孙权劝学原文,译文

孙权劝学原文翻译 孙权劝学原文

孙权劝学原文:

当初，孙权对吕蒙说:“你现在当家，不是来学习的！”！“吕蒙勇的军队里有各种各样的借口。权道:“你寂寞了要不要当大夫？但是涉猎的时候，看过去。说多了，谁寂寞？我经常一个人学习，我觉得很有好处。”梦露开始学习。

鲁肃与孟谈及寻孙之事，大吃一惊，说:“你今天才一点才气，不会回吴投奔孟吧！”吕蒙说:“正直的人又看了几天，你看这么晚的东西，也知道多晚了。”鲁肃认识了吕蒙的母亲，和吕蒙成了朋友。

原文翻译:

起初，孙权对梦露说:“既然你掌权了，管了政事，你就要学习！”梦露用各种理由对军事事务进行回避。孙权说:“我要你学经学，成为教经之士吗？只是对历史的粗略阅读和理解。你说军务众多，但谁能比得上我？我经常看书，觉得大有裨益。”梦露于是开始研究。

鲁肃去求孙的时候，和梦露商量国事，鲁肃惊讶地说:“你现在的才能和谋略，已经不是吴县的阿蒙了！”梦露说，“离开那些研究几天后，我们必须从一个新的角度来看待它。这么晚了我哥怎么认东西？”于是，鲁肃在临别前拜访了吕蒙的母亲，并与吕蒙交了朋友。