《Head First Java》这本书的翻译是否有问题

《头先JAVA》这本书的翻译有问题吗？导读:刚开始自学JAVA，网上很多人推荐这本书。但也有人说这本书的译者不懂Java，所以有些地方翻译有误，擅自更改原文。这是真的吗？解决方法: lt