郑州大学郭教授花了三年多时间，写了一部4000字的韵文——《汉字经》，共1000句。4000字里没有一个字是同等分量的，这就涵盖了百科全书，韵文成为一章。难写带来了识字教材的全方位突破。
《汉字经典》是一部超级识字课本，四字一句，类别不同，不重复用字，押韵无数。全文包含4000个汉字，包括教育部和国家语委联合颁布的常用汉字，以及HSK考试大纲规定的四级汉字。集识字、构词法、韵学、发音、学习于一体。
中国日报
中 华 字 经dèr büfün
第二部分
jiǔjiǔ
中国之初，睡狮渐醒，九九纪末，千年始。
hóng yèchāng shèng miào cèdíng zuǎyòu Jiān güzüng lǎn tǎng lǐng
行业兴旺，妙策受欢迎，左右兼顾，领导永远管。
nèi qǔ
在国内稳步前进，在国外结交志同道合的朋友，循序渐进，切忌激烈。
LizéI qhàI Jiān shìn tüng Jiètān xío Jiàn Yu yi xíng
六贼七害，监审，戒贪必有成效，守信必行。
比昂内巴奥伊西翁库昂
鄙夷邪恶褒扬成就，赏罚劝导，惩恶扬善，操刃持斧，塞水救焰。
shìrútúqǐchúu xn xīng túféng Xiǎn zhào Xiāo yáyúméng
情况突然起来，工资就断了，路上逢凶化吉，萌芽就萌芽了。
táo x zhǐfün guàI yòng héng yüfümóu zh guán lìJi zhèng
解决纠纷，重要的是用平衡，依法求治，官官皆对。
图希安·基安·dǔ·莫比昂·朗·春·pǔ·库恩·哈莉耶恩·张宁
推荐人才，认貌，朴实大方，勇敢忠诚。
gěng zhísíyín HuáI tán chéng chán mèI Jiǎo Huájǐn Huìyǐng
耿素毅，真诚，谄媚而狡猾，敏捷而聪明。
XièdàI lǎn duòZhu bèn lùng yúmèI hútu piān cáI zhìng
懒，懒，傻，傻，傻，傻，偏智慧。
xisèjüsh Jie Jiàn hàn Xióng güng jǐn wèI jün mòchízhòng
羞涩与内敛，出众与苍劲，恭敬与畏惧，沉默与沉重。
Jiāo shhào màn qiènuòHuáng küng chāo yüdújūtián dàn yún níng
骄傲，自大，迟钝，胆怯，恐惧，超然，平和，安宁。
cāI yíguǐmíwíI yán yáng bìbóqián chāo ráng duóqíz ng
猜中玄机，严明勇武，生财利财，夺其宗亲。
在这里输入译文
企业期待利润，同等价格等。，开工厂，增富减贫。
中国日报lǜ
积累资本，乘以税率，从银行贷款，储蓄和存储。
dǐyāchāI Jièxún lìbütíng güng jǐx qiúshòHuòchòng yíng
房贷和贷款，照例不停歇，供需两旺，市场上商品琳琅满目。
Xiāo shòu mòI màI ku chàyúshèng zhàI quàngǔ皮奥dǔ
卖，买，卖，输，债券，股票和票，赌，输。
wén zhuan suxǐdi péI diān féng Xián tuyáu Huànlǜshòu Xiāo
虽然听了很高兴，但是丢了钱就疯了，闲着也很焦虑。
jùbīn shkèyüu XièHuān zhāo büzhán Jiǎng qüyǐChuang dúXiǎo
拒绝招待客人，操心感谢，说说趣事，靠在床上看黎明。
yóu jǐng fádüjéuéXuān Xiāo mào guàn bìzh máng Yuán chtiáo
可以乘木筏游过江，没有喧哗，枝头披着繁茂的冠，莽园中一条条。
bǐng düCuiòyèpiāo yáo xěn chéng chètòu yǎYuèqào
青山在滴水，落叶在摇曳，心清彻彻，风雅枯。
huháo yìJiājüshāle qézh Xiāng móu XIMéI Xiéwān
轻轻一弹，好句子就表达出来了，眼镶漆珠，眉斜。
yáng káu hán Xiào zhyèyán Xiáo bídán qiào Zhuár Shuāng Huán
小樱嘴角带笑，肥肉若隐若现，鼻子上翘，耳朵双环。
shétán sāI lóng jóng fèng yǎn qiàn shǎu u n büruǎn jǐng Xu Jiān
伸展你的额头，伸展你的脸颊，睁大你的眼睛，触摸你的手臂，柔化你的脖子，剪去你的肩膀。
w fàbǐtún s xing yāo Jiān Xi tuǐfüqüng Jiáng zhán
发比臀，挺胸收腰，修腿负身，弓身而立。
m yo Jiéshēn sh Zhuāng qiáo bàn báo dàI qěng shjìng yào jio Lián
洗澡清洁身体，梳头化妆，打扮，让头发变轻，让脸变美。
fújǐn shìpèn líng Xiüduàn zàn tàn chúng sòng wǎn ruòéXiān
身着锦衣，绣以锦缎，宛若神仙。
我的生活
阿弥陀佛，开悟圆融，僧尼无声，菩萨好。
kǔ·莱昂·芬
恋爱是婚姻，欲望见网，转痴心，苦乐烦。
shèng dàn jīYuán zuíshúHuán médíbiàn zhèng cáI pàn Xiéduān
圣吉度，原罪赎，目的作证，恶端审判。
中国日报
跪拜皇位，先知道消息，我主会保护你的，好宝贝阿丹。
géLin tóng Huàyüu yán shāwáng tu SHFúmótànàn
临潼方言，伊索颜瑜，莎翁家族，福摩公案。
dàn dàng g dédéJiāqi shítán péI g n niúdànàyěn s tün
但是丁古德，加乔·滕会谈，培根·牛顿，爱因斯坦。
shìguán yángér kélóng yíChuán xìbāo sáng tuyáng hésuān
测试婴儿，克隆遗传，精细胞快速冷却，脱氧核糖核酸。
màI chng shmámán jáu hégu fàn wáng Luo tong xáng chéng kòng yáo gán
脉冲编码，若干规章制度，网络通信，过程控制心灵感应。
kǔn [/ h/]
逐舰艇，洲际导弹制导，激光辐射，捆绑火箭。
sēng nàcèjúpín yóu rün diǎn Xiàn miàn duàn qiúhúcèXián
声波测距，贫铀污染，点线剖面，球弧边弦。
líng Zhu léng Jiǎo tāo dǐng Jiān shp inàzhédüu güng tuǐqun
锥形角，凸凹顶点，垂直撇取和折叠，陡拱椭圆圆。
ào yon jìng jìtáo tàI shāI Xuán kuàYuèduán páo bèng tiào chúng gān
奥运竞技技能，淘洗筛选，跳跃和短跑，跳跃和撑杆跳。
ti bǐng biāo qiāng lìI zúpáI lán qìchālálíJiàshān shǐfān
铁枪、脚筐、车拉、帆。
dāo Chuígán bàng güu zháo zhàng biān Suu Liàn gàng líng ShuāI Jiāo jīqun
锤、棍、钩、爪、鞭、链铃、摔、拳。
夏·shǔ·陈·汤·汤·迪àng yún lóu pábán
省直部门郊区，村镇，耕耙，播种，搅拌。
nóng kón guàn gàI yúLièbóChuán cháI péng churèmüchèn yān
农业和灌溉、渔猎船、烧饭用的柴火棚、动物粪便和烟雾。
móyāJiào SHFéI gáng lín dàn XuéJiāo niào shn HuámáI shǐqián
湿膜窖，肥料攻磷氮，深穴浇水，浅灰埋粪。
达奥·迈伊·gǔ·道乌·布马·shǔ·米安·萨布奥·祖·吉亚·冈恩
大米，玉米，豆子，蓖麻，马铃薯和棉花，玉米和麸皮，稻草和稻草。
mí shǔ
小米，草，甘蔗和豌豆，田埂和田埂，荞麦和黑麦。
hémiáo yáng sumàn füténg chán záng lǐníng méng fáng kütán
苗缨，藤缠藤，棕榈柠檬，枫紫檀。
Jin yādüchàJiàchāqiān külühüzhürüng gün
切叉，把串肉扦，每颗种子和核，植物的茎和茎，结婚插入。
lǘ
鸡成群，猪成群，驴骡啃坡，狗护岸。
JIU JHán záng xn dúzhàHuàn yúbi XiāXièmāo técán
稳定的小马没有鬃毛，小牛被驯服，鱼，龟，虾和蟹，猫，兔，鹅和蚕。
Xun rào yàng gāI g hèyàn sèng zháI zhàI zhn gàdàI dàn
围着鹰鸽打转，哀鸣孤鹤大雁，留营，留村，等丹。
sào gáng róng JièkuàRui pān ShuàI qítáng báxn shìYuèyán
贴第戎戒律，穿锐扎，拔帅旗，训训念演。
pán jüJiào jín qíng zhühán wi zháng gáng gáng xn hào zháyán
潘菊强，招牌喊，假装跟，发信号。
shāo zòng jíshìng hán zàn yüchúng wübüng Zhu Xiàn
稍纵即逝，但稍纵即逝，而且是成功的，是州县的目标。
zǔ·兰
然而我们一边兴风作浪，一边修筑战壕，间谍频繁渗透，堵死了他们。
hào sǔn
失去奖励，艰苦，污垢和燃烧，头盔和火焰。
dǔ·吉夫·吉欧·昆恩
抓住敌人，把他们送回去，追堵他们，把他们全部制服。
zhǎn lǐng zhào tui ShuāI wyàn diāo bǎo Cu Huǐyǐng jǐtáo cuan
再来叫一个旅，别累着蜕，碉堡毁了，人挤人逃。
lǔ·吉欧·希耶斯·翁·yǔn·坎·冯·jǔ·朱克伊·翁
被俘和被解除武装，胜利和失败的前沿，同意的浪费，咀嚼凯宴。
cán zāo xěshěng süguíjuàn fén guān shěnào hún pòqǐn mián
被惨无人道地牺牲，裹着席子卷，埋在坟墓和棺材里，昏昏欲睡。
Huózhe qidǎo sǐzéjìdiàn Lián fèng xn zhíJiáng gáng bān Xián
活着的时候祈祷，死了的时候献上一杯酒，老老实实的殉道，颁奖封号。
zǔ·楚乔·贝伊·fǔ·许辛·钱·布·shǔ·利奥·杨·泰勒·兰
编织准备，要衫签名，部门是现职员，哭哭啼啼。
biāo bǐng míng cèXun Shuòcàn làn
丙明书，耀眼而辉煌。
图文摘自网络（如有侵权，请联系删除）
