线铳にて打ち抜いて
Seiran no sora Harukeki kana Sono kousenjuu nite uchinuite
烟管の雨降るいなせな将校
Kiseru no ame furu inasena shoukou
行きつ戻りつ(ゆきつもどりつ)の花魁道中
Yukitsu modoritsu no oirandouchuu
彼方(あなた)も御许(おもと)も诸人(もろひと)寄り合へ(よりあえ)
Anata mo omoto mo morohito yoriae
三味线(さみせん) 邦楽 人・含・道・善(ひふみよ/一二三四)
Samisen Hougaku Hifumiyo
禅定の门 潜り抜けて 极楽浄土 厄はらひ(やくはらい)
Zenjou no mon Kugurinukete Gokuraku joudo Yakuharai
定めて仕舞ひ(しまい)は大団円 拍手の合间に
Sadamete shimai wa daidan'en Hakushu no aima ni
千本樱 小夜ニ入リテ(いりて) 君ノ声モ届カザリキ
Senbonzakura Sayo ni irite Kimi no koe mo todoka zariki
此处は宴 刃金(はがね)の织(おり) その断头台で见下ろせよ
Koko wa utage Hagane no ori Sono dantoudai de miorose yo
三千世界 常世之闇(とこよのやみ) 叹キノ呗闻コエザリキ
Sanzen sekai Tokoyo no yami Nageki no uta kikoe zariki
曙光(しょこう)の丘 遥けきかな その闪光弾をば打ち上げよ
Shoukou no oka Harukeki kana Sono senkoudan woba uchiage yo
环状の线(かんじょうのせん)走り出でて(いでて) 南船北马(なんせんほくば)なんのその
Kanjou no sen hashiri idete Nansen-hokuba nan'nosono
益荒男(ますらお) 乙女(おとめご) 花开く 浮世の随に(まにまに)
Masurao Otomego Hana hiraku Ukiyo no manimani
千本樱 小夜ニ入リテ(いりて) 君ノ声モ届カザリキ
Senbonzakura Sayo ni irite Kimi no koe mo todoka zariki
此处は宴 刃金(はがね)の织(おり)
Koko wa utage Hagane no ori
その断头台より舞ひ降りて(まいおりて)
Sono dantoudai yori maiorite
千本樱 小夜ニ入リテ 君が歌ひ(うたい)われ踊らむ(おどらん)
Senbonzakura Sayo ni irite Kimi ga utai ware odoran
此处は宴 刃金(はがね)の织(おり) サア光线铳をば撃ちまくれ
Koko wa utage Hagane no ori Saa kousenjuu woba uchimakure
希望对你有帮助
以上就是关于yasikawa 为什么翻译为安川全部的内容,包括:yasikawa 为什么翻译为安川、求千本樱中文谐音歌词、翻译一小段话,简单等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!