友达之上，恋人未满━这句话是什么意思

意义出自日文“友达以上、恋人未満、表示两人关系在朋友关系之上，但是还没有到恋人的程度。用于表达年轻少年之间那种青青涩涩的感觉。而友达，出自台湾话，准确的说是日文“友逹”，也就是中文朋友的意思。

恋人未满，意思是两个人的关系超过一般朋友，但还达不到恋人程度的状态。

“友达以上，恋人未满”是指两个人之间的关系已经超越了朋友般的感情，但是还没有达到恋人的程度。台湾著名歌手组合SHE的成名歌曲《恋人未满》就有一句歌词“友达以上，恋人未满”友达，出自台湾话，准确的说是日文“友逹”，也就是中文朋友的意思。

扩展资料：

友达，出自台湾话，准确的说是日文“友逹”，也就是中文朋友的意思。

“友达以上，恋人未满”是指两个人之间的关系已经超越了朋友般的感情，但是还没有达到恋人的程度。台湾著名歌手组合SHE的成名歌曲《恋人未满》就有一句歌词“友达以上，恋人未满”

恋人未满（平假名：こいびとみまん），在古代意为一个人贪恋美色，已经妻妾成群，仍然得不到满足，继续沾花弄草，表达了日本劳动人民对于庄园主、封建地主、武士三妻四妾的不满。

后来随着时代变化，以及日语和汉语语法存在差异，人们将词语古义曲解，理解成了两个人的关系超过一般朋友，但还没发展成恋人。

参考资料来源：百度百科-恋人未满 百度百科-友达以上

以上就是关于友达之上，恋人未满━这句话是什么意思全部的内容，包括:友达之上，恋人未满━这句话是什么意思、、等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！