1945年8月15日——协约国宣布接受日本帝国主义无条件投降,日本裕仁天皇广播停战公告,宣布接受《波茨坦的宫殿和公园》和《柏林公告》。同年9月9日,日本陆军、海军、[/K0/]及其辅助部队向蒋委员长投降。中国战区总司令派特别代表向陆军一级上将何投降。
7年前,1945年8月15日中午,日本天皇向全国广播了接受《波茨坦公告》和无条件投降的圣旨。
日本裕仁天皇宣布日本正式投降。
九月二日上午九点
停泊在东京湾的密苏里号军舰上。
举行向盟军投降的签字仪式。
新任日本外相重光葵代表日本天皇和政府,
陆军参谋长梅津美治郎代表帝国大本营。
签署投降书。
日本投降仪式在密苏里号上举行。
“八年征战,卢沟起兵,一纸降之江。”
钟抗日战争
中国人民遭受了日本法西斯的种种暴行。
做出巨大牺牲
超过3500万军人和平民伤亡
民族之痛何时才能被遗忘?
中国人看到投降书是用正确的小楷写的。
没有人不为所动。
苦难深重的侵略战争终于结束了。
今天我们再来读一遍投降书。
还是静不下来。
二战日本投降书原件目前收藏在台湾省。
▼
日本裕仁天皇宣读的终战诏书
主要由当时的日本首相铃木起草。
乌鲁西久昌、川田瑞穗和康成完成了写作。
其他内阁部长也参与了修改。
告诉全世界。
立即停止战争。
日本裕仁天皇宣读“终战诏书”原始录音
翻译:
深深地考虑到世界大势和帝国现状,我愿意采取非常措施来收拾目前的局面。特此通知各位臣民,我已命令帝国政府宣布美、英、中、苏四国,愿意接受他们的联合宣布。
谋帝王臣民之荣,享万民之乐,斯乃帝王遗志,吾不可早日忘之。前者,帝国之所以美好。两国宣战,其实是对帝国在东亚存在的稳定性的渴望,以至于排斥他国主权,侵略他国领土,都不是我的本意。然而,战争已经持续了四年。虽然海陆上的士兵骁勇善战,但所有的官员都下了很大的功夫治理国家,一亿普通百姓也尽了最大的努力。然而战局并未好转,世界大势对我不利。另外,敌人最近频频使用残忍的炸弹滥杀无辜,实在难以预料。如果我们继续战斗,不仅会导致我们民族的毁灭;并将毁灭人类文明。这样,我怎么能拯救一万亿儿童,谢忱,黄锁的神呢?这就是帝国政府接受联合声明的原因。
我不得不为那些为了东亚的解放而一直与帝国合作的同盟国表示深深的遗憾。想想帝王臣民战死沙场,殉职殉国,未阵亡者及其遗属死亡,五脏六腑将被撕裂;至于负面的战伤,战争的灾难,家庭生计的丧失,我深感忧虑。未来,帝国的苦难将非比寻常,我深知你臣民的感受。但是,时运的趋势已经让我想忍了,忍无可忍,以为天下太平。
我是来维护国家制度的,相信你这种忠臣的真心,永远和你的臣民在一起。如果丈夫被感情激动,就会惹事,或者同胞互相排挤,搅乱时局;所以,我迷失了方向,违背了我对这个世界的承诺,这是我深深警示的。宜举国一致,代代相传,深信中华不亡。我们任重道远,全力以赴未来建设,坚守道德,立志实践,誓将国体精髓发扬光大,不落后于世界的演进。我希望你的臣民能善待我。
1945年9月9日
中国战区日本投降书签字仪式在南京举行。
冈村宁次代表其“中国出兵”
驻扎在台湾省和越南北部的日本军队签署了投降书。
何邀请参加“侵华日军南京投降仪式”
日本投降仪式在孙中山遗像前举行。
冈村宁次步入投降仪式会场。
日本投降仪式
何(左)接受侵华日军总司令冈村宁次的投降。
二战日本投降(复印件)
▼
投降的小写字母
优雅而清晰。
记录历史上这一庄严的时刻
75年过去了。
书中的每一个字
都清晰地反映在我们的眼中。
血迹斑斑的文字
多少士兵的尸骨换来了今天的和平
直到今天,仍有许多日本右翼。
试图推翻这场战争的判决
别忘了战争和国耻。
这是每个中国人的责任!