一、翻译和梳理。
【在黑体字(词、句)后的括号内填入天堂的相应读音，在横线上填入相应的用法或含义】
楚河()四面环山。它的西南山峰是何林美优。那些看起来很棒，表现出深沉之美的人，琅琊榜也。
当你在山中跋涉六七里，渐渐听到水声汩汩()在两峰之间倾泻而出，于是可以酿出一泓清泉。峰转时，泉上有亭，有醉亭。亭子是谁？山上的和尚是智慧的，不朽的。名字是谁？太守自称。太守客来此饮酒，少饮而醉，年事最高，故自称醉翁。醉翁之意不在酒，而在山川。山川之乐，心中之酒。
若夫日出而林雨，云归石洞，变暗，则山中黄昏。乱发幽香，美木繁荫，风霜高纯，，，，，水落石出，山中四季。四季不同，欢乐无穷。
至于消极的，他们在路上唱歌，行者在树上休息。前者哭，后者应。那些弯着腰()支撑着他们的人，那些不断来来往往的人，也在旅行。在溪边钓鱼，在溪深处肥鱼，酿春酒，春香四溢，还有酿酒()，山野菜()和野米()，凡是来找陈过去的，太守宴也是举行的。筵席上欢声笑语，射手中，打者胜，坐起喧哗者皆娱。白发苍苍，颓废()但与此同时，太守也醉了。
且山中夕阳西下，人影四散，太守归来，客随。树阴()，唱上唱下，游人去，鸟语欢。然而，鸟儿在山中快乐，却不知人的快乐；人从太守知游，不知享太守。醉了能自得其乐，醒了能讲故事的，也是太守。谁是太守？鲁修也。
二、文学知识:
①欧阳修(1007-1072)，名“号”“号”(即万卷书、千卷金石、一壶酒、一张弓、一盘棋、一个酒鬼)，谥号(朝)文学家、史学家，“唐宋八大家”之一。本文选自。
②四大名亭:安徽滁州醉翁亭、北京陶然亭、湖南长沙爱晚亭、浙江杭州胡鑫亭。
三。课文中的成语
【横切】酒器和酒片相互作用。形容盛宴。
“由峰转环”又叫“由山转环”。①指山路曲折，道路迂回。②今天常用来形容事情经过波折之后，有了新的转机。
【醉翁之意不在酒】醉翁之意不在酒。后来用来比喻原意不在这里，而在其他方面。
【风霜高洁】指高爽天气白霜秋爽。
【底部】这是指水位下降后石头露出来。后来用来比喻真理。
【回呼】表示前面的人在喊，后面的人在回答。现在多用来比喻写文章。
【来去不断】来来往往，络绎不绝。
第四，可理解的听写
1「醉翁之意不在酒」的由来是什么？请用原话回答。
少饮而醉，年事最高，故自称“醉翁”。
2.本文用生动的语言描述了四季景色的特点。最突出的四句话是什么？
野毛芬芳馥郁，美木丽阴，风霜高洁，水落石出。
3.第二段哪一句话体现了山河之乐？
四季不同，欢乐无穷。
4.回家后请写出该场景的句子。树木阴阴的，唱上唱下。
5.总结这篇文章的主要思想。与民同乐(文中原句“醉了才能乐”)(醉了和高兴统一的句子)
6.揭示文章主旨的那句话是:醉翁之意不在酒。
7.反映全文核心和给酒鬼命名的意义的句子(把酒鬼的话写在这里和那里，利益所在)是:
醉翁之意不在酒，而在山川。
8.贯穿全文主线的一句话是:山河之乐，增益之心之酒。
9.在文中，与“少喝醉酒，但年最高”相对应的词语有:
白发颓然，太守醉。
10.大致描述一下滁州地理环境的特点。句子:滁州四面环山。
13.奠定全文抒情基调的那句话是:醉翁之意不在酒，而在山川。
第五，本文的立意:
(1)先说明醉翁亭的自然环境和命名由来。
①亭环境:周边楚河→狼牙山→酿泉→醉翁亭(由远及近)
②命名的由来:造亭者→命名者→命名的意义→山水之乐。
(2)再看一遍醉翁亭的黄昏和四季的无穷乐趣。
①场景:朝向→黄昏；无限变化；从春天到冬天，景色不一样。②观光:很好玩。
(3)描写太守与楚河人、宾客作乐的情景和趣事。
(3)画一幅“与民同乐”的图画
楚河人游:意气风发，生活富足(相对于太守的勤劳、勤政、爱民)
太守宴:一切动手，就地取材，一切宾朋:抛锅下棋，互相较劲。
醉得太厉害:与人同乐，心满意足(核心)
(4)最后把全文包起来，写一天的结束和喝醉，指出主旨。
①时光倒流的景象:太守归来→鸟雀(山中落日全景)
②指出主旨:醉可以乐，醒可以言(“醉”与“乐”是统一的)。
中心思想:通过对醉翁亭美景的描写和游人游乐的叙述，表达了作者热爱山川、与民同乐的旷达情怀。【欢乐——山川之乐，宴饮之乐，与民同乐】
6.小石塘的故事，岳阳楼的故事，桃花源的故事，和醉亭的故事一样，都是表达爱情，感受世界的作品。请根据提示在空空白处填入与文章主旨或景物特征相关的词语。
《杨玉娥·娄机》回荡着世界的雄壮之声。
醉亭的故事，洋溢着与民和谐的声音。
《小石池塘》这本书，弥漫着一股忧伤而宁静的风。
桃花源满是祥和理想的风。
七。扩展阅读
冯婷纪(节选)/欧阳修
不仅是楚河的次年，也是立夏。问楚河人，离州南百步。它的山脉丰富而独特；然而，山谷之下很深；中间有清泉，却升出。左右俯仰，乐在其中。于是清泉疏浚，凿石凿石，辟地为亭，楚河人游于此。
……
时至今日，楚河与江淮之间，各地的船只、商贾、宾客无处可去。不见民生外事，安于温饱，乐死而不知人间功德，休养生息，百年温暖。
来到这里，你享受的是幽僻和简单，你爱的是它的庸俗闲适。坐落在山谷中的四泉，是楚人仰望高山，聆听泉水的日子。树美，风，霜，雪，冰，雕而美，四季皆可爱。好在它的民乐年代丰富，旅游也很好玩。因为它的山川和美丽的风俗，人们知道那些享受这丰年的人在无事时是幸福的。丈夫宣示善心，与民同乐，作事秘书处。这本书是以它的亭子命名的。
[翻译]
直到当了滁州太守后的第二年夏天，我才喝到滁州的泉水，觉得甘甜。问滁州人泉水的来历，就在滁州南一百步。上面是丰饶的山，高高耸立；下面是深谷，潜伏着黑暗；中间有一股清泉，汹涌澎湃，向上喷涌。我上上下下，左左右右看，我爱这里的风景。于是，我请人疏通泉水，凿石，拓空地，建亭，于是我和滁州人在这美景中游玩。
……
今天，滁州位于长江和淮河之间，四面八方的商人和游客都无法到达。人活着的时候不知道外面发生了什么。他们安心种田、穿衣、吃饭，幸福地生活到老。谁知这是皇帝的功劳，让百姓休养生息百年！
我来到这里，我喜欢它的僻静之处和简单的商业，我爱它的宁静习俗。在山谷里找到了这么一口甘甜的泉水后，每天都来和滁州的人玩，抬头看山，低着头听泉水。春天采花香，夏天乘凉树密，风吹霜落，冰冻雪落，更加清晰地展现出它清澈美丽的景色，四季的景色都惹人喜爱。(当时)很高兴遇到为那一年谷物的丰收成熟而高兴，愿意和我一起旅行的人。所以根据这里的山山水水，描写了这里的风土人情之美，让人们知道他们能够享受丰收的喜悦，是因为他们有幸生在这个和平的年代。
宣传皇帝的恩情，与民同乐，是刺史的职责之内。所以我写了(这篇文章)给亭子命名。
