劝学诗的意思翻译一下

劝学诗的意思翻译一下,第1张

劝学诗》原文翻译赏析,劝学诗全诗的意思

每天鸡叫的时候,是男生读书的最好时间。

青少年只知道玩,不知道好好学习,到老的时候后悔自己年轻的时候,为什么不知道好好学习。

[作者]: 颜真卿(709-784,一说709-785),字清臣,汉族,唐京兆万年(今陕西西安)人,祖籍唐琅琊临沂(今山东临沂),中国唐代书法家。 唐代中期杰出书法家。他创立的“颜体”楷书与赵孟頫、柳公权、欧阳询并称“楷书四大...

[翻译]:

每天晚上鸡叫的时候,是男生读书的最好时间。

年轻的时候只知道玩,不知道好好学习。当你老了,你后悔为什么年轻的时候不知道好好学习。

[注意]:

表:古代夜间计算时间的单位,每晚分为五表,每表两小时。已经是第三个晚上了,从11点到午夜1点。

看鸡:天亮了,鸡就叫。

黑发:青春是指少年。

怀特海:我的头发白了,代表老了。方:蔡。

[赞赏]:

《劝学》中的“劝学”在全书中起着主导作用。“说服”解释为“鼓励”。在这首《劝学篇》中,作者鼓励人们不断学习,只有这样才能增长知识,发展才能,培养高尚的道德品质。

“夜灯连鸡”是指勤劳的人,勤劳的学生,半夜还在工作学习。晚上灯还亮着的时候,他们就躺下来休息一会儿。很快,偶数的鸡叫了,这些勤劳的人们又要起床忙碌了。第一句写得早,有客观现象,引出第二句:好好学习,早起。第二句是对第一句的补充,表达了年轻的时候要没日没夜的学习。只有努力学习,才能报效家人,报效国家,建功立业。

第三句和第四句说的是年轻的时候不努力学习,等老了,现在想学习都来不及了。句中“黑发”“白头”是转喻修辞方法,指青年和老年。相比之下,重要的是趁早学习,而不是等到老了后悔的时候再去学习。结构上,三四句是对句,“黑发”和“白头”相互呼应,相互映衬,给读者留下深刻的印象。

这首诗朴实自然流畅,富有哲理。核心是“黑发早学,白发晚学”。作为一个有抱负的人,要注意花时间学习,培养自己的修养。学习的最佳时间是在半夜和早上。而只有年复一年的努力坚持,才能真正学会报国成家的本领。从学习时间的角度,我们呼吁年轻人不要浪费时间,要尽快努力学习,以免将来后悔。诗人从学习的意义、作用和态度等角度出发,希望人们重视后天的学习,以加强自身行为的修养。

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/study/1436517.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-09-01
下一篇 2022-09-01

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存