甚矣,汝之不惠!的翻译是什么

甚矣,汝之不惠为倒装句 实际语序：汝之不惠甚矣

主语表达：汝之不惠,主要说愚公不聪明

谓语:甚矣, 表语气,主要是你太不聪明中的“太”

我们的解释是这样的：你太不聪明了这是汝之不惠

甚矣的倒装句,先说“甚矣”,有强调的意思甚矣,太过分了惠,同“慧”,聪明

这是倒装句：农之惰也，甚矣

意思是：

农民的懒惰太厉害了

甚矣：太厉害了/太严重了；甚：厉害、严重

；矣：文言助词，用于句末，与“了”相同

不懂欢迎追问，有帮助望采纳，谢谢。

以上就是关于甚矣,汝之不惠!的翻译是什么全部的内容，包括:甚矣,汝之不惠!的翻译是什么、＂甚矣,农之惰也"甚矣什么意思、等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！