云南为什么简称“滇”?
为什么云南简称“云南”?
第一,建国由庄郊至滇池,名为滇国。滇池之所以命名为滇池,是因为其上游源头深而广,下游溪流浅而窄,如倒灌般和谐。如常渠《杨桦国志·南中志》:“滇池郡治于县。故云南也。有水,而且一周200英里。又深又宽,又浅又窄,如倒流,故称滇池。据长辈传言,池中若有神马,或有交情,便会生出一匹小马,俗称‘滇池小马’,日行五百里。”叶凡《后汉书·西南夷传》:“以其地为益州郡...有一个游泳池,每周后退200英里。水源又深又宽,但越到尽头越浅越窄。好像是倒流的,所以叫滇池。"
二、滇国、滇池的“滇”来自古代民族。方国瑜《云南史随笔》指出:“‘云南’一词应以当地方言音译,不必直译。”有两种说法:
第一,“滇”被认为是古代部落之一。
说,即云南部落。部落名称往往来源于部落酋长的名字,如安宁来自彝族“阿宁”,开元的前身阿米州来自彝族“阿米”。王先谦的《杨桦国志》和《韩曙补注》都记载了“典格”和“典现”。由于部落居住在大湖周围,更多的是加水翻译为“滇”,称之为“滇人”,把他们居住的湖称为“滇池”,把当地生产的马称为“滇马”,把本部落奴隶主贩卖的奴隶称为“滇童”,把他们当地的王国称为“滇国”(详见拙作《云南地名源流》1987年刘林注《华阳国志》也说, “滇和滇是同一个字,所以有人把滇池写成滇池(上林赋,文成殿阁),文英说,“滇池郡,益州,其人可为西南彝歌。 “颜师古说,‘典是典之字。乔舟、昌渠用“回”来解释“点”字的含义。然而,这是牵强的。盖‘滇’(音)是当地少数民族给这个湖起的名字,汉族人把它带水的声音翻译成‘滇’耳。"
二是认为“滇”来源于彝语“滇”字,意为坝子,所以以滇池周围的一个大坝命名。
第一种用中文解释不可信,如刘林所说“不过,这很牵强”。云南历来是少数民族聚居的地方,在壮脚到来之前叫滇池。第二,符合历史事实。