1、
Ms,不考虑女性婚姻状况的中性称呼]
女士
2、
Lady,[ˈleɪdi],[提及某女子时的礼貌或旧式的叫法]女士;(尤指出身高贵的)贵妇人;
The
lady nodded drily to me那位女士冷淡地朝我点头。
3、
madam,[ˈmadəm],夫人,太太;女士;**(对妇女的尊称)
4、
Miss, [mɪs],**
“女士”是个多义词,它可以指女士(天津妇联主办期刊),
女士(女性的社会称呼),
女士(汉语词汇)。
女士英文的缩写为Mrs
Mrs
美 [ˈmɪsɪz]
n 太太;夫人(用于已婚妇女姓名前的尊称)
扩展资料
1、It is said that Mrs White rules her husband strictly
据说怀特夫人对她的丈夫管得很严。
2、Mrs John divorced her husband
琼斯太太与她丈夫离婚了。
3、Mrs Siddons was an actress
西登斯太太曾是个女演员
4、Mrs Costello wears the breeches in that house
科斯特洛家是太太掌权。
5、One day Mrs Smith and her daughter, Ellen, went visiting a family
一天,史密斯太太和她女儿,艾伦,去拜访一户人家。
参考资料百度百科-Mrs
女士的英文单词是lady,madam。
lady[英][ˈleɪdi][美][ˈledi]
n(指成年女子,有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌)女士; (不尊重的非正式称呼)女人; (在英国对女贵族或贵族成员的妻子女儿或爵士妻子的称呼)夫人; 举止文雅且有教养的女子;
Does the young lady know mr darcy
这位年轻的女士认识达西先生?
madam[英][ˈmædəm][美][ˈmædəm]
n女士; **; 喜欢指使他人的年轻妇女; (妓院的)鸨母;
Are you madam diana
你就是蒂阿娜女士?
ma'am读音:英 [mæm] 。n (尊称)女士,夫人;对女王或高级女警官、女军官的敬称。
例句:
1、But before I let you go, ma'am, I have to ask
但在我放你走之前,女士,我必须问。
2、"Ma'am," the officer replied, you weren't speeding, but you should know that driving slower than the speed limit can also be a danger to other drivers
“女士,”警官回答说,“你没有超速,但你应该知道,比限速开得慢也会对其他司机造成危险。”
3、Would you repeat that please, ma'am
夫人,请重复一遍好吗?
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
1、英文中称呼女士的单词有:Miss、Mrs、Ms、madam
2、Miss是mistress的缩写,mistress可以指称所有女人。(虽然mistress意为情妇,意思不是很好)
3、对于结了婚但并未随夫姓的女士,称呼Mrs;随女权主义运动的兴起,有很多女性不愿意通过称呼体现出自己的婚姻状况(maritalstatus),所以更倾向于被称为Ms,这个不论是已婚还是未婚都可以用,所以为礼貌起见,第一次见到女士时,可以用这个称呼。
4、除了这三个平时很常用的称呼,还有其他的尊称,如madam,madam后面不用跟人名,当遇到一位不知其姓名的女士就可以这样称呼她。相对应的男性尊称为sir。
5、madam的缩写是ma’ma,大家很可能在**中听到,对女王的尊称就是ma’ma。这的确是相当正式的尊称,所以平时日常生活中是不太用到的哦。
一、女士英文简写:Mr
二、女士:
1、已婚的称 Mrs,或者 Madame/Madam
2、未婚的称 Miss
3、不确定婚姻状况的 称 Ms
女士是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。近代对女性称谓通常视对方已婚与否而定,未婚者称“**”(英文:Miss),已婚者称“太太”(英式英文:Mrs/美式英文及旧英式英文Mrs)。
但有时未必知道对方婚姻状况,或已婚者不欲从夫姓,又或根本不欲别人知道其婚姻状况,即可使用。例如年轻者称“**”,较年长者称“女士”;又或不论年纪一律称“女士”。
在英语社会,“女士”(英式英文:Ms/美式英文及旧英式英文:Ms)此称谓由来已久,但广泛使用始于二十世纪后期美国。
由于女权高涨,要求男女平等,认为既然男性有不反映婚姻状况之“先生”(英式英文:Mr/美式英文及旧英式英文:Mr)称谓,亦应有对应不反映婚姻状况之女性称谓,因而产生“女士”此一头衔,并逐渐传至东亚。
“女士”亦可用作 Madam 或Lady之翻译。
英文中称呼女士的单词有:Miss、Mrs、lady、madam
词语辨析:madam,Mrs,lady,miss
这些名词均表示对女性的尊称。
1、madam夫人、太太,女士,**,与尊称男人的用词sir相对,多用于对已婚或未婚妇女的礼貌称呼,如店员对女顾客的称呼,后面不加姓名。如果已知对方的身份或姓名可在此词后面加上姓名或职位。
2、Mrs太太,夫人,是mistress的缩略形式,对已婚妇女的称呼。
3、lady女士,夫人,与gentleman相对,是对女性的礼貌称呼,多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。
4、miss**,是对未婚或不知婚姻状况的女性的称呼,与姓氏连用时应大写。
词语使用变化:miss
n (名词)
miss用作名词时可作“错失,不中,未得”解,也可作“**”解,是作“错失,不中”解的miss的同形异源异义词,用于姓名或姓之前,是对未婚或婚姻状况不明的女子的称呼,也可用作选美会上优胜者的头衔,首字母要大写。
miss还可用于小学生对女教师、顾客对女店员、主人对佣人的称呼。
miss作为戏谑语可译为“小妞,小姑娘”。
以上就是关于女士英文怎么读全部的内容,包括:女士英文怎么读、女士英文怎么简写、女士的英文单词等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!