知否知否，应是绿肥红瘦这是什么意思

翻译：你知道不知道，园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是。

出自：《如梦令·昨夜雨疏风骤》宋代·李清照

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否，知否？应是绿肥红瘦。

翻译：昨夜不忍看到明朝海棠花谢，故把酒以消愁绪，翌日晨起宿酲尚未尽消。问那正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她说海棠花依然和昨天一样。你知道不知道，园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是。

扩展资料

这首作品是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》，此词作于公元1100年（宋哲宗元符三年）前后。

这首小令是李清照早期的词作之一，作品中有人物，有场景，还有对白，写出了白夜至晨的时间变化和心理演变，用“卷帘”点破日曙天明，巧妙得当，想问的东西不直接出口，答话中透露出谜底，绝妙工巧，不着痕迹。

词人为花而喜，为花而悲、为花而醉、为花而嗔，实则是伤春惜春，以花自喻，慨叹自己的青春易逝，充分体现出作者对大自然、对春天的热爱。“绿肥红瘦”一句，形象地反映出作者对春天将逝的惋惜之情，显示了宋词的语言表现力和词人的才华。

原词应为：知否，知否？应是绿肥红瘦。

一、释义

1、绿肥红瘦：绿叶繁茂，红花凋零。

2、意思是你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

二、出处

宋代女词人李清照的早期词作《如梦令·昨夜雨疏风骤》。

三、原文

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。

四、译文

昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停。我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

扩展资料：

1、李清照（1084年3月13日—约1155年），号易安居士，汉族，齐州济南（今山东省济南市章丘区）人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

2、李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。

3、形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。

参考资料：

如梦令·昨夜雨疏风骤百度百科

"知否知否,应是绿肥红瘦" 这是什么意思

翻译：你知道不知道，园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是。

出自：《如梦令·昨夜雨疏风骤》宋代·李清照

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否，知否？应是绿肥红瘦。

翻译：昨夜不忍看到明朝海棠花谢，故把酒以消愁绪，翌日晨起宿酲尚未尽消。问那正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她说海棠花依然和昨天一样。你知道不知道，园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是。

扩展资料

这首作品是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》，此词作于公元1100年（宋哲宗元符三年）前后。

这首小令是李清照早期的词作之一，作品中有人物，有场景，还有对白，写出了白夜至晨的时间变化和心理演变，用“卷帘”点破日曙天明，巧妙得当，想问的东西不直接出口，答话中透露出谜底，绝妙工巧，不着痕迹。

词人为花而喜，为花而悲、为花而醉、为花而嗔，实则是伤春惜春，以花自喻，慨叹自己的青春易逝，充分体现出作者对大自然、对春天的热爱。“绿肥红瘦”一句，形象地反映出作者对春天将逝的惋惜之情，显示了宋词的语言表现力和词人的才华。

知否知否应是绿肥红瘦是什么意思

知道吗？这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

二、原文：《如梦令·昨夜雨疏风骤》宋代：李清照

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。

二、译文：昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样。你可知道？你可知道？这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零的时候了。

三、创作背景：这首作品是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》，此词作于公元1100年（宋哲宗元符三年）前后。

扩展资料

一、李清照的创作风格

前期：真实地反映了她的闺中生活和思想感情，题材集中于写自然风光和离别相思。

后期：主要是抒发伤时念旧和怀乡悼亡的情感。表达了自己在孤独生活中的浓重哀愁，孤独，惆怅。

李清照南渡后的词和前期相比也迥然不同。国破家亡后政治上的风险和个人生活的种种悲惨遭遇，使她的精神很痛苦，因而她的词作一变早年的清丽、明快，而充满了凄凉、低沉之音，主要是抒发伤时念旧和怀乡悼亡的情感。

二、同名影视剧

《知否知否应是绿肥红瘦》是由东阳正午阳光影视有限公司出品，侯鸿亮担任制片人，张开宙执导，曾璐、吴桐编剧，赵丽颖、冯绍峰领衔主演，朱一龙、施诗、张佳宁、曹翠芬、刘钧、刘琳、高露、王仁君、李依晓、王鹤润、张晓谦、李洪涛主演，王一楠、陈瑾特别出演的古代社会家庭题材电视剧。

请问李清照的“知否,知否,应是绿肥红瘦”是什么意思？

1、释义 你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

绿肥红瘦：绿叶繁茂，红花凋零。 2、原文 如梦令 李清照 昨夜雨疏风骤。

浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否。知否。

应是绿肥红瘦。 3、注释 ⑴如梦令，又名“忆仙姿”“宴桃源”。

五代时后唐庄宗（李存勖）创作。《 集》入“中吕调”。

三十三字，五仄韵，一叠韵。 ⑵雨疏风骤：雨点稀疏，晚风急猛。

疏：指稀疏。 ⑶浓睡不消残酒：虽然睡了一夜，仍有余醉未消。

浓睡：酣睡 残酒：尚未消散的醉意。 ⑷卷帘人：有学者认为此指侍女。

⑸绿肥红瘦：绿叶繁茂，红花凋零。 译文 昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。

问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

4、简析 此词乃作者以清新淡雅之笔写秾丽艳冶之情，词中所写悉为闺房昵语，所谓有甚于画眉者是也，所以绝对不许第三人介人。头两句固是写实，却隐兼比兴。

金圣叹批《水浒》，每提醒读者切不可被著书人瞒过；吾意读者读易安居士此词，亦切勿被她瞒过才好。及至第二天清晨，这位 还倦卧未起，便开口问正在卷帘的丈夫，外面的春光怎么样了？答语是海棠依旧盛开，并未被风雨摧损。

这里表面上是在用韩偓《懒起》诗末四句：“昨夜三更雨，今朝（一作“临明”）一阵寒，海棠花在否，侧卧卷帘看”的语意，实则惜花之意正是恋人之心。丈夫对妻子说“海棠依旧”者，正隐喻妻子容颜依然娇好，是温存体贴之辞。

但妻子却说，不见得吧，她该是“绿肥红瘦”，叶茂花残，只怕青春即将消失了。这比起杜牧的“绿叶成阴子满枝”来，雅俗之间判若霄壤，故知易安居士为不可及也。

“知否”叠句，正写 自家心事不为丈夫所知。可见后半虽亦写实，仍旧隐兼比兴。

如果是一位阔**或少奶奶同丫鬓对话，那真未免大杀风景，索然寡味了。

知否知否应是绿肥红瘦讲的是什么,详细点

“知否知否，应是绿肥红瘦”取自李清照的词《如梦令·昨夜雨疏风骤》，全诗如下：昨夜雨疏风骤。

浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否，知否。应是绿肥红瘦。

如果想要细讲这首词是什么意思，大致如下：“昨夜雨疏风骤”指的是昨夜雨狂风猛。当此芳春，名花正好，偏那风雨就来逼迫了，词人心绪如潮，不得入睡，只有借酒消愁。

酒吃得多了，觉也睡得浓了。结果一觉醒来，天已大亮。

但昨夜之心情，却已然如隔在胸，所以一起身便要询问意中悬悬之事。 于是，她急问收拾房屋，启户卷帘的侍女：海棠花怎么样了？侍女看了一看，笑回道：“还不错，一夜风雨，海棠一点儿没变！”女主人听了，嗔叹道；“傻丫头，你可知道那海棠花丛已是红的见少，绿的见多了吗！”

扩展资料：

李清照（1084年3月13日—约1155年），号易安居士，汉族，齐州济南（今山东省济南市章丘区）人。

宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。 李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。

出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。

所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。

论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。

有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。

你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

出处：《如梦令·昨夜雨疏风骤》，作者宋代李清照。

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒

试问卷帘人，却道海棠依旧

知否，知否？应是绿肥红瘦。

译文：昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停。我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

扩展资料：

创作背景：

这首《如梦令·昨夜雨疏风骤》是李清照的早期作品。根据陈祖美编的《李清照简明年表》，此词作于宋哲宗元符三年（1100年）前后。

这首小词，只有短短六句三十三言，却写得曲折委婉，极有层次。词人因惜花而痛饮，因情知花谢却又抱一丝侥幸心理而“试问”，因不相信“卷帘人”的回答而再次反问，如此层层转折，步步深入，将惜花之情表达得摇曳多姿。

参考资料来源：百度百科-如梦令·昨夜雨疏风骤

满意答案︶ㄣ蕙芷兰欣7级2008-02-16“知否知否应是绿肥红瘦”主人公毕竟还是知道这是暮春时节,况且昨夜又是一夜风雨,海棠花断然是不会依旧了,因此她连用两个“知否”来纠正“卷帘人”的答复,口语的语气使得这两个“知否”让人读来颇觉清新“应是绿肥红瘦”一句写出了当前的情形这句是最为世人称道的一句,它十分的新颖别致、生动传神,看似信手拈来,却是功力独到她用“绿”字代指满枝的绿叶,用“红”代指枝头的花朵,“肥”替换了“多”,“瘦”替换了“少”,写出了一个全新的意境无怪乎多为历代词论者赞誉,如《草堂诗余别录》中曰“结句尤为委曲工整,含蓄无穷意焉”而更深一层,“红”又不单指花朵,还隐指了春天万紫千红的景象与色彩,隐指了春天众多无比美好的事物,隐指了在春天里的喜悦心情这样“红瘦”一词就逼真地写出了人物地伤春情思不需直言,不假雕饰,却更令人心动,这是李清照的词作给读者的一个典型感受

绿肥红瘦的解释

[beautiful women of all descriptions]

形容 花已 逐渐 开败,而草木枝叶正盛的暮春景色 知否知否应是绿肥红瘦。——宋· 李清照 《如梦令》

词语分解

绿肥的解释 一种当 植株 还是 绿色 状态 时就耕翻下去,在地里发酵,用以培肥 土壤 的草本作物如苜蓿 瘦的解释 瘦 ò 体内含脂肪少，肌肉不 丰满 ，与“胖”、“肥” 相对 ：瘦溜（“溜”读轻声）。瘦弱。瘦小。 瘦削 。瘦俏。瘦长（俷 ）。瘦瘪。消瘦。清瘦。瘦骨嶙峋。 衣服鞋袜等窄小：这条裤子太瘦了。 细削， 单薄 ：字小而瘦

绿叶 茂盛 ，花渐 凋谢 。指暮春时节。也 形容 春残的景象。

成语出处： 宋·李清照《如梦令》词：“知否知否，应是 绿肥红瘦 。”

繁体写法： 绿肥红瘦

注音： ㄌㄩˋ ㄈㄟˊ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄡˋ

绿肥红瘦的近义词： 红瘦绿肥

成语语法： 联合式；作主语、宾语、定语；含贬义

常用程度： 一般成语

感情色彩： 中性成语

成语结构： 联合式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： the scene of late spring

读音注意： 绿，不能读作“lù”。

以上就是关于知否知否，应是绿肥红瘦这是什么意思全部的内容，包括:知否知否，应是绿肥红瘦这是什么意思、知否,知否,应是红肥绿瘦....是什么意思、知否知否应是绿肥红瘦是什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！