民航国际惯例,国际民航组织统一规定国际航线统一使用

双语|国际民航组织发新规 建议限制乘客使用机上厕所

一个联合国机构表示，作为冠状病毒安全建议的一部分，飞机乘客应该限制在飞机上使用厕所。

联合国机构国际民用航空空表示，应该限制乘客在飞机上使用厕所，这是在一项预防新冠肺炎的广泛安全提案中提到的。

国际民用航空组织(ICAO)的指导方针还包括限制或暂停短程航班上的食品和饮料服务。

国际民航空组织的指引也包括限制或暂停短途航班的餐饮服务。

新的指导方针旨在随着封锁的放松，保护航空乘客和工作人员免受新冠肺炎病毒的感染。

随着疫情封锁的解除，新的指导方针旨在保护乘客和工作人员免受新冠肺炎感染。

航空公司收入可能大幅下降？国际民航组织补充道，2020年将达到3140亿英镑。

国际民航空组织补充道，该航空公司空公司今年的收入可能会减少3140亿英镑(约合人民币27937亿元)。

由于世界各地的封锁措施限制了航班和乘客数量，航空业一直在苦苦挣扎。

由于世界各地的封锁措施限制了航班和乘客的数量，航空业空一直在苦苦挣扎。

随着这些旅行限制开始放松，国际民航组织向各国政府发布了指导方针，旨在使航空公司和机场在努力保护乘客和工作人员免受冠状病毒感染时采取统一的应对措施。

随着这些旅行限制开始放松，国际民用航空空组织向各国政府发布了指导方针，旨在使航空公司空公司和机场做出一致反应，努力保护乘客和工作人员免受新冠肺炎感染。

国际民航组织没有说乘客在飞机上必须保持一定的社交距离，但它确实说“在乘客允许的情况下”他们应该分开坐。

国际民航空组织并未指出乘客在飞机上必须保持社交距离，但明确表示“在上座率允许的情况下”，乘客应该分开坐。

决定不做某事；没到；缺乏

乘客应该尽可能轻装出行，将小型手提行李放在座位下。联合国民用航空机构表示，报纸和杂志应该被删除，免税销售应该暂时受到限制。

乘客应尽可能轻装出行，并将小型手提行李放在座位下。该机构表示，船上的报纸和杂志应被清除，免税销售应暂时受到限制。

短途食品和饮料服务应该受到限制或暂停，或在密封的预包装容器中出售。

短途航班上的食品和饮料服务应受到限制或暂停，或食品和饮料应密封在预包装容器中出售。

国际民航组织说，上厕所也应该受到限制。在可能的情况下，应留出一个厕所供乘务人员使用，乘客应根据他们的座位使用指定的厕所。

国际民航空组织表示，厕所的使用也应该受到限制。如有可能，应为机组留出卫生间，乘客应根据座位使用指定的卫生间。

该联合国机构表示，一般来说，应根据公共卫生指南佩戴口罩，并在可行的情况下尽可能保持社交距离。

该机构表示，一般情况下，应根据公共卫生指南佩戴口罩，在可行的情况下，应尽可能保持社交距离。

这些区域应该进行常规清洁，乘客应该接受冠状病毒检查，例如通过体温筛查。还应探索接触追踪方法。

该区域应定期清洁，应通过筛查体温来检查乘客是否有新冠肺炎感染迹象，并应探索接触者追踪方法。

指导方针称，在机场，工作人员应该有足够的个人防护装备，“可以包括手套、医用口罩、护目镜或面罩，以及工作服或围裙”。

该指南提出，在机场，工作人员应该有足够的个人防护装备，“包括手套、医用口罩、护目镜或口罩以及防护服。”

应鼓励乘客在到达机场前办理登机手续，并使用移动登机牌。

应鼓励乘客在抵达机场前办理登机手续，并使用电子登机牌。

该指南称，机场还应使用非接触式技术，包括面部和虹膜扫描，用于“自助行李托运、各种排队通道、登机口以及零售和免税商店”。

根据该指南，机场还应使用非接触技术，包括面部和虹膜扫描，用于“自助托运行李、各种排队通道、登机口、零售和免税商店”。

“这将消除或大大减少工作人员和乘客之间接触旅行证件的需要，”联合国机构补充说。

该机构补充说:“这将避免或大大减少工作人员和乘客之间接触旅行证件的需要。”

这些建议广泛而详细--新冠肺炎时代的航空蓝图；有一个事实很突出。飞行，至少在一段时间内，不会有太多乐趣。

这份广泛而详细的建议书是新冠肺炎疫情时代航空空行业的通用指南。有一点非常清楚:飞行，至少在一段时间内，不再充满乐趣。

从你带着预先打印好的登机牌和行李标签到达航站楼的那一刻起，人际接触将受到限制，社交距离成为常态。口罩是必须的，到处都有洗手液。

从你拿着预先打印好的登机牌和行李牌到达航站楼的那一刻起，人与人之间的接触就会受到限制，保持社交距离就会成为一种套路。人们必须戴口罩，洗手液到处都是。

它坚持认为新措施应该是暂时的。

该机构坚持认为新措施应该是临时性的。

航空公司和航天公司在冠状病毒危机中苦苦挣扎。

航空公司空一直在新冠肺炎危机中苦苦挣扎。

5月初，维珍航空表示将裁员3000人，并退出盖特威克机场。本月晚些时候，发动机制造商劳斯莱斯表示将裁员9000人。

5月初，维珍航空空宣布裁员3000人，撤出盖特威克机场。当月晚些时候，发动机制造商劳斯莱斯宣布将裁员9000人。

航空旅行大幅减少，自今年年初以来，每日航班下降了约80%。

航空空出行大幅减少。今年以来，每天的航班减少了80%左右。