“emo”是什么梗？用日语怎么说？
不得不佩服当代网友的造梗能力，一不小心就跟不上大家的冲浪速度。在“YYDS”“857”“我岳”“等一系列词语之后……”，网友创造了另一个“我emo”。
第一次看到“emo”的时候，我一度以为是“表情符号”的缩写。本着不服输，积极学习的精神，我在网上搜索了这个词的意思，结果有热心的网友给出了各种解释:“张艺谋的英文名”、“E个人的momo的哭”、“E的傻圈”、“……”我吗？？？小脑袋，大疑惑。
那么，“emo”到底是什么意思呢？
Emo是英文单词emotional的缩写。“emo”最初是20世纪90年代流行的摇滚音乐风格。它的全称是情感硬核，也就是情感硬核说唱，一般比较伤感。Emo粉丝往往会追随情感核心时尚。典型的形象是穿着紧身牛仔裤，留着黑色长发，特点是冲动、敏感、忧郁。
在当下的网络语境中，emo常被用来表示“哀悼”、“忧郁”、“悲伤”、“难过”等含义。所以，当有人说“我是emo”的时候，说明我有负面情绪，可以理解为“我抑郁了”、“我不开心了”、“伤心了”、“难过了”等等。
用日语怎么说emo？
在日语中，还有一个词来源于“emo”并深受年轻人的喜爱，那就是“ェモぃ".”
”ェモぃはのををとしたがされたたかさたれたたたたがが感受着がㄲさぶられたときやㅿちをストレーー
“ェモぃぃ”一词来源于英语中“情绪化”的日语形容词，有“情绪激动的状态”、“情绪高涨，想强烈表达自己内心的激动”等意思。在感情动摇的时候，不能直接表达感情的时候，感觉(某件事)虽然不能很好的解释，但是很好的时候使用。
现在，“ェモぃぃ”经常被日本的年轻人用在网络和口语中，它的意思和我们所说的“emo”是一样的。这里有几个例子:
《このはほんとにェモӓよね》
这首歌真的是emo ~
《まだだェモぃぃ》
又下雨了…我是emo
“今天上半年结束时，我知道，我知道，我知道，我知道，我知道。
得知今天是上半年的最后一天，emo。
好了，今天就到这里吧~
祝大家生活愉快，开心每一天，没有emo！
