手语分国界吗

手语分国界吗,第1张

手语不仅分国界,还要分地方手语

中国手语是中国手语,外国手语是外国手语。除此之外还有世界通用的世界手语。但是我们在国内一般使用中国手语。但是在聋人们日常生活中,有时不需要明确的表示出一句话的助词与语气词或为了简便,这时常常省略,这种比中国手语更简便的手语又叫做自然手语,自然手语大多是模仿自然界的万事万物而形成的。

每个国家的手语都是一样的吗?不一样。手语即手势语言,是失听人士(聋哑人士)使用的语言,利用手势、身体动作、脸部表情表达意思。对一般大众而言,手语不算通用;不过在有聋哑人士的社群,社群中包括非聋哑人士也许也会使用手语。手语并不是世界共通的,各国会因应自己语言而发展一套文法、表达词汇方式有所不同的手语。同时有聋人自己的一些习惯,有国家环境的影响,也有受教育的程度等各方面影响。随著各种手语的发展,世上如今有数百种手语且在聋哑社会中通用。因此,语言不同,手语也不同。仅在我国,手语也有各种不同的地方手语,所以需要有手语翻译之类的。德国的手语语言学家乌里克-泽善 (Ulrike Zeshan)博士曾于1999或2001年在澳大利亚举行的一次世界聋人大会期间邀请40多个国家的聋人做些手语示范(用英文写的问题和否定句等),拍成录像,然后分析。她在牛津大学出版的一书《语言结构的世界地图》(World Atlas of Language Structures, edited by Matthew Dryer, David Gil, and Haspelmath)中一章列出调查过的相连的一些手语语种。9条相关脉络:1 英国手语----澳大利亚手语----新西兰手语2 日本手语----台湾手语----韩国手语3 法国手语----美国手语----俄罗斯手语----荷兰手语----比利时手语----加拿大法语区手语-----(可能还有墨西哥、巴西一带的手语)4 德国手语----奥地利手语----(可能包括中东一些国家手语)----以色列手语5 瑞典手语----芬兰手语6 美国手语----乌干达手语----泰国手语----菲律宾手语-----马来西亚手语7 丹麦手语----冰岛手语8 意大利手语----阿根廷手语----秘鲁手语9 中国手语----香港手语初步推测中国聋人各地方手语的可能的谱系草图:1。 南方手语系:以上海为龙头,华东--华中---江南---华南---西南一带(上海、浙江、江苏、安徽、江西、湖北、湖南、广东、云南、四川、重庆)还可以再分出:上海手语和南京手语两个分支2、北方手语系:以北京为中心,华北--东北-- 内蒙古一带(北京、天津、河北、山西、辽宁、长春、黑龙江、内蒙古)还可以再分出:北京手语和大连手语等几个分支3、南北交界地带手语系:比如:西安 和福州的地方手语词汇打法一半像南方手语打法,另一半像北方手语打法。有的是和学校派遣老师分别到北京或上海培训有关。4、独特的少数民族手语:例如:拉萨的藏族手语 (国际助残的一个援助项目)大陆和海外的中国手语 也有个脉络(和中国现代历史有关):1、上海手语----香港手语----新加坡手语(旧的/华族)2、南京手语----台湾手语(台南一支)

我:一手食指指自己

爱:一手伸开,轻抚另一手拇指指背。

你:一手食指指向对方。

中国:一手伸食指,自咽喉布向下顺肩胸部至右腰部划一条线(此是中国旧式服装“长衫”的前襟线,所以以此表示中国)。

以下为中国手语打法:

我:一手伸出食指指向自己

爱:左手伸出拇指,其余四指握拳,右手从左手拇指尖向拇指根部抚摸

中国:一手伸食指,自咽喉部向下顺肩胸部至右腰部划一条线(此是中国旧式服装“长衫”的前襟线,所以以此表示中国)。

中国的手语 是从 国外引进经验 并加以 “本土化” 的手语,和盲文、电码一样,是国际通用的标准,但是 和 AMERICAN SIGN LANGUAGE 不是一个概念。

美国手语是一种视觉性语言,不是口头语言。用一只或两只手来打手势,依靠手部形状、手势的空间摆放、打手势时手部的方向以及手部运动等视觉成分来表达意义。由于美国手势语是一种视觉性语言,使用美国手势语音不用说话,也不用扩声。

中国手语是需要专业研究人才能掌握的,主要是配合表情和口型(是身心结合的)

手语(sign language)是用手势比量动作,根据手势的变化模拟形象或者音节以构成 的一定意思或词语,它是听力障碍的人(即聋哑人,又称为听障人)互相交际和交流思想的一种手的语言,它是“有声语言的重要辅助工具”,而对于听力障碍的人来说,它则是主要的交际工具。

我国手语包括手指语和手势语。其随着社会的发展而发展的。手语是由劳动产生,是在社会发展的基础上产生的,伴随着语言一起成长,依赖于社会和语言的发展,同时要受到社会和语言的制约。

中国手语有五种表意方法,即摩状、会意、指示、借代、综合。摩状是用手语直接模仿事物所具有的明显的外观形状,例如“床、桌子、椅子”等;会意是将一些不宜于直接模仿的或比较抽象的事物,采用与这类相关联的事物来间接的表达该词的意义。如“牛奶、表扬、自来水”等;指示就是用手指直接指点(指向)所表达的事物,例如人体器官、方位、人称等。借代就是直接借用有声语言的语音或字形,用拼打指语或模仿字形、书空字形等的方法来表达词的意义。如“之、山、细”等。而这些 在美国手语里 是没有的……

以上就是关于手语分国界吗全部的内容,包括:手语分国界吗、每个国家的手语都是一样的吗、“我爱你中国”的手语怎么说等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: https://juke.outofmemory.cn/life/3645471.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-23
下一篇 2023-04-23

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存