客舍青青柳色新的柳色新是什么意思

客舍青青柳色新的意思 客舍青青柳色新翻译

意思是招待所旁边的绿柳，被雨水淋得特别新鲜。这是王维的古诗《渭城曲》中的一句。这是一首著名的送别曲，表现了作者对好友元二深深的眷恋和牵挂。

潍城区

唐·

清晨的雨湿润了土地的尘埃，客栈的客栈，客栈的枝叶，一片新叶。

真心劝朋友干一杯酒，西出阳关，难逢亲人。

翻译

卫城一个清晨的春雨，打湿了淡淡的尘埃，招待所周围的柳树枝叶青翠欲滴。

故人请你再饮一杯酒，出阳关西去，难逢故人。

升值

这首诗的前两句描写了诗人对将要去一个荒凉之地的朋友元二的深深眷恋和牵挂。诗中的柳树代表离别之意，轻尘和招待所也表明了此行的目的，巧妙的表明了离别的时间、地点和环境。诗的三四句，达到了两岸离别之情的顶峰；这两首诗的主题是以酒送别，诗人在朋友分手时，通过劝他喝酒来表达对朋友的深情。全诗虽然没有使用华丽的词藻，但却表现出了非常深厚的告别之情。