官翻机是原品牌厂家对产品性能不良进行修复，达到正常使用标准，对产品外观进行翻新，然后转卖的机器。买产品的时候只要注意机器的R标就可以了，代表机器翻了。
倒挂机一般是指销售时购买15天内有质量问题的机器。通过正规渠道购买的产品，将按照国家“三包政策”进行退换货。
官方翻机不仅限于手机，很多电子产品中都有，而且官方翻机比正常销售的手机有一定比例的优惠。但是官方的翻盖机和一些奸商简单换壳的翻盖机是有本质区别的，尤其是在售后服务上。
