英语翻译和写作离不开经典名句。今天我想和大家分享经典名句的100个英文表达，并标注涵盖的英语语法。
1.教育是通向自由的大门。
教育是通向自由的大门(一个简单的主要系统结构)
2.挑战让生活变得有趣。
挑战生活变得有趣(make+…形容词作宾语补足语)
3.困难使生命值得活下去。
让艰难的生活更有价值(make+…介词短语作宾语补足语)
4.世界上没有什么能代替坚持。
世界上没有什么能代替坚持(否定词作主语，代替代替)
5.打败一个永不放弃的人是不可能的。
打败一个永不放弃的人是不可能的。(动词不定式作主语)
6.人生最重要的事情是有一个伟大的目标和实现它的决心。
人生最重要的是要有远大的目标和实现目标的决心。(不定式作表语和定语)
7.如果你能梦想，你就能做到。
只要你想，你就能做到(if引导的条件状语从句)
8.行动胜于言语。
比单词更有说服力(副词比较级)
9.行动比言语更有力量。
比单词更有力(比较级形容词)
10.错误让我们知道我们还需要学习什么。
从错误中我们知道该学什么(what-guided宾语从句作宾语，从句中的不定式作宾语)
11.困难时期让我们知道谁是我们真正的朋友。
在困难时期，我们知道谁是我们真正的朋友/患难之交才是真正的朋友(宾语从句)。
12.做好人不需要付出任何代价。
做好一件事不费吹灰之力(不定式作主语，它构成主语)
13.相信你能成为什么样的人。
相信自己的潜力(what-guided名词从句作宾语)
14.思考，你的头脑会保持新鲜。
思考可以让大脑保持清醒(祈使句+和+主句)
15.你赢是因为你认为你可以。
你成功是因为你认为你能成功。
16.通过帮助别人，你会自我感觉良好。
帮助别人很有趣。(表中的意思是顺便说一下)
17.失去的时间一去不复返。
时间一去不复返了。(过去分词作定语，现在时的被动语态)
18.罗马不是一天建成的
罗马不是一天建成的。(一般过去时的被动语态)
19.今天能做的事不要拖到明天。
今天能做的事不要拖到明天。(否定祈使句)
20.醒来的时候记得微笑。
醒来的时候记得微笑。(不定式作宾语)
21.睡过头永远不会让你梦想成真。
睡懒觉永远不能让你的梦想成真。(动名词作主语)
22.表扬是批评的两倍。
多表扬，少批评。(比较:多重代表性)
23.快乐的方法是让别人快乐。
快乐的方法是先让别人快乐。(不定式作定语和表语)
24.人生苦短，没时间去担心。
人生苦短，不要在担忧中度过。(不定式否定，花做)
25.让我们痛苦的事训练了我们。
让我们痛苦的，其实是在锻造我们。(主语从句)
26.杀不死我们的会让我们更强大。
那些不会杀死我们的东西会让我们变得更强大。(主语从句)
27.伤害我们最深的东西教会我们最好的东西。
对我们伤害最大的东西对我们教育最多。(主语从句，最高级)
28.字典是成功先于工作的唯一地方。
只有在字典里，成功在工作之前。(定语从句)
29.要成为一个伟大的领袖，你必须有伟大的希望。
如果你想成为一个伟大的领导者，你必须有远大的抱负。(不定式目的状语)
30.耻于问的人耻于学。
耻于问的人耻于学。(定语从句，动名词作介词宾语)
31.计划失败的人注定失败。
注定失败。(定语从句，不定式作宾语)
32.不犯错误的人一事无成。
不犯错误的人将一事无成。(定语从句)
33.想象力比知识更重要。
想象力比知识更重要。(形容词比较级)
34.火越旺，钢越硬。
火越旺，钢越强(锻造)。(+比较级)
35.不要让你不能做的事妨碍你能做的事。
永远不要让你不能做的事妨碍你能做的事。(宾语从句)
36.你如何对待失败决定了你如何获得成功。
你如何对待失败决定了你如何成功。(强调结构)
37.帮助别人实现梦想，你也会实现自己的梦想。
帮助别人实现梦想，你也会实现自己的梦想。(祈使句+and)
38.一旦你下定决心，你的目标就一定会实现。
一旦你用心去做，目标的实现就有保证了。(被动语态，由时刻引导的状语从句)
39.当你相信自己能赢的时候，你就成了赢家。
当你相信你能赢的时候，你就成了赢家。(时间的时刻引导状语从句，“一…就…”)
40.花在担心上的时间和精力都是浪费。
担心是浪费时间和精力。(过去分词作定语，通常用现在时被动语态)
41.预测失败的最好方法是创造失败。
预测未来的最好方法是创造未来。(不定式状语和定语)
42.你的大脑需要锻炼来保持健康，就像你的身体一样。
拉你的大脑需要运动来保持健康，就像你的身体一样。(不定式目的状语)
43.我们最大的弱点在于放弃。成功最可靠的方法总是再试一次。
我们最大的弱点是放弃。成功最可靠的方法是尽最大努力再试一次。(动名词作介词宾语，不定式作定语和表语)
44.推迟一件容易的事情会使它变得困难。推迟一件困难的事情会使它变得不可能。
简单的事情因为拖延而变得困难；困难的事情因为拖延而变得不可能(完成)。(动名词作主语。“make +…+形容词作宾语补足语)
45.许多伟人唯一的好运是生来就有克服厄运的能力。
对于许多伟大的人来说，他们唯一的幸运是他们有征服厄运的天赋。
(省略关系代词的定语从句。过去进行时被动语态。不定式作定语)
46.我们这一代人最伟大的发现是，一个人可以通过改变态度来改变他的生活。
我们这一代人最大的发现是，人类可以通过改变态度来改变生活。(表语从句。名词作介词宾语)
47.它不是发生在你身上的事；这是你如何对待发生在你身上的事情。
重要的不是你在自己身上发现了什么，而是你在紧急情况下做了什么。(表语从句，宾语从句，介词宾语)
48.重要的不是别人对你的看法，而是你对自己的看法。
重要的不是别人怎么看你，而是你怎么看自己。(强调句型，主语从句由什么引导)
49.只要你有梦想，有信念，有行动，你就可以去任何地方，取得任何成就。
只要你有梦想，有信念，有行动，你就能所向披靡。(“只要”条件状语从句)
50.无论你做什么，都要全心全意地去做。
无论你做什么，都要全心全意地去做。(“whatever”引导状语从句。复合词)
51.成功是你跌到谷底后反弹的方式。
成功是跌到最后又反弹的高度。(表语从句。时间状语从句)
52.衡量成功的标准不是你赚了多少钱，而是你帮助了多少人。
不断成功的标准不是你赚了多少钱，而是你帮助了多少人。(简单现在时被动语态。宾语从句。复合句中的转折)
53.伟大的工作不是靠力量完成的，而是靠毅力完成的。
成就伟业，不在于体力，而在于毅力。(简单现在时被动语态。“but”连接两个介词短语，表示转折)
54.判断一个人不是看他的言语，而是看他的行为。
判断一个人不是看他的言语，而是看他的行动。(简单现在时被动语态。“but”连接两个介词短语，表示转折)
55.没有人能羞辱或打扰我们，除非我们允许他们这么做。
没有人能侮辱我们或打扰我们，除非我们允许。(条件状语从句)
56.没有你的同意，谁也不能让你自卑。
没有你的同意，谁也不能让你自卑。(主语、谓语、宾语和补语结构)
57.为了达到你的目标，努力工作，参与，练习，尽你所能做到最好。
为了实现你的目标，你必须努力，参与，练习，尽你所能。(不定式用作目的状语。定语从句)
58.天才是将你心中所想付诸实施的能力。
天才是将你的想法付诸实践的能力。(不定式用作定语。宾语从句)
59.生活不要求我们成为最好的，只要求我们尽力而为。
生活不要求我们成为最好的，只要求我们做到最好。(宾语从句。“虚拟语气中Need后接宾语从句，宾语从句中用“(应该)+动词原形”。
60.成功公式中最重要的一个因素是知道如何与人相处。
成功公式中最重要的因素之一是知道如何与人相处。(动名词复合结构作表语。how+不定式结构)
61.成功不是用你在生活中达到的位置来衡量的；它是由你克服的障碍来衡量的。
成功不是以你在生活中的地位来衡量，而是以你克服了多少障碍来衡量。(一般现在时的被动语态。定语从句)
62.正是在你做决定的时候，你的命运被塑造。
生活在你做决定的那一刻就注定了。(强调句型)
63.不失败的最可靠方法是决心成功。
不失败的最可靠方法是决心成功。(不定式作定语、表语和宾语)
64.如果我们没有勇气去尝试任何事情，生活会是什么样子？
如果我们没有勇气去尝试任何事情，生活还有什么意义？(虚拟条件句。不定式作定语)
65.世界属于精力充沛的人。
世界属于充满活力的人。(“the+形容词”表示一种人)
66.早睡早起使人健康、富有和聪明。
早睡早起使人健康、富有和聪明。(两个不定式并列作主语，形容词互补)
67.人类的意志可以像肌肉一样得到加强。
人的意志可以像肌肉一样得到强化。(情态动词被动语态)
68.只有傻瓜才会批评他不理解的东西。
只有傻瓜才会批评自己的无知。(宾语从句)
69.成功来自克服困难的斗争。
成功来自克服困难的斗争。(不定式作定语)
70.每天，至少向你的目标迈进一步。这一步不一定要迈得很大，哪怕向前一小步也是进步。
至少每天向自己的目标迈一步。这一步一步一定很棒，哪怕是向前一点点，都是进步。(动名词短语作主语)
71.提醒自己要笑，要微笑。你总能为快乐腾出空间。
提醒自己要笑，要微笑。你总能找到快乐。(不定式作宾语补足语)
72.每个人都很重要。任何人都可以改变世界。任何人都不应该低估他的力量。
每个人都很重要。任何人都可以改变世界。谁都不应该低估自己的能力！(不定代词的用法)
73.帮助别人不需要邀请。在别人问你之前先帮忙。
帮助别人不需要邀请。在别人说话之前主动伸出援助之手！(不定式用作定语。时间状语从句。现在时态被动语态)
74.推动自己去做别人认为你做不到的事情。然后，鼓励他人同样努力地鞭策自己。
强迫自己比别人期望的做得更多。然后，鼓励他人尽可能努力推动自己前进。(不定式作宾语补足语。比较状语从句)
75.未来属于那些相信梦想之美的人。
未来属于相信自己命运的人。(宾语从句)
76.严厉的建议最有教育意义。
不愉快的建议是良药。(最高级形容词)
77.不要等待世界的改变。自己改吧。
不要等待世界的改变。改变世界！(不定式作宾语补足语)
78.唯一真正的失败是没有尝试。
唯一真正的失败是没有尝试。(不定式作定语)
79.没有热情就没有伟大的成就。
没有什么伟大的成就是靠热情取得的。(句子结构中的双重否定。过去式被动语态)
80.没有比提升自己更具挑战性的挑战了。
没有比自我提升更具挑战性的挑战了。(现在分词短语作定语)
81.自信是会传染的。缺乏信心也是如此。
信念是会传染的，缺乏自信也是。(部分倒置)
82.自信是成功的一半。
信心是成功的一半。(主语、谓语和表语结构)
83.态度和能力一样重要。
态度和能力一样重要。(同行比较)
84.你是独一无二的，拥有特殊的天赋；使用它们。
你独一无二。你有独特的天赋。给他们发挥！(分号连接两个独立的子句)
85.如果我们有信念和激情，我们都有能力。
只要我们有信念和激情，我们都有能力。(条件状语从句)
86.勤奋是好运之母。
是好运之母。(隐喻的应用)
87.如果你尽力了，你就不必担心失败。
如果你尽力了，你就不用担心失败。(条件状语从句)
88.往回走的人永远不会到达顶峰。
半途而废的人永远不会到达顶峰。(定语从句)
89.胜利者从不停止尝试。
胜利者从不停止尝试。(不定式作表语)
90.第一个也是最好的胜利就是征服自己。
最重要的胜利是战胜自己。(不定式作表语)
91.抓住机会，犯错误。这就是你成长的方式。
冒险犯错！你就是这样长大的。(表语从句)
92.真正的力量来自健康的身体和和谐的精神。
真正的力量来自于健康的身体和健康的大脑的配合。(现在分词作定语)
93.失败是给成功调味的调料。
是成功的调味品。(定语从句。隐喻应用)
94.失败比成功教会你更多。
失败的价值大于成功。/从失败中，我们学到更多。(副词比较级)
95.充分利用发生在你身上的一切。从经验中可以学到一些东西。
充分利用发生在你身上的一切。每一次经历都值得学习。(宾语从句。不定式作定语)
96.善良是唯一不会失败的投资。
善良是唯一不会失败的投资。(定语从句)
97.生活是一场必须接受的斗争。快乐地还是痛苦地接受挣扎，由你自己决定。
生活是一场你必须接受的斗争。快乐地接受还是痛苦地接受，就看你自己了。(定语从句。名词短语作主语)
98.如果你不能成为一个优秀的失败者，你将永远不会成功。
如果你不能成为一个好的失败者，你将永远不会成功！(条件状语从句)
99.无论你多么努力，或者你花多少时间担心，有些事情就是无法改变。接受它们，继续前进。
无论你怎么努力，无论你花多少时间去担心，总有一些事实是无法改变的。接受它们，继续前进！(状语从句)
100.持续的努力——而不是力量或智力——是释放我们潜力的关键。
释放潜能的关键不是力量或智慧，而是不断的努力。自信也是如此。(部分倒装句)
欢迎分享，转载请注明来源：聚客百科
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）