平方米的准确换算如下:一平=6天尺× 6天尺=(6 × 10/33) × (6 × 10/33)平方米,3.380000000000004
一坪等于3.305785平米。平最初是日本的一个地区单位。19世纪后期日本占领朝鲜半岛和台湾省后,台湾省也使用平。
由于台湾省曾经被日本人统治了50年,民间土地或建筑的流行说法是,小区域是平地,比如居民楼或办公楼,中区域是平地,比如田地,大区域是平地,比如山。