未若柳絮风起的意思。

小葵花凤头鹦鹉2023-04-24  24

未若柳絮因风起的意思是大雪飘飘洒洒好像柳絮随风飞舞。形象生动比喻出大雪的轻灵飞舞的姿态。这是晋朝谢安谢太傅家有一天大雪日家庭聚会中,谢道韫还是孩子的时候说出来的诗句,文采斐然,得到谢安的赞许。谢道韫是一名才女,王凝之的妻子。

这句诗的意思是,不如把它(白雪)比作借着风而飘飞的柳絮 语出《世说新语 咏雪》,说者谢道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。

从形上,若柳絮,因为柳絮的特点也是轻、小,柔,细,随风起舞。

从姿上,这句话是由女子所想,女子心中的白雪,也是带点美好意味的,柳絮翩翩,若莺燕,若轻柔的舞女,在风的衬托下,为我们展示柔美的身姿。

春意,本来白雪飘飘是不可能写到春的,但是同样,柳絮这种在春天发绿的东西也当然不应该出现在形容白雪上,作者却用了。因风起,要凭借风才能飘起了,暗示严寒快要走到尽头,美好的春天就要来了。

应该是:兄女曰:“未若柳絮因风起” 意思是:他哥哥的女儿说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞”

出自:《世说新语·言语》

谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟”兄女曰:“未若柳絮因风起”公大笑乐即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也

译文:

一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢”他哥哥的长子胡儿说:“把盐洒在空中差不多可以相比”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞”太傅高兴得笑了起来她是谢太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子

以上回答供您参考!希望对您有所帮助!

杭州图书馆

撒盐空中差可拟意思是跟把盐撒在空中差不多可以相比。

未若柳絮因风起意思是不如比作风吹柳絮满天飞舞。

出自《世说新语笺疏·咏雪》。《咏雪》为一则千古佳话,表现了女才子谢道韫杰出的诗歌才华。

原文

谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

译文

谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起,跟子侄辈的人讲论诗文。忽然雪下得很大,很急,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿说:“不如比作风吹柳絮满天飞舞。”太傅大笑着很高兴。谢道韫是谢太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。

以上就是关于未若柳絮风起的意思。全部的内容,包括:未若柳絮风起的意思。、未若柳絮因风起这句诗是什么意思、兄女曰:“为若柳絮因风起.”整句话的意思等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

转载请注明原文地址:https://juke.outofmemory.cn/read/3649759.html

最新回复(0)